---

要点文章

拒受传票　中共违国际公约　原告要求缺席判决。一年多前，50多位法轮功学员在美国首都华盛顿，状告中国国安部、公安部和中央电视台等在美国对法轮功学员进行骚扰和打压一案，目前有了新的进展。因为中国政府拒绝履行国际公约，拒不执行法律文件的送达程序，目前原告方已向法院递交申请，要求执行缺席判决，美国联邦法院的尔彼纳法官将对此做出决定。原告方律师马丁-麦克曼表示，此案控告了被告一系列很恶劣的罪行：烧汽车，打人，撬门入户，恐吓人，甚至试图纵火，威胁要放火烧掉一家旅馆等等，既然被告不肯来法院为自己辩护，原告方就要求缺席判决了。麦克曼说，“我希望他们敢来，来辩论那些事。”

集体诉江案开澳洲法律诉讼之先河，江泽民又将面临新一桩法律诉讼案。继澳洲法轮功学员章翠英宣布将以个人名义控告江泽民后，悉尼法轮功学员将在澳洲联邦法庭提出集体诉讼，目前此诉讼案进入咨询及准备诉讼材料阶段。该集体诉讼案的主要联系人李麒忠表示，澳洲居民在澳洲联邦法庭控告外国领导人，是澳洲历史上第一次。法轮功学员在澳洲受迫害的情况有三种：1、亲人在中国受到迫害，也把海外的亲人置于一个痛苦境地；2、中国媒体铺天盖地的造谣宣传，通过各种渠道输向全世界，使海外的法轮功学员直接受到精神压力及歧视；3、澳洲居民回中国大陆探亲时被拒绝入境，在中国境内被任意拘留，非法关押；名字被收集上“黑名单”……特别是与中国的亲人无法相见，甚至临终前都不被允许见一面，则被认为是受到最大的伤害。李麒忠说，具三条中任何一条，当事人便有权在澳洲境内提出控告。

美国国务院领事事务局发言人斯图而特-帕特(Stuart Patt)8月15日在接受大纪元记者电话采访时表示，本周在北京两国官员的会议上，美官员就李祥春事件再度照会中国外交部的高级官员，要求北京确保李祥春不再受虐待。据悉，美国法轮功学员于8月13日展开了为期一个月的全美国营救李祥春汽车之旅的活动。他们将沿路访问政府官员和媒体，广泛争取民众的理解和支持，收集签名，呈交美国国务院。

---

迫害真相

东北农业大学副教授刘丽梅99年7.20后因护卫大法，多次被抓，历经万家劳教所、万家医院等迫害大法弟子的魔窟，多次绝食抗议，身体受到严重摧残。2003年8月12日刘丽梅在看守所被迫害致死。

沈阳大法弟子张亚萍，女，52岁，被非法判7年。在其第一次被非法关押在沈阳市看守所时曾遭毒打，此番是第二次被抓。张亚萍已绝食近1个月，大小便失禁，现已昏迷不醒，生命垂危。现张亚萍被非法关押在沈阳大北监管医院。

2003年4月16日，四川双流县恶警将大法弟子樊英非法抄家、绑架，送至双流县双华看守所，后又绑架至正兴洗脑班进行残酷迫害，樊英绝食抗议10多天，当恶警把奄奄一息的她送至双流县联针所医院进一步迫害时，她从医院逃了出来。后不幸又被绑架。

2000年3月我进京上访，被送看守所非法关押，后被非法判刑3年，送往德阳监狱，德阳监狱对所有在押法轮功学员实施灭绝人性的精神和肉体双重折磨。因我不写保证，遭到暴烈毒打，我被打得鲜血直流，吐血一个多月，管教还不给我们吃饱饭、借军训为名实施体罚。我和众多大法弟子被强迫冬天在寒风中面壁，盛夏在顶楼会议室里受煎熬，超时劳动甚至干通宵等……。

