---

迫害真相

大法弟子张学文被迫害致死案事实补充：8月8日呼兰监狱（原葛志监狱）通知张学文家属称张学文病危，要求家属去监狱，家属赶到后人已死亡，被折磨得完全是皮包骨，牙齿由于灌食全部被撬脱落。张学文的尸体8月9日在呼兰县公安局防暴队数十名警察的戒备下火化。

广东省茂名市所谓的法制教育学校为茂名市委610办非法举办的法西斯洗脑班，把坚定信仰的法轮大法学员多人在头部注入不明药物，致使多人神智不清，不能站立，有的被秘判送广东三水劳教所。

近期得知辽宁抚顺市看守所非法关押了40多名大法弟子。看守所对大法弟子实施种种暴力手段、酷刑折磨、摧残。面对邪恶的最后疯狂，再次呼吁抚顺市全体大法弟子继续每天晚上八、九点齐发正念，彻底清除抚顺市看守所（一所、二所、拘留所）和教养院、监狱及罗台山庄“洗脑班”的一切另外空间的邪恶因素。

山东省胶南市610歹徒迫害大法弟子的案例：大法弟子李甫军于2002年11月被非法抓捕，无限期关押在胶南市看守所，被逼迫进行苦役劳动。胶南市红石崖镇派出所非法抓捕多名大法弟子进行洗脑迫害，并将青岛市黄岛开发区的两名老年大法弟子骗至胶南，向其家人各勒索一万元人民币才放回。胶南市王台镇三名大法弟子到红石崖镇散发真象资料被抓后，恶警将她们游街示众进行侮辱，并每人罚款5000元钱。大法弟子郭家芹在2003年6月份被非法抓捕后，非法拘留1个月，回到家中后，7月20日被非法劫持，现在被非法判劳教2年。大法弟子沈传娟今年7月份散发真象资料时被非法抓走，至今下落不明。大法弟子赵法梅于7月25日被绑架到济南的洗脑班。

抚顺大法弟子田金铃1999年因进京上访被劳教。2002年秋又被非法抓捕，关押于抚顺十字楼。2003年2月被判刑四年。田金铃以前患过肺结核，自修炼后身体痊愈。自这次被非法关押以来，身心受到严重迫害，故肺结核又重犯。直到奄奄一息，看守所才将其送到抚顺四院，治疗一个月左右，看守所向其家属索要二万元。后将其送到铁岭教养院，关押在教养院内的内诊病房，每月向家属要一千元做为治疗费用，现在病情仍旧很重。

这四年来，只因我坚持修炼法轮功，就被抓了放，放了抓，身体一次次遭受折磨，一次次罚款，而且每到敏感日恶人都到家里骚扰。我们家从来没过一天安稳日子，丈夫每天都跟着提心吊胆，无法承受这巨大的压力，被迫与我离婚，使我有家不能回。

焦作市洗脑班恶徒围住大法学员刘富珍家二天二夜，跳窗入室将她绑架。大法学员毕淑娟也被恶警绑架。王桂花被折磨得走路要人扶着。刘富珍给帮教讲真相，被关禁闭，罚打扫厕所。一位大法学员第六天被折磨成精神病。两个月来它们利用各种手段造谣、诽谤、迫害大法弟子。每天都要上操、跑步、体罚大法学员。610头目崔晓白每天都要出题骂大法，诽谤师尊。刘富珍被洗脑班罚款3000元，其他大法学员遭非法罚款2000元。

河北省魏县牙里镇派出所所长王付中，至今非法抓捕法轮功学员42人，其中非法判刑3人，非法劳教3人，非法拘留38人。魏县张二庄乡有12位大法学员受迫害，刘东月被非法劳教1年，被非法拘留8人，流离失所3人。魏县泊口乡有16人遭到不同程度的迫害，有4位被非法判刑，郭得贵被非法劳教，1位大法弟子流离失所，经济损失数万元。魏县边马乡恶人非法抓捕大法学员7人，造成大法弟子家庭经济损失数万元。

山东省潍坊市四棉纺织有限公司不法官员迫害大法弟子，因修炼法轮功被先后开除、除名、辞退、逼迫辞职的员工超过十多名（逼迫一大法弟子离婚）。不法官员利用各种手段（不给开结婚证明等）逼迫放弃修炼法轮功。曾利用本单位宣传科、电视台和《四棉裕华报》多次诽谤诬蔑大法。保卫处私自购买刑具，多次非法关押大法弟子，最长的达三个多月。强迫五十多名大法弟子进洗脑班。大法弟子韩春爱被非法抓到拘留所关押15天。

