---

要点文章

诉江案法律程序需要更多时间　海外法轮功学员更好讲清真象。由于美国各界的高度重视，法庭正在用更多的时间深入研究起诉江案的文件。由于美国高层包括立法机构、司法机构、行政机构对诉江案的关注，使得法轮功学员能在诉江案进行的过程中更广泛、深入地向美国社会各界讲清真象。近来我们围绕伊利诺伊州的诉江案给迫害的诸多具体操作曝光，进一步揭露江XX及610办公室对这场迫害负最主要责任。越来越多的政府高层官员在了解迫害真象后更加坚定地支持我们。伊利诺伊州有80位立法议员联名写信，坚决支持法轮功学员起诉江。然而诉江案的意义并不仅限于法庭之内。大法弟子在诉江案进行的过程中帮助人们认清邪恶的本质、唤醒民众的正义感与良知，更广泛地救度众生方为这些法律诉讼的更深层意义所在。

---

谎言掩盖下的迫害

原北京法轮功学员、中国服装集团公司进出口部翻译王志明99年7.20后因去信访办上访、上天安门、在户外炼功多次被非法关押。2001年7月为抵制迫害，离开北京回了山西老家，在山西一直参与制作真象资料的工作，曾多次被山西恶警关押，又正念闯出，其中一次牵涉到一万多张真象光盘，他凭着强大的正念绝食闯出。最后这次被关押时，法庭非法审判王志明时，扬言要判他五年徒刑，王志明坚决抵制邪恶，一言不发，后审判草草收场。当时，王志明已连续绝食60多天，身体极度虚弱，送医院时大脑已萎缩。王志明于7月22日含冤去世。

广东省广州大法弟子罗织湘，女，29岁，2002年11月22日，罗织湘被天河区610歹徒劫持去黄埔戒毒所折磨洗脑。她绝食抗议迫害，后被送去天河中医院，11月30日不知何故从三楼摔下致使头部受伤，12月4日含冤离开人世，死时怀有三个月身孕。

哈尔滨女子戒毒劳教所对大法弟子进行长期精神、肉体折磨，采用的手段有：罚坐铁椅子、野蛮灌食、冻、饿、剃鬼头、用塑料胶条封嘴、不准睡觉、电棍电、坐水盒子、扇耳光、拳打脚踢、用弹弓子射脸、顶着小凳子不许动。劳教所对内疯狂打压，对外则大搞谎言欺骗，这里常常配合媒体制作造谣诬陷或用温情愚弄视听的节目。

安徽大法弟子杨景芳被迫害的更多事实：2000年12月28日，杨景芳进京上访，被非法判刑1年，2002年10月30日，杨景芳再次被无理抓捕，恶警严刑逼供杨景芳，把她铐在椅子上32天，不让睡觉不给水喝，对她进行精神摧残，致使她腰部疼痛难忍，臀部腐烂，两次休克。2003年6月不经过任何法律程序被非法判刑了3年半。杨景芳于7月25日秘密送走，家人全然不知其又被送往何处。

几年前，绥化市北林区三井乡前十五村村民刘宽的妻子曾身患重病、不能自理，修炼法轮功后不治而愈。她的二女儿、三女儿和三姑爷也修炼法轮功，一家人健康快乐、其乐融融。1999年7.20以后，二女儿和三女儿依法上访，结果被投进了劳教所。三姑爷也曾被抓到绥化，后来家里托人花了很多钱才出来。二女儿的姑娘因为说了一句公道话，也被抓进了看守所至今。三姑爷带着不到十岁的孩子生活。在亲人受难、生活难以维持的压力下，老太太于几天前去世。刘宽在一系列沉重打击下，变得沉默寡言，精神不振。

辽宁马三家劳动教养院迫害法轮功学员部分案例(1999年7月20日─2003年6月2日)

黑龙江省大庆红卫星洗脑班对大法弟子进行迫害。每名被抓去的大法学员单位要出5000元管理费，大法学员个人被迫交纳1200元伙食费，每期2个月，每名大法学员由单位派一人陪吃陪住，24小时跟随。学员一被抓去就开始遭受强制洗脑，如不配合就关小号长期体罚面墙站着，如长期绝食就进行灌食，同时利用犹大进行洗脑和迫害。