河南第三劳教所对无辜被劳教的法轮功学员采取各种卑鄙的手段，使用各种刑具，对他们进行精神上摧残，肉体上折磨：体罚，拳脚，警绳，电棍，警棒，面壁，“烤全羊”，熬夜白天晚上不让休息，指使吸毒犯、偷盗犯等折磨大法弟子。有的学员被犯人从两侧撕拉双腿致使肛门破裂，有的被“烤全羊”满身伤痕累累，有的学员被折磨得精神失常，有的被打成残废，有的被打的丧失生活自理能力。

我是2001年6月，在发放真象材料时被恶人举报，被非法关进了看守所。又被非法劳教2年，送往马三家教养院。在马三家教养院期间，我亲眼目睹了马三家的邪恶，亲身经历了各种非人的折磨与迫害。狱警指使犹大们白天晚上轮番围攻我、昼夜罚站、后又让我蹲着，致使我腿肚肿破出水，犹大还大打出手，迫害我9天8宿。

我因去天安门证实法、发真相资料等，一次次被抓、被拘留、被劳教，遭毒打、灌食、不让睡觉等迫害，数次被折磨得奄奄一息，恶警还勒索家人10000元。家人的身心受到了极大的摧残，尤其是我的两个孩子，每日提心吊胆，年幼的心灵上，在经受着一次次被抄家和失去母亲的伤痛……

2000年初，我去北京为大法说句公道话，等待我的是被抓，送看守所，被非法关押30天。拘留期间受到恶警、犯人的打骂，吃不饱，长期睡水泥地，被罚款后才被放出。第二次去北京，被非法超期关押，长达50多天。共被非法罚款4000元。2000年8月，邪恶之徒又把我非法劳教三年，关小号折磨我，我绝食抗议，它们就强行灌食，最后身体不行了，差点死了，才被保外就医。2002年7月，610再次把我绑架到洗脑班，我绝食抗议，被插管出很多血，直到快1个月了，身体快不行了，才放我出来。

3月31日，九台市饮马河劳教所非法举办洗脑班，对坚定的大法学员用电棍电，用普教打等恶毒手段摧残大法弟子。5月13日，有6位大法弟子集体出走，晚上被抓了回来，被关小号迫害。恶警将大法弟子王云良扒光衣服，用手铐把身体伸开，全身上下、嘴唇、小便等其它身体脆弱部位使用电棍一顿电。5月14日，邪恶干警对四大队大法弟子开始新的强制洗脑迫害，其中王忠福被迫害成粉碎性骨折。

我98年得法，得法前有很多病，学法后，所有的病都无影无踪了。可是江泽民邪恶集团铺天盖地的迫害，连我这个60多岁的农村老太太都不放过。从1999年到现在，我没过过一天安生日子，99年底，在家呆着就被非法抓到拘留所，30天后才被放出，期间受尽了非人的迫害。出来后又被送到洗脑班，一呆就是60天，受的罪就别提了。我于2001年1月，去北京证实大法，被抓回后又被非法关押了30天。一次邪恶抓我和同修，连打带骂，我老伴说：你们不能打人。凶狠的派出所所长竟打了我老伴8个耳光，又给我戴上手铐强行带走，我老伴精神受到很大刺激。

黑龙江省呼兰监狱采用大奖大罚手段胁迫各监区干警和犯人对被非法关押的三十四名大法弟子进行残酷折磨，逼迫大法弟子站在走廊里面壁反省、整夜不让睡觉、白天照常出工或反省、还有不同程度上的肉体迫害。大法弟子周华健被折磨得上不了床；张帆脸被打得变了形。

辽宁省本溪市威宁营教养院长期以来与市610邪恶之徒勾结举办了多期洗脑班，对法轮功学员进行精神与肉体双重摧残。现在威宁营教养院仍非法关押着40多名法轮功学员。教养院把法轮功学员分成三类进行迫害，即严禁班（坚强不屈的大法学员），普班（违心妥协的人），宽松班（邪悟的犹大）。恶警每天强制法轮功学员看诋毁大法的录相，还肆无忌惮地谩骂大法和大法师父，强迫写诋毁大法的揭批材料。肉体上逼迫法轮功学员强制劳动。对坚定的大法弟子恶警采取蹲小号、抻（上大挂）等刑罚进行迫害。