河北三河市刘桂芹一家所遭受的迫害：刘桂芹，女，60岁，2003年2月27日，恶警将刘桂芹老太太家四面包围，老太太发正念并顺利走脱。气急败坏的恶警便将老太太的老伴儿（老人患有直肠癌，大手术刚刚恢复）、老太太的儿媳连同她三岁的小儿子、老太太的女儿抓走，进行威逼、恫吓，又到她的亲戚家全部搜查一遍。六月底老太太回家了，被蹲坑的冯××举报，被抓进洗脑班，开始绝食抗议几天，后来在高压下违心说不炼了。老太太炼功前患多种疾病，炼功五、六年身体健康得连一片药也不用吃，结果现在被恶警强迫“转化”，回家后没几天就有了病态表现。

---

真相与人心

弟媳从老家来看我，回去时我给她带了些真象资料，她主动要了《精進要旨》和《转法轮》（卷二）。回去后，她便被大法吸引，渐渐地变了，身体也好了，里外干活都是一把好手，对别人也心平气和。看到她的变化，乡亲们便来主动了解真象，她就叫儿子把真象资料念给乡亲们听。大家都说太好了，争着要带回去给家里的人看。资料太少，她就叫儿子抄写给大家传看。儿子在同学中也经常给大家讲真象，不知不觉中，儿子变得懂事了，学习成绩也从原来的每科20~30分提高到80~90分。全家都非常高兴。侄女到她家，硬要把《转法轮》（卷二）带在身上去打工，虽不舍得，她还是给了侄女。后来我给她送去了《转法轮》，全家如获至宝。

2003年8月16日，美国加州洛杉矶县“法轮大法周”庆祝仪式在洛杉矶市公共图书馆隆重举行。西好莱坞市长杰夫。普朗先生，圣凡南多市议员朱莉。鲁尔拉丝女士、国会议员西尔达。索丽丝的代表及国会议员的代表到会祝贺和颁奖。此外，八位美国国会议员，15位加州参，众议员，十多个城市的市长和市议员及洛杉矶县政务委员会为本次庆祝活动颁发了40个褒奖状。来自洛杉矶及其附近县市的大法学员和当地居民共70多人参加了本次活动。

美国加州国会议员琳-伍尔茜8月13日写信给“营救李祥春跨美汽车之旅”的成员，支持法轮功学员为营救被中国政府非法关押的美籍法轮功学员查尔斯-李所做出的努力。伍尔茜议员在信中指出，中国政府对法轮功学员的镇压是完全不能接受的。中国政府镇压法轮功，这不仅仅侵犯了在中国的自由，这是对所有地区人类尊严的侮辱。你们的努力对于帮助营救查尔斯和其他人士非常重要。

暑假，为几个学生补课。业余时间给他们讲真象，一学生听到中央电视台蒙骗群众、陷害法轮功真象后，说：“[中央台]真是赖皮。”一学生看了自焚真象后，愤怒地说：“如果我有本事，一定要替天行道。”观看真象光盘时，看到江××一出现，有人喊：“江××，滚开，你不配当中国人。”一个学生说：“大部分人不了解真象，要是中国人都了解真象后，江××再大权力也没人听它的。”

我是一个普通的老年家庭妇女，识字不多。2001年8月得法后，在大法的威力和同修的帮助下，《转法轮》上面的字我都能认识了。我的身体从年轻时就不好，每月的医药费花去老伴工资的一大半。学法修炼一段时间地后，全身的病痛不翼而飞，体重增加，皮肤变白，精力充沛。我时刻觉得师父就在身边，看护着我，点化着我。修炼后我有三次翻车撞车都安然无恙。家里人看到我巨大的变化，都心服口服。老伴还主动承担家务，腾出时间让我学法。很久没见面的朋友问我现在怎么身体这么好，我如实地告诉她们，我是修炼法轮大法受益的，我的一切是大法给的。

