---

迫害真相

吉林九台劳教所利用最邪恶的犯人折磨大法弟子、电击、超强度劳动、剥夺睡眠、每天10个小时以上强迫法轮功学员收看谎言宣传等。犯人用塑料管钻进大法弟子的肋骨缝，并在血窟窿上撒方便面汤料；往大法弟子耳朵里倒水；还有用熨斗烫脚板、用刀放血等骇人听闻的手段折磨大法弟子。

周磊、李振铭、晁昊、庄文舒、黎福林，是深圳市一群30岁左右年轻有为的好青年。他们有的是硕士，有的是学士，为了向政府和世人讲清真象，他们在深圳市第二届高交会（2000年10月12日）开幕当天在高层建筑上抛洒真象传单，后被捕，至今一直被非法关押在深圳市福田区看守所。2002年底福田区法院非法对他们分别处以12年、10年、9年、7年、7年的有期徒刑。

淄博王村劳教所野蛮摧残坚强不屈的大法弟子，随意对他们进行体罚、奴役劳动、多根千伏电棍电击、吊铐、关禁闭室，不让睡觉，以及毒打。有的大法弟子被严重打伤，有的肋骨被打断，有的被迫害的不能说话，有的甚至邪恶迫害致死。

黑龙江省依兰县达连河镇煤矿610歹徒卢国城等的犯罪记录：强迫矿内大法弟子写“思想汇报、转化书”，有的大法弟子被迫离家出走，有的因不写“转化书”被非法强制停止工作、停发工资并24小时监控，大法弟子被送看守所、被送劳教所都是他一手迫害造成的。

2002年5月28深夜，四川省威远县公安局警察将法轮功修炼者谢兵玉、曾红、吴霞等7人非法抄家后抓进了看守所。其中李德培因家有幼子无人照管，恶警们才不得不放回外，5人被非法关押11个月之久，谢兵玉被非法关押已超过一年，至今未放出。曾红等5人回家后，恶警继续对他们进行骚扰，6月2日夜，大法弟子曹友美又被他们无故抓走，至今下落不明。

---

海外综合

致中国驻美大使杨洁篪：你以官方身份在美国国会中这样散布诬蔑法轮功的谎言，以中美外交关系威胁和阻扰美国官员行使职责，显然是极不明智的。你应该清楚，中美关系绝不是美国和江泽民的关系。江××对法轮功修炼群众血腥的迫害，早晚逃不过法律的制裁和天理的惩罚。对他人受迫害的熟视无睹，甚至掩盖事实，参与江××的迫害，这就是江××给你安排的不归路。走得走不得，还望你以良知进行权衡。

图片报道：南澳学员阿得莱德市街头征签　声援公审江

图片报道：法国大法弟子深入居民区揭露江泽民群体灭绝罪行

6月12日下午，芝加哥学员与部分来自世界各地的法轮大法学员一起，在芝加哥中领馆对面召开了新闻发布会，公布在中国遭到非法监禁的美国公民李祥春的最新情况和芝加哥诉江案的最新进展。法轮功学员呼吁全球正义力量携手支持对这个残害人民的凶手及其帮凶绳之以法，营救被迫害中的大陆法轮功学员，尽早结束这场史无前例的对善良人的野蛮镇压。

2003年6月8日俄罗斯法轮大法弟子在圣彼得堡的闹市区涅瓦大街上举办文艺演出，庆祝该市300周年，同时举办传统中国画街头展。观众中很多中国游客和留学生看着法轮功学员的演出，脸上露出了惊讶的神情。一位年轻女士受江氏流氓集团谎言的毒害，怎么也不敢相信眼前这群人是大法弟子，一位学员用汉语和她谈了两个小时后，紧张、恐惧和疑虑从她脸上消失了。

香港民主党议员在上周六6月14日因参加一连两日的「自由与国家安全──是否已取得平衡」论坛，而集体缺席立法会《国家安全（立法条文）条例草案》审议委员会会议，保皇党见有机可乘，竟在短短五个多小时匆匆完成逐条审议草案。保皇党更不惜反传统议会惯例，通过决议以阻止草案委员会日后再进行逐条审议进行讨论。有民主派议员指责保皇党的做法是「霸王硬上弓」，是在「向香港人权宣战」。

美国圣地亚哥国会议员兰迪-坎宁安给大法弟子的回信：你会愉快地得知我已经在国会议员安娜-艾舒敦促中国政府释放李医生并使其安全返回美国的信上签了字。再次感谢你拨冗和我联系。作为你的国会议员为之尽责是我的荣幸。