辽宁朝阳市大法弟子被迫害案例：2003年6月25日，朝阳市大法弟子楚秀梅、宋志富、吕大伟，锦州大法弟子郭玉君被朝阳县恶警绑架。郭玉君被折磨得奄奄一息。吕大伟至今（8月9日）已绝食绝水46天，受尽酷刑和灌食迫害。几名同修被绑架时手机、呼机、IC卡落到恶警手里，因此牵连到用家中座机与其联系的20多人被抓。2003年7月，大法弟子李小燕被非法判刑3年送沈阳大北监狱。5月15日，大法弟子孙振国、郭美英夫妇被绑架，孙振国被非法判刑，郭美英被关押在朝阳县看守所。5月13日，大法弟子李美歌被绑架，后被非法劳教3年，7月14日送往沈阳马三家劳教所。7月2日，大法弟子王莲华被非法劳教3年，送往马三家劳教所。

近期抚顺市部分大法弟子被非法判刑案例

吉林大法弟子李军、杜秀云于2002年被非法抓捕后，从未屈服于邪恶势力的淫威，于今年初分别被判刑九年和八年。现被非法关押在辽宁某监狱 ，恶警不许探视。

---

修炼人的故事

“三年来我始终乐呵呵的”。1997年我喜得大法：在恩师的高德大法的教导下，我变成了一个性格温和、遇事能忍的好人，不但身体健康，而且思想品德也高尚了。我的变化在俺方圆几十里地都知道。”1999年7月19日后，我和同修们开始了正法修炼，我三次被捕，并被送劳教，曾先后被关在三个劳教所，遭恶人各种刑罚虐待，但邪恶的迫害没能改变我的思想，反而使我更坚信师父传的法轮大法是绝对的真理，坚修大法做对了，真理永远是真理，是任何暴力和强制都改变不了的。最后它们无条件的把我放回家。

默默精进──一位老年同修的故事。天津市某县一位70多岁的女同修，8月3号那天，双手捧着她一生的积蓄1000元对同修说：“这是给做资料用的。……救人要紧！”她没有华丽的词语，句句都是肺腑之言，字字感人泪下。她让我们看到她那颗金子般的心。可是后来我得知她的家庭情况，老伴有病半身不遂，卧床不起，非常需要钱。而且她那一千元全是她卖鸡蛋、卖破烂和省吃俭用、一角一角地积起来的。钱虽不多，可这钱是她一生的全部积蓄，从中对她无私为众生的心可略见一斑。

证实大法的路上　师父慈悲呵护。99年10月25日，我第二次进京上访，10月28日被绑架，并被非法劳教一年，送到黑嘴子女子劳教所。因我们坚持炼功，遭狱警酷刑折磨，2000年5月，由于我学法不深，被邪恶钻了空子，给自己修炼路上留下了污点。被释放后，我通过反复学法，刚明白过来，就被当地恶徒绑架到村政府洗脑一个月。这一次我用实际行动证实大法，一个字不签，同时我向它们讲真相，要求放我回家，时刻保持正念，终于堂堂正正走出来。7月6日晚上，恶徒来抓我和丈夫。当时我被逼到玉米地里，被恶徒围困四天，终于靠正念闯了出来。

抓紧一切机会讲真象的小故事：

◇同修A出去办事，看到一对青年男女骑一辆自行车，女士坐在后面抱着一台刚买的VCD。这位同修赶紧跟上和他们聊天。随后拿出一张光盘对他们说：“给你们一张光盘回去试试机子，这光盘看了对你们有好处，现在江xx已在国际上被起诉了，你们还不知道吧，这上面都有，回去好好看看吧。”这对男女很感兴趣说：“真的吗？我们一定好好看看，太谢谢你了。”

◇同修B在路边等同修，这时过来一个年轻人，带着一个6、7岁的小男孩。小男孩儿大声吵着非要让爸爸带他去买光盘，年轻人说等雨停了再去。小孩儿不干，哭了起来。同修一想，这不是在点我吗。赶快走过去说：“小朋友，别哭了，阿姨送你一张光盘，回家要好好看，啊。”小男孩马上接过光盘抱在怀里，再也不松手。他爸爸要给钱，同修B告诉他，这是法轮功真象光盘，分文不取。回去好好看看吧，对你和孩子都有好处。他连声说：“谢谢，谢谢。”

◇一同修去买东西，在音像柜台看见有两个年轻人在挑光盘。等他们买完后，他走过去说：“你们买的光盘不错，不过我有两张更精彩的送给你们，这上面有江XX在国际上被起诉的消息，还有全世界都在炼法轮功。还有天安门自焚内幕。”他们说：“现在不是不让看这个吗？”同修说：“正因为不让看，才更应该看，你们想想，如果江XX是正大光明的，为什么不让看呢？你们看了明白了真象对你们有好处，好好看看吧。”他们说：“就是，我们还真得好好看看。”