诗歌：赞歌；真理颂

---

海外综合

“营救李祥春跨美汽车之旅活动”德州分队即将出发，部分德州法轮功学员于8月16日下午在休斯顿中国领事馆前召开新闻发布会，当地媒体派记者进行了深入采访。德州分队将由德州休斯顿出发，途经路易斯安那州、密西西比州、阿拉巴马州、佛罗里达州、田那西州、阿肯萨州、俄克拉哈马州、以及堪萨斯州，沿途征集公众签名，接受媒体采访，并拜访当地政府。

澳洲法轮大法之友协会8月14日就画家章翠英起诉前中共总书记江泽民一事发布新闻公告。卓越的人权大律师杰佛瑞-罗宾逊将帮助在中国受到酷刑和迫害的澳洲公民把官司打到联合国和国际法庭上去。大律师罗宾逊将协同章翠英的法律诉讼团奈斯特律师发起一次对江泽民极为不利的国际征签活动。奈斯特律师强调章翠英的诉讼案证据充足，“我们将采取一系列的策略，使得世界重视法轮功所遭受的旷古奇冤。”

8月4日，秘鲁大法学员首次参加阿得市政厅的庆典游行活动。一位土生土长在秘鲁的华裔老太太主动要求和我们在一起，拿着横幅一直走在队伍的前面。一位站在路边的先生用粤语向大法学员打招呼，然后用西班牙语告诉大法学员他是中餐馆的。他虽然不太会讲中国话，但是我们的队伍和场面使他感动，他一直跟着我们的队伍直到游行结束。

八月十三日晚，新泽西州众议员福朗克-柏龙在选区爱迪生市召开市政会议，与选民见面。法轮功学员借此机会向众议员及在座的选民们介绍了法轮功及其在中国正在遭受的迫害，以及六月底在纽约中国城遭到亲共人士围攻事件。福朗克-柏龙说，“很多时候由于和中国的贸易和商务交往，我们忘记了这个××党政权仍然在镇压人民。我们不能仅仅因为贸易和商务的需要而容忍这种镇压。”会议结束后，柏龙议员和学员继续商讨如何帮助法轮功学员。

李祥春致美国驻上海领事馆官员的信：现将我到目前为止所准备的所有材料交送你们。其中最重要的是“补充材料”和起诉书。请把所有这些文件传真给我在美国的朋友，并请他们立即翻译、核对，然后再把英文翻译传送给你。我不知道这些材料能否到达你们手上。我会按之前与你们在电话中商定的那样，如果我不能在2003年5月21日下午5时前得到你们的回应，我将再次进行半绝食（只喝水，不进食）。

日本《鹿儿岛新报》8月16日报道，为营救被中国非法拘禁的法轮功修炼者金子容子，救援会15日来到鹿儿岛市，派发寻求协力救援的资料和征集签名活动。救援会从今年6月起，在全国47个都道府县开始征集签名和递交陈情书的活动。《南日本新闻》8月16日报道，中国气功团体法轮功的修炼者金子容子被中国当局非法拘禁，在全国汽车之旅中，金子容子救援会十五日在鹿儿岛（县厅举行记者招待会，呼吁协力尽快救出金子容子。

美国俄勒冈州时代报8月13日报道，法轮功“汽车营救之旅”经过科瓦利斯，在市政厅前集会，为营救查尔斯。李征集签名。李是美国公民，住在加州门罗帕克市，他被关押在中国有六个多月了。该活动由“查尔斯之友”，“全球营救受迫害法轮功学员小组”和“法轮功之友”共同发起。

美国俄勒岗州科瓦利斯公邮报8月12日刊登读者来信，关注一位因修炼法轮功而仍被监禁在中国的美国公民。信中说，查尔斯-李医生是居住在加州门罗帕克市的美国公民，他现在正被中共监禁，他被强迫参加违背他意愿和信仰的洗脑班，并且被中国监狱官员隔绝与美国领事馆的联系。查尔斯-李医生的朋友们正在向公众征集请愿签名，以敦促美国民选官员们尽最大努力把李医生营救出中国。

8月8日，芝加哥的一家中文报纸“美中新闻”刊登了一篇用下流言词攻击、诽谤法轮功创始人及广大法轮功修炼者的半页文字。芝加哥的新世纪电视台就此事采访了特约评论员TOMMY 徐博士。徐博士认为这样一篇低水平的文章出现在华人社区报纸上，是对整个社区的伤害。媒体的自由不是无限度的，不管处于何种动机，刊登不实内容甚至诽谤侮辱文字的媒体应该负有责任。