---

真相与人心

父亲没修炼，坚持讲真象已三年。每次他都先认真看完我带回家的真象材料，再归好类：这样的给谁合适、那样的给谁看合适、哪家有VCD的给光盘、哪家有录音机的给磁带、什么都没有的给小册子。每次出门他都随身带着真象材料，如果我有时候长时间没给他材料，他就主动问。在他的影响下，周围的人改变很大。有一位老人，他儿子在一乡镇做秘书，每次回家，他都嘱咐儿子：“不要做对不起自己良心的事，对炼法轮功的人要好好照顾。”

恶人恶报：

◇佳木斯劳教所多名女恶警遭恶报：祝铁红心绞痛严重，2003年5月初，送医院治疗，经常犯病。孙立敏、张小丹、刘亚东等女恶警也都患有心脏病。

◇湖北咸宁市咸安区第一看守所徐姓恶警因受电视谎言蒙骗，仇视大法，经常对大法弟子行不善之举，2003年5月遭恶报，暴死于家中，5天后才被人发现。

◇湖北咸宁市温泉开发区原叉路口派出所所长张培调至三号桥派出所继续迫害大法，2002年11月遇车祸将肋骨撞断几根，肺切除三分之一，而车上另外两人无事。

俺看过中央台的自焚片子已经好久啦，当时也没看出啥门道。昨天做饭的时候一点热油溅到俺胳膊上，烫得一跳老高。不知咋地，俺忽然想起电视上那“王进东”的自焚镜头，不竟哈哈大笑，俺看出了这出戏的门道了！那个“王进东”浑身烧成那个样，要是真的，王同志早就应该在天安门大广场上活蹦乱跳啦，还会在那老老实实坐着，纹丝不动，等着警察来给他盖毯子？那毯子还晃悠着等“王进东”喊完话才盖上去。歇着去吧！拍电影给老百姓看啊！

谎言欺世能几时：

◇吉林市是个近130万人口的大城市，在“非典”蔓延全国的时候，一直谎报只有一例非典，4月份已病愈出院。就在谎言发出的同时，吉林化工学院因“非典”被封闭隔离，全市有数百名医护人员被抽调到市传染病医院，赶往防治“非典”的第一线，铁路某浴池因发现在吉林─宁波的列车上工作的职工感染“非典”去过浴池而封闭，至今已两月仍未营业。

◇哈尔滨市人口近300万，长期隐瞒“非典”疫情，时至今日仍谎称是没有“非典”病例，没有可疑病例，没有可能病例的“三无”城市。可是据内部消息，从沈铁吉林医院这样一个普通医院就抽调了15名医生去了哈尔滨防治“非典”第一线。通过民间途径传出消息被迫害致死的大法弟子人数，黑龙江省排在首位，尤其是哈尔滨迫害大法弟子的万家劳教所等以残暴而著称。

◇吉林林业公安分局一位警官说：最近吉林省某处有三个屯子同时发生火灾，“有人”说是法轮功干的。警官带着怀疑的口吻说：“这是不是法轮功干的？”我告诉他：法轮大法的师父是如何教导的，真正修炼法轮大法的人是决不会做这种事情的。他全明白了，并表示谢意。

2002年12月23日，拉脱维亚外交部政治司司长马莉思-谢尔咯复信法轮功学员，表示“国家非常重视您所支持的团体。2001年4月19日在拉脱维亚批准注册了波罗的海国家的法轮大法协会，并且在2001年６月27日邀请‘波罗的海法轮功和法轮大法协会’的代表参加了新信仰和文化运动理事会议。”马莉思-谢尔咯表示，希望能与法轮功学员再次探讨他们感兴趣的问题，并为法轮功学员提供必要的信息。

马三家集中营盛产假新闻：有一次马三家集合队伍都去一大队，我因拉肚子和两个60岁因故不能去的人在场。当所有的人走后就来了一些制作“新闻”的人，其中有一个30岁左右穿便服的被采访者，记者向他提问，就这样又制作了一个欺世“新闻”。2001年人权会议之前，为做假新闻它们又把我们换到了男少管所，不久境外来了记者，它们又给了一次所谓的自由的时间，让人们打球，而我们很多人被隔离起来，有的挤在10个人的小房，也有几十人的大房。