修炼前我得了一种怪病，不吃药就不解大便，可是吃药对我的心脏病、胆囊炎还有副作用，真是苦不堪言，修大法后怪病痊愈。四年来，我曾三次去北京证实大法，三次被非法拘留，时间长达105天。在拘留所受尽了警察、犯人的打骂、欺辱。还曾三次被恶警通过欺骗、绑架等手段到洗脑班遭受精神迫害，时间长达134天。从1999年7.20以来，乡里、村里干部经常上门骚扰，严重的干扰了我正常的生活和人身自由，给本人及家庭带来巨大的精神压力和经济负担。

---

弟子切磋

小弟子修炼和证实大法的故事：

◇越越今年三周岁，未修炼的妈妈带她去看新租的房子，刚进屋就被告知炼法轮功的不让租，越越一听不让炼功的人租房子，立刻盘腿立掌，妈妈吓坏了，赶紧用身子挡住她。他妈妈不敢领她去市场，到市场人多的地方她大声喊：“法轮大法好！”越越刚会说话时，修炼的奶奶一天自言自语地对她说：“你是哪个空间来的？”越越接道：“我是宣传真善忍来的。”越越会背很多《洪吟》里的诗，奶奶听法，她在一旁说：“奶奶，大法真好听！”越越如果做错了事，用常人的话说她她不听，用大法里的话说她她立即就听。

◇超超今年三周岁，他出生后妈妈就给他读法、听师父讲法带、听大法音乐，他不哭不闹。会说话了，他就让妈妈每天晚上给他读《转法轮》，读不够数不睡觉。一次他被干扰不让妈妈发正念，当妈妈清除干扰之后，他立刻清醒了，说：“妈妈发吧”。一次跟妈妈一块发正念，发完他说：“那魔排着队来，有带大尾巴的，有扛旗的。”后来超超妈被非法关押，他跟奶奶睡，半夜奶奶发正念带着人心，刚一发，超超睡着觉说：“错了！错了！”一次一邪悟的犹大去他家，说些邪悟的东西，奶奶没意识到，还随和着，他马上用一只小手捂奶奶的嘴，另一只手握成拳头往手背上敲，不让奶奶说。

正念抵制邪恶　闯出高阳劳教所。2000年10月11日我骑车去北京向政府与世人揭露谎言、讲清真象，在前门被非法绑架，2000年11月15日被非法送高阳劳教所劳教三年。那真是人间地狱！它们为了让我放弃真善忍的信仰，多次向我施酷刑折磨，无数次的拳打脚踢；12月份把我两手铐在大厂房的地上几天几夜在那儿蹲着，它们故意把大厂房的门窗打开，风卷着雪花刮进来，真是寒风刺骨；它们多次把我拉到行刑室，用电棍电我身体各处：嘴、脸、脚、腿内侧等，它们把电棍插进我的背心里长时间电我，后背被烧起大泡，流着黄水。我咬紧牙关心中只有一念：不管在任何情况下，决不背叛大法和师父，决不放弃信仰，我是不会“转化”的！最后我绝食52天，它们强行野蛮灌食了52天，直到我瘦得皮包骨头，生命垂危，才在2001年10月26日将我放回家。

把握讲真相的机缘。我充分体会到，当“要讲真相”那一念发出时，慈悲的师父就会创造出各种各样的机会：

◇一次陪同两位客人一天，东奔西走。开车路上我就想，怎么讲呢？忽然一下想到可以放大法音乐CD。这时两位客人正昏昏欲睡，“普度”的音乐声如流水般响了起来。她们精神为之一振：“哎哟，国乐。”“这是法轮大法音乐。”于是她们很有兴趣，开始聊了起来，从法轮功祛病健身的效果到揭露国内江氏谎言。临走时，她们说：“怪不得觉得你人这么好心，是不是师父教你的呀？”

◇一次两位中国北方的客人来到办公室，他们两人热热闹闹地聊着东北的土特产、气候。我在旁边写文件，觉得插不进嘴去，可心里又明知道他们来一次不容易，一会儿办完事马上就走。我就在心里想：师父帮帮我吧，怎么有个机会讲就好了。没过一两分钟，其中一人说：“哎，听说东北有一片土地被江XX给了俄罗斯，听说过吗？”“相当于100个台湾呢。”我加入他们的论题开始讲真相。那位女士听说国内对法轮功学员迫害的残忍，眼泪在眼圈中打转；男士是长春来的，说原来好多人炼法轮功，现在警察真是太不讲理。