◇同修C到表妹家去放真相录像给他们看。这时来了一个十来岁的小男孩。他看了一会儿出去了，几分钟后，领来了好几个大人，大人们说：“我们正在说话，孩子非把我们拽来，说是演的最好的电视。非让我们来看。”大家看后议论纷纷，“原来人家那么多国家都有人炼法轮功，炼炼功有什么呢，身体好了，多好，这老江头就是不让人家炼，还打死了那么多人，我看他才是邪呢！”小男孩拽着同修C的衣服不松手，非让到他家再放一遍，同修去了，他马上又找来了一些小朋友看，孩子们都看得很认真。同修C一边给他们讲。最后问他们看懂了没有，他们都点头，孩子们也有他们明白的一面。临走男孩拽着同修C，要求明天再来。同修；说：“你放心吧，一有新盘我马上来放给你看。”他才恋恋不舍地松开手。

---

弟子切磋

怕心　重视安全问题与不为安全而安全的辩证。我们做大法工作，一定要重视安全，强调安全意识，但是不是为了安全而安全。躲、藏、跑不是办法，自己修好的一面要敢于正视自身不纯正之处，下决心修去那些心，任何一颗人心都不能带到天上去，不要让自己的人心积攒的太久，总有一天你要去面对它，不管你愿意还是不愿意，意识到没有修正的地方就努力把它去掉。有的同修天天必须学三讲《转法轮》、看经文、到整点就发正念。可是一遇到问题就回避自己那颗心，不是注重自己心性的升华，而是采取人间的手段回避问题。有的同修就是为了保护自己别被邪恶迫害而学法、发正念的。其实，邪恶可以在人间随意演化出各种表现形式，它们的借口就是大法弟子自身不精进修正的漏洞。一切的表现形式都是外因，人心才是真正起作用的内因。

一遍一遍地背《论语》其乐无穷。师父是用人类的语言在表达宇宙的真象，一句“‘佛法’可以为人类洞彻无量无际的世界”，什么都展现出来了，就看我们自己观念放下多少，真象看到多少。我一遍一遍地背《论语》，其乐无穷，劳教所的苦好象也平淡了许多，好像周围的麻烦也同时消失了。背《论语》的收获是：铲除了自己思想中变异的科学观念。彻底清除无神论的流毒。但渐渐地，我无法再保持那种突飞猛进的精进状态。这时，主意识凭借法赋予的慧眼，识破了那个执著。再背《论语》时，好象自己就化成了那八个字：“法正乾坤　邪恶全灭”，弥漫着天体中无边无际的都是正念，无所不包，无所遗漏。如果我们真正能够用“真善忍”这三个字衡量一切的时候，不就看到了一切一切的真象了吗？这就是最正的“正念”！

写真象信过程中的体悟。一天下午，我在班上利用空余时间把写好的真象信抄写下来。当时为注意安全，改用另一种字体抄写。写好后首先给我周围的三位同事阅看。其中看第一份的同事说：“你光想不让别人认出你的字体，但也应当叫人家能看清字，人家拿到手里一看，字不正规很可能扔了不看。”我悟到：我写信的目的是让接信的人能真正了解大法真象，从而得以救度。虽然应注意安全，但也不能因此而字迹潦草，使接信的人看不清，这能起到应有的效果吗？认识到后我就认真、工整地抄写，同事看了一眼说：“这才是你应该做的。”

---

海外综合

美国马麻萨诸塞州议员丁-吴尔什近日致信麻省联邦参众议员，呼吁支持法轮功学员对江及610办公室的诉讼案。该信由26名麻省州众议员和2名州参议员联合签署。信中说，法轮功在全世界50多个国家包括美国洪传。自1999年以来，中国政府监禁，折磨，甚至虐杀法轮功学员。通过对该案的支持，我们希望能够令江与610办公室对其向中国人民所犯下的罪恶负责。

英国、爱尔兰大法弟子联手营救亲人。7月29日一名英国大法弟子带着英国学员写给爱尔兰政府各界的营救亲人的信和详细案例来到爱尔兰。两个爱尔兰学员在这名学员到达后便分头和他一起在三天时间内拜访了爱尔兰最大的三个城市北爱尔兰最重要的三个城市。在那里法轮功学员向当地的议会和媒体递交了我们的呼吁信和详实案例。

