２００３年５月２２日

致： 中华人民共和国驻加拿大大使馆教育参赞

尊敬的教育参赞：

此封信是对过去一年来贵使馆给加拿大学生联合会魁北克分会以及/或者其他地方分会来信的回应。近几年来，我们已经得知了在中国所发生的事情，并追踪了许多组织的工作，包括一直密切关注中国迫害法轮功的大赦国际。本会无法认同或宽恕仅因他人的信仰就对其迫害的行径，并已向贵政府表达了这一观点。遗憾的是，我们发现中国当局继续无视中国人民的诉求，甚至采用极端和残酷的手段阻挠他们个人的信仰，如信仰法轮功。从个人角度而言，您将记得，就在我们中的康科迪亚大学的朱颖女士被监禁了３３天，亲身经历了虐待和恐吓，还被强令在假文件上签名。

贵使馆在给我们以及/或者其他地方分会的信中内容引起了我们的关注。因为这样的信件不但试图否认法轮功学员的人权遭到侵犯，而且还试图把该团体描绘成危险的宗派。

尽管贵使馆做出了这些企图，加拿大学生联合会魁北克分会再次重申我们的立场：我们反对针对任何团体的人权侵犯，并谴责中国政府对法轮功学员的迫害。我们敦促中国大使馆以及其他组织或代表听取和考虑我们和其他地方分会的关注，作出理性的答复，并停止向我们散发否认确凿真相的诬陷材料。

诚挚地，

艾美·范·德瑞麦伦（Aimee van Drimmelen），主席
加拿大学生联合会魁北克分会

此件抄送：
加拿大外交部长 比尔·格拉汉姆
魁北克教育部长 皮埃尔·雷德
康科迪亚大学院长，副校长 弗雷德里克·罗维博士
麦吉尔大学校长，皮埃尔·雷德