◇有时候，被拉出去一起吃饭，我还没有想到怎么讲真相呢，饭桌上大家自己就提到了法轮功。我心里真是很感慨，人们明白的一面是多么渴望知道真相啊。师父把有缘人带到我们面前，甚至连讲真相的机缘都给造就了，大法弟子如果再有怠惰的心，实在是不应该啊！回想自己在一些环境下那种犹豫、“不好意思”，真是非常惭愧。其实人的“面子”算什么呢？我们来到这里不就是为救度世人吗？就算没讲好，或者被别人羞辱了，又怎么样呢？人的一生在历史的长河中也不过就是一瞬。

迫害致死名单引发的回忆。2003年7月20日明慧网上刊登的大法弟子被迫害致死的名单，一个熟悉的名字也在其中。早在2000年末，他因进京上访被当地的公安局绑架到这个劳教所非法劳教一年。他坚决抵制邪恶的迫害，二十几天后，躺在床上不能动，每天吐血，狱医确诊是：晚期肺癌，顶多能活一个月。劳教所第二天就把骨瘦如柴的他用车送回家。亲戚朋友来了许多，看到他奄奄一息的样子，屋里屋外哭声一片，有人主张要立即送到医院抢救。他勉强睁开眼睛用微弱的声音对妻子说：“我是修炼的人，给我念一念《转法轮》就行。”妻子每天给他念《转法轮》，几天后，他能喝小米粥了，又过几天，他能自己炼功了，又过了几天，他完全恢复了正常，就是每天吃八顿饭，饭量大得惊人。二个月后，他由原来的不足100斤体重猛增加到160多斤，象换了一个人，亲朋好友都说：“法轮功真神了。只是炼炼法轮功，晚期癌症就全好了。真是不可思议。”

后来他在拍摄电线杆上的大法真象标语时被绑架。他被打得很厉害，被吊挂五天致昏迷才被放下来。狱医说：“你不是来过劳教所的那个得肺癌的吗？你回家后，是在哪个医院治好的。”他说：“我那个医院也没去，只在家看看《转法轮》，炼炼功就好了。”那个狱医大睁着不解的双眼盯着他，半天没说话。然后，给他检查身体，说：“你现在真的什么病都没有。”一次，我远远望见，他们队的大法弟子都不去站队，也不蹲下，不同刑事犯站到一起。我看见几个刑事犯把他按蹲下，可他又站了起来，队长和几个刑事犯一边骂着人一边打他，后来又把他送进了小号……后来据出来的同修说，他正和同修们在劳教所绝食抗议……

---

真相与人心

儿子下班回到家，看到爸爸正在看《转法轮》，大吃一惊，“妈妈都给逼的不能回家，您怎么又炼起来了？”“现在我想清楚了，你妈说的对，咱是好人，绝不能怕坏人。前几天我找出来《转法轮》一看，心里非常舒服。我以前还不知道这么好呢，现在越看越爱看，真后悔为什么不早看，儿子，我希望你别光知道法轮大法好，电视上全是诽谤造谣。你也自己亲自看看《转法轮》吧，那样你就更明白了。”

“值”：在向中国人讲真象中，总有人问：“做这些资料，打这些电话，要花多少钱那？”我告诉他们做真象资料，打电话的钱都是大法弟子在工作学习中攒下来的，他们又问：“这值吗？”我说：“值。”想想众多生命来于此世，为了个人的恩怨，享受，流浪一生，忘却了自己原有的快乐，自在的天堂，如果大法弟子的努力能使他们迷途知返，那是多么珍贵呀。

明白真象的福报：

◇隔壁大叔大婶年近七十，都曾是很尖滑的人，争争斗斗一生也给自己落下一身的病。父亲一直坚持跟大叔大婶讲法轮大法真象，他们终于明白了，常常真心默念“法轮大法好！”。大叔大婶的身体变得越来好，百病全无，大叔还能背上百斤的工业产品上下车，有次大婶在车上装货物，不慎跌下来，什么事也没有，爬起来又去装车。他们都说这是明白真象的福报。