---

大陆综合

河北保定地区参与电视插播讲真相的20多名大法弟子，自从2002年8月27日被恶警劫持后，历经酷刑折磨，被非法关押在徐水看守所。保定中级法院于7月15日在徐水非法开庭，但这些大法弟子正念非常强，在法庭上堂堂正正证实大法，否定旧势力的安排。保定地区的大法弟子得到消息后都配合整体发正念，有的于7月15日当天到徐水法庭外近距离发正念除恶，再加上海外的同修打电话震慑邪恶，使邪恶计划破产，非法审判在大法弟子声声：“法轮大法好”、“法轮大法是正法”中草草收场。

2003年8月18日大陆综合消息：

◇河南郑州市政法委歹徒前不久到位于郑州市西流湖的晚晴山庄，再一次要租用房屋办洗脑班，晚睛山庄人员说已把地方租出去了，他们未能得逞。现在他们到晚晴山庄又一次要求租用地方作为洗脑班。郑州市白庙劳教所将要开始新一轮对大法弟子进行残酷迫害，用酷刑强迫放弃信仰。

◇山东省潍坊市巨龙棉纺厂宿舍大法弟子姜云清和其老伴近日被邪恶之徒绑架。邪恶之徒在其宿舍附近打了几天的扑克，摸清了他发真象资料的规律，于早上8点多将其强行拖进警车带走，中午12点左右又将其老伴绑架，关押地点不详。

◇抚顺市罗台山庄洗脑班邪恶犹大宅电：张国清7100831；李 冰6383687；丁玉坤6451481；丁 宁2535379.

◇近日，大庆创业庄地区大法弟子安凤任在家中被强行绑架。大庆610办公室抓人有指标，摊派到各单位，分不下去时，他们就采用抓阄的办法，单位抓到几个名额就按几个名额抓人。在这一个多月的时间里，创业庄地区就有四名大法弟子被强行绑架，有的送到看守所，有的送到大庆红卫星洗脑班。

◇上海青浦洗脑班恶人榜：610驻洗脑班头目 董乃谦；政委 赵××；骨干 陈莺莺；薛××；陆萍。

今日22人严正声明，在邪恶的强化洗脑及高压迫害下，所做的一切不符大法标准的言行全部作废。今后要加倍弥补损失，向世人讲清真相，跟上师父正法进程。

给辽河油田官员的公开信：1999年7月20日后，江××出于一个小人的妒嫉之心，发起了对法轮功的残酷迫害。在你管理的企业中，这种迫害案例也屡见不鲜。作为主管领导，如果看到这样侵犯人权的现象还置之不理，或纵容威逼，迫害使人身心受益的法轮功和大法弟子，你们是有罪的。纵观人类历史，弄权辱国、草菅人命之徒必将落得个遗臭万年的下场，人间的正义和善良必将驱逐邪恶和谎言。天网恢恢，疏而不漏，希望你本着实事求是的态度正视法轮功问题，从而分清是非善恶。

河南省濮阳市、焦作市犯罪恶人榜

中央电视台“同一首歌”节目充斥着魔性，它一方面向世人粉饰着太平，一方面充当着邪恶迫害大法、精神上摧残大法弟子的工具。其主题歌曲《同一首歌》，对于在团河和北京女子劳教所遭受过迫害的大法学员来说都很熟悉。在劳教所，所有被非法关押的法轮功学员的都被强迫要学唱“同一首歌”；当一名法轮功学员被洗脑后的第一件事不是写“三书”，而是唱“同一首歌”。每当有与诋毁法轮功有关的重大活动时，都要唱“同一首歌”。包括那些干警很“器重”的犹大解教时，也会集体唱“同一首歌”。

明慧新闻简报（2003年8月17日）

---

弟子切磋

也谈对去“情”的执著的一点认识。无论是把“情”当作关过也好，还是将“情”当作了正法路上的干扰也好，应该圆容地去看问题。去掉对“情”的执著，不是逃避和脱离这个“情”的环境，而是要在这个最复杂的环境中修出我们的纯净的慈悲来。我们今天的修炼形式，是给未来留下的参考，不能偏激去做；同时，还有一个因缘关系在里面，不是人为地想要如何就如何的。当我们在不断学法修心去执著中，逐渐地把心完全地放在慈悲救度众生上时，我们就会渐渐地去掉情，不再为情所困扰，走出人，而一步步地走向圆满。

