---

要点文章

诉江案控方律师向法庭提交诉刘淇案的法庭决定副本。鉴于诉江案在世界人权运动中的重要意义及美国实行案例法的法律体系，2003年8月13日，芝加哥诉江案中代表原告起诉江泽民等的律师们向美国芝加哥北区联邦地区法院提交了一份起诉刘淇的最新（“报告和建议”）法庭决定副本。这份最新决定建议签发一份法律断言书，认定中国政府对法轮功学员犯有酷刑和其它人权虐待罪行。受理诉刘案的法庭提到，在中国对法轮功学员的迫害是由政府官员超越他们的官方权限予以执行的。超越权限的行为被视为是被告私自和个人的行为，无权享有国家豁免权。由于被告江是前国家元首，其超越权限的行为不仅包括酷刑，而且包括群体灭绝罪，他没有资格享有在职国家元首的豁免权。芝加哥诉江案的原告律师泰瑞.马什女士表示，北加州联邦法庭对刘淇的判决具有重要意义，因为法庭认定美国国务院自己已经公开而明确地谴责了中国对法轮功成员的虐待，因此认为签发一份有利于原告的法律断言书将“在总体上与国务院以前的公开声明是一致的”因此行政部门不会造成什么破坏外交关系的危险。

---

迫害真相

河北涞水县公安局自“非典”以来非法抓捕几十名法轮功学员，并对他们施以酷刑，致多人伤残。涞水县公安局政委张建华等对此负主要责任。其他直接迫害法轮功学员的凶手：涞水县公安局纪检委书记刘耀华，涞水县公安局政保股正股长刘剑川、副股长戴春杰、涞水县公安局看守所所长于德申、涞水县公安局拘留所所长贺宇新、涞水县公安局局长刘胜利。

2003年6月24日，北京怀柔区刑警队恶警闯入桥梓镇宋德月、刘淑兰夫妇家，暴力将宋德月绑架进怀柔拘留所，把刘淑兰送进洗脑班。7月1日，宋德月被送到怀柔第一医院经医生诊断，发现脑震荡和腰部骨折，只能躺在床上，神智不清。此前，刘淑兰曾因在2001年初，到天安门证实法被非法抓捕，非法劳教一年半。宋德月曾被抓到洗脑班上。

黑龙江省大法弟子被非法关押、劳教案例

黑龙江省绥化劳教所恶警们残酷迫害大法弟子的手段有：体罚打骂、超期非法关押、关禁闭、逼看谎言诽谤录像、电棍电、坐铁椅子。双鸭山大法弟子潘兴坤被毒打昏死过去、大小便失禁、心率不齐。恶警们为了让大法学员放弃修炼，又强迫大法学员打太极拳，不打的都遭到了它们的毒打。

江氏集团对法轮功的迫害，受害者远不止法轮功学员本身，法轮功学员的父母、子女，及所有的亲人也都是直接受害者。葫芦岛市绥中县叶家乡大法弟子陈焕明和魏雅荣夫妇2003年8月3日因讲真象被非法绑架，家中留下了生活不能自理的84岁老母和3个未成年的孩子，3个孩子因为无经济来源而面临失学的危机。葫芦岛市绥中县秋子沟乡谭杖子村村民谭德雨因为坚持修炼法轮功于2003年5月被绑架，之后被送到了葫芦岛市教养院迫害，16岁的女儿谭X因为交不上学费而失学了。在家里，她要照顾病了多年、生活不能自理的妈妈。

资中县楠木寺女子劳教所的管教干部比黑社会的手段还黑。刚被关进来的法轮功马上被隔离关押、威胁恐吓。稍有不如它们的意就是罚站、打骂。第二步是长时间坐罚。三是张开双臂面壁站立体罚。第四是站立期间强行灌水给大法弟子喝，不让吃饭，不准上厕所。第五是烈日下曝晒。第六是上下蹲，直到累倒在地。第七是唆使吸毒犯、卖淫犯疯狂击打大法弟子的头部、胸部及全身要害部位。第八，长时间单腿蹲立。第九，烈日下跑步，直到跑昏死倒地。

北京女子劳教所迫害大法弟子内幕：24小时监控、剥夺睡眠、强制洗脑，灌输扭曲的言论和思想。不妥协者被罚站、罚蹲、罚飞。劳教所里的新安集训队最邪恶、最残忍。集训队的每个小屋都有监视器，学员的吃、喝、拉、撒、睡全在监视之内。并且给学员制定了许多惩罚项目：蛙跳、拔军姿（一站就是几个小时或一整天）、蹲着行走、俯卧撑、骑自行车（双手做扶把姿势，双腿分开半蹲站立）、开飞机……

四川安岳县法轮功学员王红霞99年11月向当地政府部门反映法轮功的真实情况，结果被非法劳教两年，关押于四川省资中县楠木寺女子劳教所。由于坚持信仰真、善、忍，又被非法延教9个月，于2002年10月放回。2002年11月因讲真象，再次被非法劳教两年半。现仍被关押在楠木寺劳教所。残酷的迫害致使她得了心脏病、肾炎、全身浮肿及其它妇科病，现生命堪忧。