◇一对卖鸡蛋的老年夫妇，他们卖鸡蛋的地方有一个大上坡，以前总是老俩口一起用板车去卖，好一同推上那个大上坡。通过父亲的讲真象，他们也知道了法轮大法好，邪恶对大法的疯狂迫害。现在老俩口身体都硬朗得很，卖鸡蛋时老爹爹一人骑自行车去，每到大上坡时，老爹爹心中真心默念“法轮大法好！”“真、善、忍”，不知不觉象有人推着一样，一会就骑上了大上坡。

◇一位朋友每天晚上要吃安眠药才能入睡，我告诉她从今天晚上开始你不要吃安眠药，你就默念“法轮大法好！”“真、善、忍”。几天后她看到我，非常高兴地说：真神呀，难怪你们法轮功的人怎么样打压也不愿意放弃。

◇单位一退休工人长期住职工医院十多年了。一天我去看他，他喘着大气，上气不接下气地对我说：我不行了，活不过今年了。我也告诉他：默念“法轮大法好！”“真、善、忍”。现在他红光满面的，天天在外面走来走去。他看到我，含着眼泪对我说：谢谢大恩人啊！我忙说：不是我，是恩师(李洪志师父)救了你。

某医院的原院长在工作时就算他身体最差，得法修炼大法后百病全无，头发也由白转青了。后来他自己开了一个诊所，由于服务态度很好，医术高明，收费低，得到患者的好评。他经常把挣来的钱拿出来作印大法真相资料的费用。我和他只见过两次面，每次接触时间只有两分钟。前几天他把5000元现金交给我，叫我送到另外一位同修那里去，作为做真相资料的费用，我马上把钱送去了。这是常人无法相比的，这就是大法弟子无私无我的境界。

---

海外综合

8月16日，美国旧金山湾区法轮功学员来到旧金山中国城花园角广场对邪恶之首江泽民进行了模拟公审。尽管有干扰，学员们齐心协力，使公审顺利进行，圆满结束。有很多人观看公审。一观看的路人说，江××就是迫害了法轮功。他旁边的人说这不是真的。另一位路人对他说，我不炼法轮功，可是我觉得法轮功是好的，××党说的都是假话，这是他们惯用的方式，法轮功学员的行为是和平、合法的。

李祥春案档案：上诉书补充材料

日本《四国新闻》8月12日报道，金子容子救出支援会11日在高松市举行向日本政府呼吁尽快救出金子容子的署名活动。救援会从六月份开始，开展了救出金子容子的全国汽车之旅。今天九名救援会成员来到四国县，在举行签名活动的同时，向县有关部门等递交了请求书。2002年5月底，居住在新泻县佐渡岛羽茂町的金子容子女士在中国北京派发气功团体法轮功的资料时被中国当局逮捕，被判一年半劳动教养。

2003年台湾北区集体学法活动于8月15日晚间起一连三天举行，超过两千学员参加。除了部份老学员，参加的学员大多是修炼仅一二年之内的新学员。许多新学员都表示，自己参加这次集体学法「不虚此行」，对于心性的提高，更是大有助益。主办单位安排了台语学法组，为不会讲国语的学员提供了一个集体的学法环境，参加的学员非常踊跃，交流讨论十分热烈。

---

大陆综合

2003年8月17日大陆综合消息：

◇葫芦岛市南票区矿务局医院护士、大法弟子郭艳秋2003年约8月13日，在单位上班时被恶警绑架，现非法关押于葫芦岛市拘留所。

◇河北省张家口市宣化区大法弟子赵义珍于8月8日被宣化恶警非法从家中绑架走，非法关押在宣化看守所。其丈夫张占元于2002年10月12日被恶警非法绑架，非法超期关押在宣化看守所至今。

◇8月初河北省永清县610主任于勇伙同公安局一科科长张振清等邪恶之徒闯入大法弟子家中，非法抓捕本县大法弟子5人，没有任何理由，就把大法弟子送进劳教所。望本地区同修在每晚9点发正念，清除本地区的一切另外空间邪恶烂鬼。