一位明白真象的大陆警察就安全问题的建议。据这位警察讲，警察蹲坑的重点是晚上10点以后至次日早晨，主要采取车内守候或流动巡视方式。由于夜深人静，视野极好，稍有人员在视线出现，就能跟踪过去。他建议最好的时间是人多的时候，如晚饭后这段时间等。警察还会在发现有条幅等宣传品的地方蹲坑，他建议大法弟子事先计划好，速做速撤，尽量不要在短时间内当“回头客”。每当有重大集会活动，出动的警察大部分是维持秩序的，少部分以便衣形式穿梭于人群之中，但只能重点检查发宣传品、广告的人。这位警察建议，大法弟子在集会场所停留时间不要过久，速发速走，真相资料最好有广告单掩盖。

户外炼功点洪法效果好。最近我们在多伦多两条大街的街边绿地上建了一个炼功点。周一至周四早6时至8时，晚7时半至8时半，周六、日早8时半至10时半。洪法效果非常好，过往行人很多，经常会有人向我们询问，拿资料，现在陆续有新学员进来学功。而且还不断有路人在看到我们祥和的功法时，非常渴望地询问是否也有类似的炼功点在他们的居家附近，并索要有炼功点和联系人的传单。建议有条件的学员都能出来炼功，一个点不一定很多人，两三个人，拉个小横幅在自己家附近的绿地、公园就行。就象7.20之前的中国大陆，到处都能看见炼功点，人们很方便地就能找到我们的炼功点。

---

资料汇编

真相传单：善缘（第十八期）

瑞典语法轮功真相传单

我是如何印制简易不干胶真象标语的。到当地印刷厂购买较大一些的铅字，我用的铅字称为“四行”（音）0.8元一枚。一般来讲厂方都有铅字出售。如厂方不出售，可询问哪里有铸字的商店，搞印刷的人都知道铸字商店。购买铅字时做多次购买，不要引起他们的警觉。像“法轮大法好”，可先买两个“法”字等等。到文具商店购买双色印台和印油，不干胶可到当地的集市去批发，0.12元一大张，内有10小张，大小如同名片。把散个的铅字按需要的标语内容进行组合，再用透明胶布捆扎粘紧，蘸上印油，就可印了，方法与盖图章相同。更换内容时把胶布拆开就可重新组合，非常简单方便。

电视系列片《回归》第五集 真知（下）

参考资料：中共的“同情秀”。中国外交部发言人孔泉日前就美国、加拿大部分地区断电事件发表谈话，声称他代表中国政府对美国和加拿大人民在停电时所经受的痛苦表示关注和同情。这番说辞似乎表明中国正在变成一个有道义感和同情心的国家。而前不久，成都一名叫李思怡的三岁女孩在家中被活活饿死。思怡的母亲李桂芳从被警察监管起，就给警察下跪哀求，请他们通知家属帮助照顾家中的小孩，但遭粗暴拒绝。最后惨案发生了。当记者试图揭露这个事实时，政府却不准报纸刊登。记者只好把文章张贴到互联网上。网络上一位学者愤怒地质问：“整件事体现出我们的系统冷酷的本质。这是什么样的国家？什么样的社会？”作为中国外交部发言人，孔泉难道不应该为李思怡惨案的发生向全世界表示愧疚和忏悔吗──以他背后那个号称“三个代表”的党和政府的名义？一个连自己的同胞，连死亡的孩子都不同情的官僚，有什么资格去同情彼岸的人们所遭受到的一点点生活的不方便呢？孔泉先生为什么不同情那些“六四”死难者和他们的家属呢？杀了人家的孩子，还不许人家哭泣；孔泉先生为什么不同情那些受到残酷迫害的天主教、基督教的家庭教会信徒和法轮功修炼者们呢？他们仅仅为了坚持单纯的信仰，而被专政机器搞得家破人亡。这又是一个具有什么样的“同情心”的党和政府呢？

专家警告：萨斯疫情随时都可能重新爆发。中国有关部门8月16日宣布，北京地坛医院的最后一批萨斯病患者康复出院，并称这标志着首都防治“非典”的医疗救治任务已经全面完成。然而，这场对人类生命造成严重威胁的疾病并没有悄然而逝。正在广东考察的世界卫生组织总部专家柯曼蒂警告说，由于当前尚未找到SARS（萨斯）病毒的宿主，SARS疫情随时都可能重新爆发流行。