大庆市红卫星监狱共非法关押31位大法弟子。多数大法弟子都被3-5个刑事犯看管，对于拒绝穿囚服的大法弟子不能与刑事犯说话，哪个刑事犯要跟大法弟子说话就打他的嘴巴子，大法弟子在里面没有人身自由，有的甚至几个月都不许出监号。

河北省魏县大法弟子遭迫害案例：大法弟子赵廷玉（男、60岁）6月底被魏县公安局政保科和牙里镇派出所非法抓走做人质，为的是抓捕其流离失所的女儿和女婿。赵廷玉的老伴被逼天天到牙里镇派出所报到，不去就抓走。大法弟子赵连喜6月被魏县牙里镇派出所非法抄家，抓走，罚款数千元。大法弟子扬改焕、任兵砚流离失所，二人的姐姐都被魏县张二庄乡派出所于7.20左右非法抓去做人质。

我女儿修小雪于2000年进京证实大法讲真相，被非法劳教三年。2001年9月份放回。2002年7月送真相资料，被派出所绑架到市第一看守所关押5个月，后被秘密判刑七年，于2002年12月被送往沈阳大北监狱，恶警指使犯人对法轮功学员大打出手，每天强迫大法弟子劳动14、15个小时，我女儿被折磨得有气无力，满脸是伤，两手全都是青紫色，一只手被铁器划了个三角口，脸上还有被抓破的一条条的道子。

我是法轮大法修炼者，没修炼以前，体弱多病。有血压低、神经衰弱、头晕、血小板少、心脏病、肠胃不好、风湿、乳房肿瘤，并且对多种药物过敏。96年5月，我学炼法轮功，只几天就达到了无病一身轻的状态，感受到大法的神奇、超常。四年来，为了告诉人们一句真话“法轮大法好”，我被非法拘留7次累计175天，3次被非法送劳教所，累计244天，劳教期间被送往精神病院3天。被非法抄家3次。在非法关押期间遭受过各种酷刑折磨。被双手背铐吊在铁笼子里，扎电针，用木板打脚心，然后用牙刷刷，再打，木板都打断了。多次遭几个人拳打脚踢、打耳光，打得脸都变形，口吐鲜血。另外强行灌食，不让睡觉，关小号，不让去厕所，罚站，超时间劳动，强行灌输谎言洗脑，威逼欺骗等。多次绝食出来后，监控、骚扰不断。

---

真相与人心

善良的人们明白真象之后：

◇青岛市某经理读完大法弟子的真相邮件后很震惊。他和一位应聘的大法弟子交流了很长一段时间，之后曾经3次把真相光盘放在公司大投影彩电上观看。2002年初，该大法弟子春节要回北京家中探亲，街道办事处、610要她写保证，多次打电话骚扰公司，要求找人为她保证。公司经理说，我敢用公司的全部资产做保证。就是这样，610依然不同意。

◇青岛李村劳教所的很多犯人明白真相。一次干活的时候，我和一个大法弟子背《洪吟》，一个犯人在旁边听着，不一会，他要求我多教几首，他都背会了。他说：奇怪，上学的时候背唐诗都背不上来，你们教我的诗怎么这么好听，这么快我都能背下来。

◇在龙口市张家沟看守所，一个大姐因为冤枉被送进去拘留15天，在里面正好和大法弟子关在一起，很快明白了真相。大姐在黄县城内有一定的社会地位，走到哪里就主动把真相讲到哪里。她曾经主动找到大法弟子说，如果你们需要打印什么材料，直接找我就可以了。

人心都有一杆秤：

◇一位农民对大法弟子说：“我怎么琢磨也琢磨不出，法轮功要是不好，咋有那么多人练？你上过大学，现在又吃皇粮，不傻也不乜，你小时咱这的小孩就谁都鬼不过你，法轮功要是真的不好，你第一个就不练了。你刚才提到的江泽民是谁家的崽儿？它是干什么的？”

◇一位出租车司机说：“你说我们开出租车的，一天24小时脑袋别在裤腰带上，玩命地跑，一个月也就剩2000多元钱。这可是血汗钱啊！这还往死地卡你，办什么《准驾证》、《特运证》、《培训证》等七八个，哪个都得三四百块，这不明抢吗？！你还不敢吱声。由此我想到了你们法轮功，它们骂你抓你打你还不让你吭气，它们随意判你劳教你还不让你辩护，它们栽赃你陷害你还不让你喊冤，这年头哪有说理的地方？！比流氓还流氓，比强盗还强盗！”

我去当地派出所打听一位失踪多日的同修，我要找的警察在值班室，很多警察在看电视、聊天，我说明来意，他们很客气，一女警察告诉我，虽然他们参与了那位学员的案子，但人可是分局抓的，我们派出所从来不干这种缺德事。接着那些警察就七嘴八舌地说赵警察真倒霉，老摊上这种事。赵警察问我大法学员是否恨他，我告诉他们被动参与一样是参与了迫害好人，善恶有报。但大法学员不会恨任何人。他们把那位法轮功学员的情况告诉了我，说有事需要帮忙就说话。