8月10日晚，记录片“三个女人”在澳大利亚沃朗公大学的尤尼霍尔剧院成功首映。该影片描述了三位女主角以及她们家人的经历。在享受了宁静和快乐的生活以后，由于中国于1999年开始了对法轮功的迫害，这三个女人的家庭在迫害中被整得支离破碎。一些中国学生看完影片后说，他们定会寻找更多关于法轮大法的信息。一名西方女士走到制片人跟前说，必须把这部记录片传播给公众，让更多的人知道，并说她将帮助寻找能发表这篇故事的人。

8月9日下午，美国加州法轮功学员在南加州坡莫纳市的公共图书馆成功地举办了一次洪法活动。当地居民饶有兴趣地观看了法轮大法的介绍及学员修炼体会的录像片，认真地学习了五套功法。

美国佛州法轮功学员在近两次的博览会上各租了一个展位，将大法的真相和在中国大陆被迫害的事实告诉世人。展位上摆放着展板、大法传单、资料、书和图片，以及来自中国的真实故事及当地与全美各级政府的支持信。学员们进行了功法展示并教功，还作了一个简短的讲座，内容包括气功与体育、增进美德的重要性，以及法轮功功法介绍。

在7.20华盛顿DC活动期间，密苏里州法轮功学员访问了美国参议员克里斯托弗-邦德的立法助理，随后法轮功学员应邀出席公众早餐并与参议员会面。在会议结束之时，一位来自密苏里的越南籍美国法轮功学员向参议员邦德表示，感谢议员先生对法轮功的支持。

---

大陆综合

河北有小伙子刘某，他的母亲炼法轮功。他虽然不修炼，但他知道大法好，经常帮助大法弟子，还在家里放真相VCD，让别人都到他家去看。今年5月，他和另一个小伙子一起开着三码车去送菜，过桥时车不慎翻下几米深的桥底，车全部报废。可他们二人从车下爬出来，一点没有伤着。他知道是李老师保护了他们，要不就没命了。

2003年8月11日大陆综合消息：

◇公主岭市恶徒最近又非法举办洗脑班，希望大法弟子发正念，清除邪恶，抵制迫害。

◇随着正法进程的日益推进，主动了解真象的世人也越来越多，许多世人在突破封锁方面有一定的困难。建议做真象材料时，可适当介绍一些突破封锁的方法和软件（例如：在图片的背面、小册子的封底、VCD光盘上等等穿插介绍。）

◇青岛海洋大学退休教师毕嘉，于2003年8月4日发真相材料时被江苏路派出所巡逻人员绑架，随后恶人在她家抄走一批资料。

◇8月1日，郑州大法弟子李小粉在家被邙山区长青路办事处歹徒绑架，现被非法关押在邙山分局看守所。5月份，李桂香在家被老鸦陈派出所绑架，现已被非法劳教，关在十八里河劳教所。

◇河北肥乡大法弟子被非法判刑案例：丁如芹 女 7年；张志平 男 6年；张朝恩 男 3年；韩景云 男 3年；王凤英 女 3年。据家人说，丁如芹被非法关押在保定监狱，现在被迫害得偏瘫。王凤英被非法关押在河北肥乡县看守所时，恶警指使6、7个男犯人对她肆意凌辱、拳打脚踢。

◇邯郸市大法弟子裴红梅2001年春，曾被罗城头派出所非法绑架，关押在邯郸市第二看守所半年多。2002年春因发真象资料被绑架到邯郸县看守所，后又被非法判劳教，送石家庄劳教所至今。邯郸市大法弟子吴巧云、张玉梅、蔺秀娟、李建英、张宪丽、都是在2002年8月和十六大前被无理绑架的，关进邯郸市第二看守所。几个月后又被无理判劳教，陆续送往石家庄劳教所。她们中吴巧云、张玉梅、蔺秀娟曾在2000年国庆节因去北京上访，被非法判过劳教两年或一年。这是第二次被非法劳教，被非法判三年。

◇2003年8月10日，重庆渝北区两路镇双龙湖街道办事处、国安、村委会十多人到大法弟子冯昌云、陈容夫妇家，诱逼他们写所谓的“三书”，该夫妇坚决抵制。后冯昌云机智走脱，陈容被强行绑架，现下落不明。

◇2003年7月22日消息，四川省广元市中区法院非法判处大法弟子张忠碧有期徒刑三年。张忠碧2002年10月8日被广元市公安局市中区分局刑事拘留，同年11月8日被非法逮捕。2000年10月2日，张忠碧因散发大法真相资料，被恶警劫持，判劳动教养一年，所外执行。