◇7.20期间，山东省聊城地区各县的邪恶势力又大面积地对大法弟子进行新一轮的迫害，包括到已“挂号”大法学员家进行骚扰，不少县城、乡镇，明显的地方的墙上刷了诬蔑大法的标语等。

◇8.1期间，山东省德州市武城县的邪恶之徒非法抓捕大法弟子十几人，企图利用各种手段干扰，阻碍大法弟子讲清真象、揭露邪恶的正义之举。

◇最近黑龙江省望奎县有部分大法弟子被绑架，他们是王晓芬，杨姐，小娟，小宋，马文平等。伊春资料点被恶警破坏，有一同修李东宁被抓。

◇绥化市“610”办公室歹徒名单和电话：刘国辉0455-8255610；郭 霞8261470；冯克军8261470；综合调研科8261470；协调指导科8261470；绥化北林区610办公室主任孙化民8258869、成员李剑飞、吴运祥。

◇沈阳以一姓邓的女人为首的一小部分人还在失去理智的相信并流传假经文，并称其为“网外经文”，并以各种借口掩盖其不放的执著心从而诽谤明慧网的真实性。目前它们还用此来迷惑学法不深、不明真相的学员。望当地所有大法弟子严肃抵制沈阳乱法恶徒的诈骗行径。

◇秦皇岛犯罪恶人榜

今日63人严正声明，在邪恶的强化洗脑及高压迫害下，所做的一切不符大法标准的言行全部作废。今后要加倍弥补损失，向世人讲清真相，跟上师父正法进程。

怎么能“偷偷地炼”呢？1、我们是严格地按照“真善忍”的原则修炼，说不炼的本身就不真，就是背叛自己的信仰。2、炼功人放弃修炼以后，原来的疾病就会复发甚至更严重。3、做人应遵循仁、义、礼、智、信等，过去有“一日为师，终生为父”之说，更何况并不是简单地说不炼就能够了事儿的。各地610、看守所还要逼着骂大法师父、骂大法，写保证、揭批等。4、镇压者叫嚣“三个月铲除法轮功”，它的目的是“铲除”，而不是叫你让步。这是站在自我的角度讲，不能说不炼。而修炼是远远地超越自私、超越自我的，要达到无私无我的至高境界。其实，我们深深地知道“真善忍”是宇宙的根本，也是人类得以维系和世代相传的唯一希望。我们维护“真善忍”也是在维护人类的永远啊！

劝善歌

明慧新闻简报(2003年8月16日)

---

资料汇编

真相传单：法网在收（四）
真相故事传单：中土夜话（027期）
介绍推广动态网的小卡片 (2)
明慧周末（第一三四期目录）

610恐怖机构的三种高科技犯罪手段：远距离监听车；手机、电话、传呼机等号码、频率检测设备：全球卫星定位系统(GPS)。据说，对于已经被监听的手机、传呼等通讯设备，610歹徒利用全球卫星定位系统可在数分钟之内定位通讯设备周围5米的范围内，实施跟踪或抓捕。希望大法弟子加强正念，同时注意必要的安全措施，减少邪恶迫害的借口，这也是维护人这一层法的体现。

打坐可松弛身心　增强免疫力。最近，西方人开始探讨打坐这个神秘现象，不只个人亲自参与打坐，许多研究室更试图以科学仪器的精密测验来推出逻辑上的答案。威斯康新大学麦迪逊分校的科学家对佛教徒的脑部进行扫瞄，走入修炼的佛教徒显示了比一般人更加祥和。有关研究还发现，在大脑的一些区域，例如乐观、自制等，修炼者的测验结果也与一般人十分不同。目前拥有三项美国国家健康研究院所的研究基金的美国休士顿贝勒医学院封莉莉副教授，进行了多方面的实验，更与The Scripps Research Institute和 Baylor College of Medicine合作，研究身心对免疫系统的影响，结果发现人的精神状态对免疫功能及其疾病的好转有着至关重要的影响。「人在紧张状态下，免疫功能就受到抑制，在松弛的状况下，免疫功能会增强。」她得出的结论十分简单。