大法在人间：

◇东北老俩口老头去年得了脑血栓，老太太得了肺癌。老太太的姐姐是大法弟子。在万般无奈的情况下，老太太开始学炼法轮功，不久身体渐渐好起来了，连她那个当高干的儿子也觉得法轮功真神了。现在老俩口都炼法轮功，还自愿拿出一千元钱，支援大法弟子做真相资料。

◇村里的恶人举报一大法弟子发真象资料，警察简单地问了一下情况，拿出了一个本子，说：“我这里有镇里炼法轮功人的名单，我查一查就知道了。”说话间便翻开了本子“×××，早就不练了，我们知道了，你回去吧。”恶人灰溜溜地走了，好心的警察开心地乐了。

◇一大法弟子学法后不但脾气变好了，还主动化解邻里矛盾，邻居老俩口看他变化这么大，很相信大法，老头学起了法轮功，老太太帮着送资料。有一次镇里来了一班人要做老头的思想转化工作，老太太把来人全堵在院子里，楞是没让进家。有个警察勒索她，后来遭报中风。老头学法后工作勤勤恳恳，厂长看他干活好，给他发奖金，他从不要。一次家里的大法书籍被搜走，老头想去派出所要书，厂长说：“你不能去要，那些人从来都不讲理，你去不安全，等我去给你要。”厂长从别的地方要回一些没收的书和资料，送给了大法弟子。

◇我是河北省临漳县农民，邻居有一人学大法，经常讲法轮大法如何好，于是我便借来《转法轮》看。有一次我外出打工，不小心从架板上摔了下来，把膝盖下摔了两三寸长的口子，送到医院，医生说无法包扎，后来用创可贴扒住，回到工地只有一天的时间口子就长好了，医生也感到奇怪。这时我想到是大法救了我，感谢师父。

王女士一家的得法故事：

◇由于身体有病，97年我就提前病退，回家休息。就在那一年我有缘开始修炼法轮大法，身上的疾病一扫而光。我想：这么好的功法，我一定要把她传给亲朋好友，让大家都得到健康幸福！

◇妈妈长期患有多种疾病，每天要吃一大瓶盖的药。98年4月，我回老家看望父母。妈妈突然脸色发紫，吃了救心丸后才缓过劲来。我建议妈妈修炼法轮大法，当天妈妈就开始看师父的讲法录像带。15天后，妈妈就再也没有吃过药。

◇弟媳也是一身的病，2001年9月底，医生怀疑她有脑垂体腺瘤，叫她开刀，住院费20万。弟媳整天哭哭啼啼，我就教她修炼法轮大法。现在她看书学法非常精进。

◇弟弟是工程师，活得很自在，从来不信炼功的事。可去年12月突然胸痛，发烧不退，呼吸困难。送去医院急诊，是肺炎。几天后转到另外两家医院检查，病情更严重，肺癌晚期、淋巴结肿大、胸水等等，医生说没有办法了。我想既然这样何不炼功呢？于是我就叫弟弟听师父的讲法录音带，他似信非信。1月22日出院，医生说最多只有3个月。出院后弟弟每天坚持学法、炼功，呼吸开始缓和，身体也逐渐好转。七月份，他开始咳嗽，咳一声吐一口血，乌黑的血块，有三杯子那么多。如此吐了三天后，脸上的肿就消了，慢慢地身上的肿也消下去了。现在他又重新上班了！

---

弟子切磋

致被关押在劳教所的同修。我们中，有多少人生生世世为得法掉过头，历尽无数的劫难。今天真的得了法了，在正法中却在邪恶的假象面前退缩不前。我们是正法弟子，一定要摆正我们的心，摆正我们的一思一念，找到“痛苦”的根源归正它，从误区中走出来。我们来到人世间是来助师行的，不是来接受旧势力的考验的。哪怕真的有执著，真的有漏，也不允许旧势力进行考验，它不配，也无权考验大法弟子，因为师父不承认它们。从现在开始，所有被关押在劳教所里的同修，用大法赋予我们的正念与智慧，坚决抵制一切迫害，抵制非法关押；抵制非法判刑；抵制劳役；抵制酷刑；抵制种种折磨；用大法弟子的正念正行破除劳教所里的一切邪恶，把我们的一思一念与伟大的正法洪势连在一起，定能冲破黑暗。让我们齐心协力，真正的连成一个整体，共同帮助劳教所里的同修。清除劳教所的邪恶不光只是被关押同修的事情，那是每一个大法弟子义不容辞的责任。