◇江氏政治流氓集团对法轮大法的迫害运动已经到了山穷水尽的地步了，而其帮凶、政治打手何祚庥也早在两年前就公开替江氏集团这么表示过。2001年3月，哈尔滨女子戒毒劳教所恶警专程从北京请来了这个害人“斗士”。在给犹大们“讲话”过程中，有人提问：“不屈服的学员今后面对怎样的结果？”何祚庥说：“国家有政策：监狱、精神病院！”

◇大法弟子李军峡于7月15日被河南渑池县610组织和渑池县公安局内邪恶之徒非法绑架，并送到武汉非法关押在丹水池江岸区洗脑班。

◇大法弟子姚慧再次被武汉市公安局非法绑架，并已被非法批捕。

◇近日，西安市阎良区国安大队对大法弟子进行新一轮的迫害。国安大队队长李秋、政委姚延安把全区大法弟子分别叫到办公室要求写“保证”、按手印，如不配合，就要送洗脑班或劳教。

◇2002年11月6日，辽宁锦州市女儿河纺织厂子弟小学教师、大法弟子张立梅在工作单位被锦州市太和公安分局恶警绑架，关押在锦州市第一看守所。2002年12月13日，被非法判刑3年半，2003年4月初，被劫持到沈阳大北监狱的沈阳市香皂总厂迫害。

◇大法弟子刘春艳99年7.20后到北京证实法，被非法判劳教二年，2002年12月末被释放。其丈夫因做真象资料被非法判刑9年。今年6月份，刘春艳贴真相标语时，被出租车司机举报，被抚顺南台派出所绑架后非法判刑三年，现下落不明。

◇青岛公安局反XX处不法之徒名单：处长：齐大壮； 副处长：张勇。

◇一大法弟子的亲属回国探亲，说在他们那里碰到过海外大法弟子讲真相，这位亲属及他周围的同事对那些残酷的迫害将信将疑，说：能那样吗，迫害有这么严重？同时他也说，如果能有图片作证的话会可信一些。建议海外弟子在讲真相的时候最好附上一些图片来增强可信度。

今日56人严正声明，在邪恶的强化洗脑及高压迫害下，所做的一切不符大法标准的言行全部作废。今后要加倍弥补损失，向世人讲清真相，跟上师父正法进程。

明慧新闻简报(2003年8月10日)

青岛市有关部门人员电话

今年全球热浪袭人，世界各大城市纷纷传出改写纪录的高温天气，北京也正遭受高温闷热天气的考验，民众自嘲碰到「桑拿天」，犹如在洗三温暖。目前，难耐的高温酷热，加上日益严峻的旱情，以及持续升高的电力负荷等，已使得中国大陆的首都城市面临新的挑战。

---

资料汇编

真相报章：“法轮大法好”〔二十一〕

真相传单：大庆15名被迫害致死的法轮功学员

民间修炼故事：很久以前，一个山村里有一个叫陈中行的年轻人，常到农户家里强吃强喝，谁要不肯，他就什么事都做得出来。一天陈中行来到一对年轻夫妇家中强吃强喝，临走看见一只老母鸡带着一窝的小鸡，于是留下来过夜，想第二天把那只老母鸡吃掉再走。夜深了，陈中行从睡梦中惊醒，听到那只老母鸡对小鸡说：“你们来世如果有机会转生成人，可不要向这个陈中行学，他做了那么多坏事，将来会有报应的。”陈中行听后吃了一惊，他反省自己曾做过的事，觉得自己确实是个很坏的人。第二天早晨，陈中行来到山上庙寺，要出家赎罪。老和尚说入门须按规矩在小石屋中不吃不喝过七天。陈中行终于熬过了七天，被留了下来。后来，陈中行就象是换了一个人似的，什么重活都抢着干。一年冬天，大雪封山，寺庙中粮食不够了，陈中行主动下山化缘。当陈中行背着化来的缘爬上山时，有只老虎挡在他面前，对他说：“我饿坏了，我得吃了你。”陈中行连忙对那只老虎说：“让我先把这袋粮食拿回庙里，再回来让你吃。”老虎说：“我凭什么相信你的话？”陈中行说：“我是个出家人，出家人不说谎话。我会信守自己的承诺。”老虎说：“那好吧，我就相信你一次。”陈中行把粮食送回庙里，然后安详地走到那只老虎的前面。就在那一瞬间，他圆满了，他骑在虎背上飞上了天。老和尚看到了这一壮观的景象，合十，喃喃地说：“他修了很多世了，我们都是为了他今天的圆满而来的，……”