二零零一年十一月，蒙特娄华侨时报连续刊出文章攻击法轮功。加拿大法轮功学员将该报及署名何兵的文章提供者，告上魁北克法院。法院随即下达禁制保护令，禁止该报和何兵发表任何类似诬蔑法轮功的文章。此诽谤案的承办法庭已经完成各项调查工作，并决定了终审庭期为二零零三年十一月十日至二十五日。

然而，在禁制保护令下达之后，华侨时报仍然继续诽谤法轮功，并在二零零二年二月二日发表长达十二页的特刊，无视法院所下达的禁制保护令，成为由诽谤案衍生出的藐视法庭案。

在二零零二年四月十五日藐视法庭案开庭时，承审法官以原禁制保护令用词模糊为由，撤销原法庭下达禁制保护令的案件诉讼。法轮功学员不服判决就取消藐视法庭案的决定，提出了上诉。

针对法轮功学员提出的上诉一案，加拿大魁北克省高等法院上诉法庭资深法官波度因，二零零三年六月二十七日作出裁决，推翻了撤消该案的原先判决，下令法院审理藐视法庭案。

法官波度因在裁决书中指出，不管民事还是刑事案，藐视法庭罪责严重。所以，法庭对此案给予特别严谨和公正的处理。这次高等法院上诉法庭，经过负责审理法官重新审理，推翻了原法庭的错误决定，认为原禁制保护令内容清楚明确，并无用词模糊情事。

代表法轮功的律师柏格曼指出，这一决定，是法轮功学员又一次的司法胜利，也是全面制止在加拿大煽动对法轮功仇恨的重要关键。

值得注意的是，资深法官波度因在裁决书中特别指出，华侨时报出版并在其网页为文诽谤法轮功，诽谤内容包括污蔑法轮功从事颠覆政府和破坏活动，大多数取材，都来自类似中国政府官方的声明，其目的是采用各种手段防止法轮功学说的流传，并破坏法轮功学员在海外华人社区的声誉。