学好法，纯正自我，摆正基点，明确方向。时隔不长时间就传来大陆一些资料点遭破坏的消息，从中看到了我们自身所存在的一些不良因素。比如：不重视学法；不重视汲取别人的经验教训，不重视相互提醒；因各种原因，不看或无法看到明慧网三番五次发表的关于资料点及安全方面的文章，看不到这方面的经验及教训，造成后来的资料点重复性的犯同样毛病。在此建议同修们重视学法、仔细看明慧的文章，而且，不管你做什么，分工虽然不同，其实道理是一样的，都要重视在工作中修炼。

修炼随感：

◇做大法工作比较多的同修一般是很辛苦的，付出确实很大，但若因此觉得自己比别人辛苦，比别人付出得多，从而产生出了不平衡的心理，有时以“付出的多就得到的多”、“付出的多修的层次高”等等来平衡自己，这都是有为的，有求的，是私心未去的表现；正法时期大法弟子讲清真象，救度众生，是我们应该做的，是大法弟子的天职和本份，不是什么额外的付出，应以一颗平常心去看待自己所做的一切。

◇不要无意识地用自己的观念将周围的同修分成修得好的、修得不好的，从而导致对同修的印象和态度上都不一样了。对自己认为修的好的言听计从，赞赏有嘉；对自己认为修得不好的同修，往往是挑剔、否决。带着这样的观念来处理同修之间的关系，是很容易产生隔阂与矛盾的。能理性地看到每一个同修的长处，感受到他们每一个人身上的闪光点，也就能更好地包容同修的过错。

正念正行的农村大法弟子。大法弟子A和B是夫妇，出去发真象资料、挂条幅从来都是堂堂正正，没有怕心。一次，A骑摩托车去挂横幅，选好地点后，就把车停在了树下，自己爬到了树上，正挂的时候，听见一个人在树下说：“谁的车？怎么停这了？”A堂堂正正地回答：“啊，是我的。”下面的人循着声音抬头看见了正在挂条幅的A，说：“我给你看着，你快挂，这要是让人看见可不好了。”A的妻子B每次出去发真象资料都是一大包。一次去别的地方发资料，发现总有一个人在身后跟着，B就停下来，对跟着的人说：“大哥，你总跟着我干嘛？你别跟了，我给你一本这个你回去好好看看。”对方爽快地接过来转身走了。

浅谈意志。在修炼中修炼者的自我意志一定要加强，在佛法修炼与证实法中才能够勇猛精进。修炼者在刚刚得法时，如果没有坚强的意志，很可能被后天观念所左右，就很难得法。在以后的学法与炼功中，意志更要加强。不然的话，在常人的繁忙工作中就很难有时间看书学法。如果意志不坚强，在学法中也会出现困和走神等；在炼功与发正念当中，如果意志不坚，会睡过去或胡思乱想，就很难达到入静，也起不到正念的作用。在烦恼与过关当中，如果意志不坚，就很可能魔性大发。在证实法中更要加强意志，如果意志不坚定，就会被求安逸之心、怕心、懒惰心和各种借口所左右，就很难走出家门去向世人讲清真象。所以，在我们今后修炼与证实法、讲清真象中一定要加强意志。

诗歌：去情

重新搭配一下真象VCD光盘的内容，兼顾各方面的内容，有喜闻乐见的电视短剧，又有直接讲真象的影片：1、办公室系列短剧第一集(年终总结)；2、办公室系列短剧第二集(防不胜防)；3、10分钟自焚真象短片；4、法轮大法洪传世界；5、揭露造假新闻；6、大审判。同时，在光盘中加入“突破网络软件”、“电子书收藏”、“精彩Flash动画欣赏”等文件夹。另外提醒大家，现在正值学生的暑假假期，很多家长都会带领孩子外出游玩，游乐园、公园等都是我们发送和放置真象VCD光盘的好场所。

---

海外综合

为期一个月的“营救李祥春跨美汽车之旅”8月13日从加州旧金山市政府前出发。中午11时，湾区法轮功学员在旧金山市政厅前召开了新闻发布会。参加此次活动的法轮功学员张雪容说：“我们将经过美国西部的许多州，请求美国政府官员及全美国人民伸出救援之手营救李祥春。”除了李祥春，还有数十位美国居民的亲属因为炼法轮功而被关押在中国的劳教所里遭受折磨。加州国会众议员琳-伍尔西以及伯克莱市市议员发来了支持信。

李祥春案档案：上诉书（1）

联合国人权委员会下属的促进和保护人权委员会第55届会议于2003年7月28日在联合国日内瓦办事处召开，法轮功学员在司法行政工作组的会议上就诉江案进行了发言。发言指出，中国法轮功学员的人权受到严重侵犯，但受害者却无法在自己的国家诉求公正，而且江XX还将迫害延伸到海外，引起了各国关注。江XX现在因群体灭绝罪、反人类罪和酷刑罪被起诉，为此，世界各地的法轮功协会与总部设在瑞士的国际“穷追未受惩罚者”非政府组织合作已经建立了一个国际人权律师网络，旨在把江XX和其它所有对这场镇压负有责任的人送交法律审判。

