| 【明慧网2003年9月2日】自由亚洲电台8月30日报导，澳大利亚华裔法轮功学员章翠英表示，她将向联合国人权委员会和国际法庭控告中国前国家主席江泽民对她的迫害。下面是自由亚洲电台记者林坪的报道。下载方法：按鼠标器右键，在弹出菜单中选择“目标文件保存为...”(Save Target As...)。 据法新社报道，澳大利亚籍的法轮功学员章翠英的律师星期五表示，他们将向联合国人权委员会和国际法庭起诉中国前国家主席江泽民。 现年41岁的旅澳画家章翠英是澳大利亚公民。她在得知中国政府打压法轮功的情况后，曾经回到中国声援法轮功，却因此被监禁。在澳大利亚外交部的努力下，章翠英在2000年11月被释放，回到澳大利亚。章翠英说，在八个多月的牢狱生活中，她遭到毒打虐待，甚至被关入男监，与精神病患者同住。章翠英表示，她将向法庭对江泽民提起刑事和民事诉讼，并要求江泽民对她做出民事赔偿。 章翠英向记者透露，除了她个人的诉讼外，澳大利亚的法轮功学员正在准备集体起诉江泽民。 澳大利亚法轮功发言人约翰-安得鲁斯向记者介绍了代理章翠英诉讼的律师杰佛里-罗宾迅和克里斯-乃斯特，“杰佛里-罗宾迅可能是世界上最知名的人权律师。他是英国女王人权方面的法律顾问。所以能让杰佛里-罗宾迅代理这个案件意义重大，因为杰佛里-罗宾迅只代理理由充分的案件。克里斯-乃斯特是澳大利亚的知名律师，代理过很多重大案件。” 章翠英对打赢官司很有信心，但在她看来，控告江泽民本身比官司的输赢更为重要。 章翠英还向记者表示，她和律师大概会在9、10月份到美国纽约向联合国人权委员会递交对江泽民的起诉书。 美国芝加哥法轮功发言人程丹告诉记者，加拿大、美国、比利时、法国、瑞士等国家的法轮功学员已经[或正在准备]向法院起诉江泽民[及其帮凶]，罪名包括酷刑罪、反人类罪和集体灭绝罪等。 *[ ]为编者注。 |