【明慧网2004年10月30日】意大利L’Unione Sarda报采访瑞士法轮功学员的报导译文如下: 他从瑞士来到欧尔比亚(Olbia)介绍法轮功,这位29岁意大利裔的瑞士人懂一点意大利语,但是他在欧尔比亚这里能够展示给我们的法轮功,对于在中国7千万的人来说却只能是一个不可能的梦想。 学员们讲真象 | 报社记者为展示酷刑的学员们拍照 |
法轮功真的不是一个宗教或是一个政治运动,而是一项中国古老的修炼功法,很遗憾法轮功在中国被禁了。 这位年轻男子解释说:“我今日来此是为了让人们知道,即使在当今,仍然存在着迫害,这场迫害的发生仅仅是因为一个人想要在生活中遵循真善忍的原则”。 这些简单与基本的价值,在前中国国家主席江××眼中却是对政权生存的严重威胁。 在三个星期中,你可以到公园学习法轮功,这位年轻的广告技术专家每天早上9点到晚上9点将会在那,在这段时间,他会炼简易的功法,并告诉路人有关捍卫与维护人权的事情。 虽然不是很多欧尔比亚的民众前来观看与聆听,但是已经足以造成一个连锁效应,去传递这个令人可敬与足为典范的生活原则。
|