获知中国外长李肇星从8月10日到13日访问日本的消息，8月8日日本法轮功协会即致信日本外相川口顺子呼吁营救金子容子。部分大法弟子前往外务省请愿，呼吁川口外相正式向中国外长提出释放法轮功学员金子容子，立即停止对法轮功的残酷镇压，这一请愿活动一直进行到8月13日李肇星离开日本为止。

8 月7 日下午，美国俄亥俄州第二选区联邦议员Rob Pottery 在Madsville 娱乐中心举行Town Hall会议。辛辛那提博士生李国强就他的内弟王为宇因修炼法轮功遭中国国安绑架向Rob Pottery 议员寻求帮助。法轮功学员代表卢博士介绍了四年来法轮功学员遭受的残酷迫害，感谢Rob Pottery 议员对中国人权状况的关注。会议结束后，一些与会者主动与学员交谈，一位老先生说：“谢谢你们把迫害的真相告诉我们，应该多一些象你们这样的人。”

从7月下旬开始，台湾新竹大法弟子连续三个周末举办户外播放光碟讲真象活动。第一周，适逢许多同修参加7.20DC法会，只有几位同修参与，困难不少，但真象影片终于播放了。连续三个礼拜下来，我们发现有许多家庭驻足欣赏影片。一旁的摊位也几乎从影片播放开始看到节目最后了；还有人坐在停放于红砖上的机车上看着真象、还有妈妈抱着小孩注视着真象播放，看完好几出真象才抱着孩子离去、还有对夫妻看完了自焚后才离去……

8月9日和10日是美国华盛顿州北代、斯诺扩秘和富奥三个小城一年一度的高山节，小城的人民纯朴善良，每逢此日都以游行、集会等多种形式庆祝这个民间节日。今年美国西雅图大法弟子入乡随俗，为节日的居民们表演了功法和唐装舞蹈为节日助兴，既展示了中华民族悠久美好文化的一个侧面，也展示了法轮大法的祥和与健康。

法轮功在爱丁堡国际艺术节获得团体游行一等奖。法轮功学员在艺术节上的照片也出现在苏格兰的媒体上。近日，艺术节组委会致信法轮功学员表示感谢并通知领取一等奖奖杯。

---

大陆综合

原秦皇岛市公安局局长高保林疯狂迫害大法弟子，他去年被调到邯郸工作。前几天在廊坊出车祸，并殃及家人。现在高本人肋骨折4根，他妻子的腿骨折。

辽宁省抚顺市清原县夏家堡镇派出所恶警江军多次参与绑架当地大法弟子，2002年因经济问题被刑事拘留。抚顺市清原县夏家堡镇黄屯村党委书记张国礼迫害大法十分卖力，2003年7月家中因电路起火，把多年的不法积蓄烧个精光。

莱西市牛溪埠乡三教村人张成寿经常配合恶警抓捕大法弟子，2001年冬天一位大法弟子因散发真象资料，被它碰见抓住，送去洗脑班强制洗脑。十六大前，它又领恶人翻墙进家抓大法弟子。此人现已遭报，得了不治之症──胃癌。

山东省潍坊市昌邑（山乍）山镇留戈庄村王绪功在本村主管清扫街道路障。自1999年7.20以来，成为江泽民流氓集团的帮凶，专管撕毁真象标语、条幅等。结果事隔三月身体健康的王绪功，突死于肝癌。

山东省潍坊市昌邑丈岭镇西下坡村村民委员会主任陶书智每次看到“真、善、忍”、“法轮大法好”等横幅和标语，马上就去摘掉，不干胶标语它用手弄不下来，就用铁锹铲。2003年8月初，陶书智的8岁小孙子陶冠烁溺水而死。

大陆各地诽谤迫害大法者遭恶报实录：

◇河北省临漳县农民郝东洋因辱骂大法，回家吃饭时张不开嘴，他自己说，诽谤大法真得报应，可不敢再诽谤大法了。临漳县农民刘林清拾到一份真象资料，刚好要去厕所，顺便给撕用了，结果第二天便出车祸，将手指折断。河北省永年县永合会镇李沟村李树林诽谤大法，迫害大法弟子，于2003年4月遭报得癌症死亡。

◇吉林省迫害大法弟子的政府官员、民警恶报录：原白山市市委书记王纯2002年因经济问题被捕入狱。原抚松县松江河镇公安分局副局长齐汉宝被清出公安队伍。
原抚松县松江河镇东林派出所指导员巩红敏遭恶报脚脖骨折又得了糖尿病，一直不醒悟，2001年被清出公安队伍。原松江河镇站前派出所民警潘金明2001年被清出公安队伍。原抚松县东岗镇镇长曹祝斌于2002年冬得脑出血死亡。原抚松县东岗镇司法所长王德胜于2002年冬被免去所长职务。

◇广东揭阳市第一看守所副指导员吴林锋迫害大法弟子得恶报，现已得癌症晚期。

2003年8月14日大陆综合消息：

◇有关专家指出：移动电话即使在待机状态下，可以通过简单的电信暗码遥控打开移动电话话筒窃听话筒有效范围内的任何谈话，在关闭状态持有特殊仪器的专家仍可遥控打开移动电话听筒。所以军队干部禁用移动电话。提醒同修用完手机后，在关键场所，取出电池，不要怕麻烦，不要掉以轻心。

◇近日，黄健等6名北京大法弟子因制作真象材料被非法判刑：黄健12年，李凯11年半，马晋11年半，魏世均11年半，孙敬萍7年，王桂清8年。这6名大法弟子不服，提起上诉。据北京市中级人民法院刑一庭审判长唐伦说，到高级法院后还需2至3个月时间才能最后定。

◇中国长城铝业公司运输部职工权培军两年前因散发传单、讲法轮功真相而被恶人举报，被送往白庙劳教所非法劳教一年，遭受了种种的酷刑迫害，到期后又被非法转入郑州市西郊的“普法学校”（即晚晴山庄洗脑班）强行洗脑。后又被送进郑州白庙劳教所非法劳教。他的妻子一直身体不好，现已成为植物人。

◇哈尔滨市大法弟子刘彩文于2003年8月11日被其所在单位哈尔滨市南岗区新春办事处邪恶乡长刘玉敏等人骗至市里在哈市双城党校举办的洗脑班进行迫害。同时被骗至该洗脑班的还有哈市其他单位大法弟子。

◇山东潍坊市昌邑太保庄乡派出所恶人为达到进一步摧残、迫害法轮功学员的目的，更是为了它们自己的“奖赏”，专门为迫害法轮功学员打造了两个铁囚笼。

◇湖北省武汉机床厂工程师、大法弟子严进2001年6月因制作真相资料被非法判劳教两年。在武汉市何湾劳教所非法关押两年后于2003年6月1日直接从劳教所绑架到武汉市硚口区额头湾洗脑班，邪恶之徒将他双手反铐吊在窗户喂蚊子、长时间灌输邪恶宣传、不让休息。至今严进在洗脑班中已被折磨迫害了一个月。目前严进的处境很不好。

◇2000年，青岛大法弟子李亮依法进京上访，被邪恶之徒关入精神病院迫害一个月，之后单位海军疗养所把他接出来，每个月只给300元的生活费用。

◇辽宁省辽阳市首山镇大法弟子张庆芝7月23日在家中被当地恶警绑架，现下落不明。此前该地区大法弟子孙凤英7月17日在家中被当地恶警绑架，现下落不明。

◇辽宁省铁岭市教养院再次下黑手，酷刑折磨大法弟子，强迫写“三书”，对大法弟子关云志、易广辉、王伟新进行高压迫害。

◇2002年，青岛大法弟子韩德蕾(音)被送至青岛610强行洗脑，之后又转送淄博王村非法劳教两年。

◇四川威远县连界镇大法弟子李祥英于2003年4月27日被连界镇派出所以有人举报其制发大法真象标语为借口非法抓捕，现被关押在威远县看守所三个多月。恶警无任何证据就将李祥英一直非法关押，严重侵犯了公民的人身自由权。

◇四川省米易县是攀枝花市所辖一个不大的县，可当地邪恶势力对大法弟子的迫害却十分猖獗。截至2002年年底，这个县被非法判3～10年徒刑的大法弟子约30人，这在全四川县级地区来说是罕见的。被非法劳教的大法弟子人数则更多。

◇辽宁省抚顺市顺城区中医院配合邪恶势力，开设洗脑班迫害大法弟子，半月一期。几个叛徒和邪恶之徒一起迫害被非法关押的大法弟子。叛徒包括唐红艳、刘贺轮（四医院职工）、吴莲芝、赵秀梅、王××。

◇湖南岳阳大法弟子卢海在讲真象的路上在岳阳火车站被岳阳火车站安查车间“三品”检查仪值班员谢昕国、晏勇以身上有法轮功资料为由非法绑架。湖南岳阳一看守所内非法关押多名大法弟子。看守所何所长电话：13707301343。

◇2003年7月下旬河北省保定市一资料点被恶警破坏，一台复印机被抄，大法弟子李兰芳、张喜荣、冯瑞和等被绑架。希望同修们注意严谨和修口。做资料的同修尽量不要传材料，保持单线联系，资料点同修减少互相串，与自己工作无关的，不问，不打听。

◇北京市房山区610恐怖组织自2000年12月底至今强行将800多名大法弟子抓到洗脑班迫害，被洗脑者又被强行助纣为虐。邪恶之徒还指使这些被洗脑者──犹大经常到大法学员和其他被洗脑者家中或打电话骚扰，搜查、监控、举报大法弟子及被洗脑人员的情况，致使一些醒悟的和被劳教释放的大法学员再度被非法抓捕。

◇武汉市蔡甸区龙王村村民张华“杀人案”内幕：2002年5月11日，武汉市蔡甸区龙王村村民张华因欠其姨父建筑老板鲍某巨额资金，为了逃避债务将其姨父杀死。公安机关将其抓获归案后，其父母为了不让独生子被判死刑，到处托人找关系。办案警察说：“说你儿子是练法轮功的，我们就可以从轻处罚。”张华的父母又问城里的亲戚，亲戚告诉他们：“不要上警察的当。”就这样，企图将一起刑事杀人案嫁祸于法轮功的阴谋才未能得逞。那些办案人员当时还对外谎称从张华家里搜出了法轮功的书籍，张华在看守所里还在“打坐、念经”等云云。从张华杀人案可以看出，全国电视、报纸报道的其他那些栽赃法轮功的“杀人案”是怎么弄出来的。

◇最近，陕西省西安市闫良区公安局国保大队骚扰大法弟子，对以前被关押过的大法弟子进行“谈话”，并对一些大法弟子抄了家。

◇河北省唐山市大法弟子孙建忠、郭晓慧、李玉秋、安振杰、张云萍被非法逮捕。

◇河北省廊坊市前锋机械厂大法弟子张影霞被恶警非法抓捕后至今二月有余仍下落不明。据说看守所因怕超期关押，被高检追查，故已将她转移到廊坊开发区继续变相关押，而且还说只要拿出一万元钱便可放人。

◇四川省威远县610劫持数名大法弟子在聋哑学校办洗脑班，请大法弟子共同抵制。聋哑学校电话：0832-8226827，校长刘显友。610办公室主任熊安禄，办公室：0832-8236766，宅电：0832-8230853。

◇青岛市城阳市城阳镇政府610电话：城阳镇政府610主任梁玉尚0532─7736922，城阳镇政府总机0532─7869826，辛诺明13708977506，传真0532─7869702，办公室0532─7869826。

◇广东省广州女子监狱恶警：张春梅，电话：（020）87413538，013580597860。

◇山东省淄博市周村区王村镇女二所二大队：电话：(0533)─6689411，三队队长：张春霞（家）：0533－6688741，手机：13589176882。

◇青岛市犹大录：孟兆龙、崔维蕊、闵惠荣、杜慧敏、李延涛、杨雪艳、刘艺、李桂芳、王茹英、徐培浩、王兰香。河北犹大录：赵亚伶、宋亚丽、黄俊伶、张敬新、赵立华、李秀杰、李淑香、张学丰(男)。河北三河犹大：梁福荣、魏书兰。安徽省淮南市部分犹大名单：刘希英、刘春兰、孙玉芳、徐国芳、王惠敏、邹淑红、刘正秀、袁静、朱志文、欧洁、汪健、李建国。

◇自河北廊坊地区近日又开办洗脑班以来，霸州市信安镇犹大刘瑞清、大城县杨景田（和尚）、廊坊管道局家属王莉积极参与迫害大法弟子，近日一直在固安、霸州、文安、大城等地助纣为虐。建议河北廊坊大法弟子齐发正念清除犹大们背后的邪恶因素。

今日20人严正声明，在邪恶的强化洗脑及高压迫害下，所做的一切不符大法标准的言行全部作废。今后要加倍弥补损失，向世人讲清真相，跟上师父正法进程。

7月14日，新华社又极其荒唐地公开抛出一篇浙江苍南县所谓的“痴迷者”特大系列投毒杀人案。看过《转法轮》的人都知道，书中指出杀生不仅不能增长功力，提高层次，相反会造下相当大的业力；不仅不能圆满，甚至根本就不可能修炼了。而新华社记者把所有不符合法轮功有关规定的行为，如自焚杀人等都用所谓的“点化”来嫁祸于法轮功，真是荒唐透顶。从新华社漏洞百出的报导不难看出，江氏政治流氓集团为了迫害法轮功已经机关算尽，招术用绝，黔驴技穷。

大法弟子的一封家书：我学大法6年了，法轮功怎么样，我很清楚。真、善、忍是世间最纯洁高尚的道理，他代表这人类道德标准的最崇高境界。如果一个人想要玷污“真善忍”，想要将“真善忍”从人们的心中抹去，那么他是不是对整个人类都在犯罪？然而，在江××指使下，谎言宣传毒害了多少不明真相的民众，使他们对修炼真善忍的法轮大法产生了误解甚至是敌视，那么他们的未来将去何处？我希望父母及家人能明白真相，不要再被谎言欺骗了。无论我挣多少钱给您，当大官让家族多显赫，让你们享多少福，都没有让你们知道这一切好。

一封家书：你殷勤的问候，让我倍感你的关怀和爱护！我只希望自己做一个正直而善良的人，我认为坚持真善忍没有错！为了这份坚持，我付出了巨大的代价，我无法忘怀，腿上的长长的手术疤！茫然离国，沧然回首，远眺故土，泪如雨下，怎变得如此陌生，残暴无耻和欺诈！27岁的我，受了四年的迫害，看尽了多少撕心裂肺，家破人亡，冤魂何处寻啊！我不屈于强权的肆虐，无愧于天地和自己的正直良知，我甘愿做个平凡的人，用自己的辛劳获得生活的富足，我也希望自己活的堂堂正正，坚守那份真诚，留下那段气节，那是人类的希望：真善忍！

明慧新闻简报(2003年8月13日)

---

资料汇编

新唐人电视专题片《“红色政权”在纽约节录》：

◇街头采访1：这边是个法治的国家，我觉得做任何事情都应该依法行事，但有出现暴力我觉得就是不对的。尽量避免暴力出现。

◇街头采访2：在美国一般都是信仰自由，你信就信，你要是不信也不要去干涉人家，都是比较自由的事情，首先就是不要去参与打架这种行为，非常不好的。

◇街头采访3：我觉得这个事情，好像中共控制得，做得有点太过份了，他们手伸的太长了。

◇街头采访4：梁冠军这个人我也很早就认识他，认识他最少十年，共产党叫做什么他一定去做。你去支持共产党，或者支持国民党，这是你的自由，但是你不能去掩盖别人的自由。人家信法轮功也是一种自由，信仰在美国本身根本没有局限。不管信什么，人家在外面怎么做你不能限制。那你为了表现自己去做这种动作，实在是太傻了。

◇民主亚洲基金会主席洪哲胜：花俊雄是一个倾向中华人民共和国的人，他为了他本身的利益，每次中华人民共和国更改政权，他永远支持一个新的政权：四人帮、华国锋、邓小平，他永远跟风，支持中国当权者。我非常看他不起。花俊雄为了他的利益，把中共要镇压中国人民的作法也延伸到美国，这是非常可恶的，花俊雄不只反对法轮功，一切因为受到中共压制而起来抗争的团体，他都反对。

◇中国和平会主席唐伯桥：这个事件不是一个简单的斗殴，我们认为是政治性事件，也可以说是变相的政治迫害。为什么亲共的一些侨领总是嘴脸非常丑恶，又无知又没有学问，道德品行又那么卑劣，表现又那么，在大街上打架，再怎么样你也是个侨领是吧，为什么总是这样的一种人去亲中国政府，这是中国政府的一个悲哀，也是中国政府的道德决定的，所以我觉得反射到中国政府的可耻。

◇中国自民党主席倪育贤：他们想用这样的暴力行为来恐吓海外跟他们不同意见的人，让中国的领导说这是最忠心、最爱国、最爱共产党的。梁冠军、花俊雄跟共产党关系非常密切。每次中共要员来都是他们出面接待欢迎，他们的这个关系很清楚的，一个是主子，一个是奴才、一个打手，这样的关系。他们把中国打人的这套拿到国外来，我们在这里他们绝对行不通的，他们一定会得到应有的惩罚。

◇《北京之春》主编胡平：那不仅仅是一个侨团的一些人对法轮功学员动用暴力，在这后面我们能够看到中共当局的影子，就像那天世界日报的短评也说的很清楚，说你这个大使就在楼上面，如果你当时就叫支持你的人不要去理别人，那么这个事情八成就搞不成了。就是从你那里表现出对一些试图对法轮功学员施以暴力的人，给他们一种鼓励，一种纵容，这在你的眼皮子底下发生的，所以这件事情我想中共的当局的责任是非常明显的。

◇中国人权主席刘青：梁冠军、花俊雄这些人很突出的表现出来就是向中国政府的那些大使，以爱国的面目出现的属于无所不为的人。中国的高级官员像公安部长他们从前曾经说过，说黑社会也有爱国的。那么梁冠军、花俊雄这样的就属于黑社会爱国者，他们以爱国这种旗号，往往是采取这种流氓、无赖的这类手段。

半月刊：《天下》（第十期）

钢琴曲：打电话 01186

介绍一种真相卡片的制作方法

不干胶真象标语的二种制作方法

冥冥之中有定数：卖馅媪。唐朝人马周，少年时父母双亡，非常贫困。马周通晓《诗》、《传》。他不能治理家业，不被州里人看重。后南行游历时，因酒后触犯了浚仪县令崔贤，又遭到责辱。马周到了京城，在一家卖馅饼的女店主的店铺留宿。过了几天，他想找个做门客的地方，卖馅饼的女店主把他引荐到中郎将常何的府中。不久，马周娶了这位卖馅饼的女店主做他的妻子。后来，常何上奏折请求在街道设置街鼓，和让文武百官都穿上各自应穿的绯、紫、碧、绿等各色朝服，……这些建议都和圣上的想法完全一致。唐太宗感到奇怪，常何回答说：“这些都是我的门客马周提出来的。”唐太宗候授马周儒林郎，处理监察御史的工作。马周又转任给事中、中书舍人。他机智、能辩，善于陈述奏进，深识事端，每次行动没有不达目的的。岑文本见了马周后说：“马周双肩上耸象老鹰，面呈火红色。这种人一定会很快发达起来，只怕是不能长久啊！”仅仅几年内，马周就升任为宰相，这位卖馅饼的女店主也做了宰相夫人。后来，马周又任吏部尚书，患了糖尿病，经年不愈，四十八岁时病逝。