善恶有报的故事：

◇黑龙江明水县有位金老汉年轻时曾受伤把腰椎骨节折裂，腰椎骨中间加一个金属片，现在不小心冒出来了，这时老伴右脚骨折，最小的女儿刚14岁得了白血病，把家里钱花光也没治好，有人出偏方说吃小孩子一副心肝肺就好。老汉托人找到一位大夫，大夫说有一个小孩刚刚咽气，在某某地方。老汉听到信儿马上拿着杀猪刀去了，到那一看是一个白白胖胖的大胖小子，老汉抱起大胖小子就哭了。这么好的一个孩子死了，还光着身子，老汉放下孩子到附近商店买了一个小晴纶毯子，把小孩包上借把铁锹埋上，空手回家了。而老汉的小姑娘白血病竟养好了，老伴的脚骨长上了，自己的椎骨也正常了。真是老天有眼，善恶必报。

◇在明水人们流传这样一件事，有一个无恶不作的男青年骑着摩托车看到一个弃婴，孩子包里有300元钱，这个恶人拿走了孩子身上300元钱，把孩子放到地上走了，不到一袋烟的工夫男青年去的方向过来一个骑自行车的人说，前边一个人骑摩托车撞死了，长什么什么样，这时目睹刚才遗弃小孩拿走300元钱看热闹的人说，他遭报了，真是立即就报。

---

弟子切磋

支持诉江案　大陆大法弟子倡议同修继续揭露邪恶。在此正法进程迅猛推进之时，呼吁中国大陆大法弟子，把我们所知道的邪恶迫害大法与大法弟子的事情都写出来，把实施迫害的机构及单位的名称、责任人及邪恶之徒的姓名、地址、联系电话等写出来，以控告邪恶之首对大法弟子实行的「名誉上斗臭、经济上搞垮、肉体上消灭」。写好后发到明慧网上去，公诸于众，镇邪灭乱，哪怕是曝光一个邪恶之徒的一个电话号码，都会在另外空间起着巨大的除恶作用。写作方式以客观事实告诉人们结论。希望大家冲破错误认识带来的障碍，例如：文化低、所受迫害不严重、邪恶会加重迫害等等。也希望大家在保持强大的正念的同时，注意智慧和安全，不要给邪恶钻空子，不留名单，不留底稿，文章和材料送出之后立刻烧掉底稿或采取其它措施处理。

关于讲真象及散发真象材料的点滴体会：在讲真象中，我体会到：用智慧去做，切入点要恰到好处、自然；语气、善心再加上道理。只要我们用心去做，就会出现许多好的方式、方法。总之，把讲真象作为自己的责任，不能有丝毫的常人完成任务的思想，真正把自己作为大法的一个粒子，如个个大法弟子都抓紧分分秒秒、都积极主动去做，众生也就被救度的多些。

给在政府要害部门任职的亲人讲真象：我们有很多同修都有亲人都在政府要害部门任职，其中有的亲朋甚至昧着良心参与迫害自己都熟悉的大法弟子。而却有相当一部分同修认为那是他们自己的关和难，或用常人的方式来对待。我们应该针对这一严重问题，真正站在大法的基点上，制止邪恶迫害，帮助他们认清这场邪恶的迫害，告诉他们在江氏流氓的丑恶面前摆正自己的位置、把握好自己的命运。

看到同修的不足时如何正念对待。一位同修用心在法上和我交流时说：「对哪一位同修的哪一点不足特别放在心上，问题往往在自己这儿。是不是那一位同修的那一点不足触及到自己的什么才耿耿于怀，没有找出自己的原因反而还执著着对方的如何如何。」通过学法，我深刻体会到如果我们暂时还不能了解或理解对方的心态用意，而又做不到宽容善待对方时，一味地执著于别人的“执著”，无形中将会给自己修炼带来障碍，给大法带来损失。向内找后，善意的、敞开心扉的提出我们不同的看法仍是彼此得以提高的关键。我们碰到解决不了的问题，如果能把「配合好」、「协调好」及让更多众生得救的基点放在前头，交流的情况、配合协调的部份也许就没那么难了。因为当我们抱着我的办法好、我悟的才对的想法来交流时，我们已经先帮旧势力准备好空子了。如果我们能以珍惜、尊敬、尊重及真诚交流的风度来对待彼此，才真是柳暗花明又一村呢。

谁也改变不了我们信仰大法的坚如磐石的心。1999年7月20日后，我们全家进京上访、讲真相，多次被邪恶抓捕、勒索，乡派出所更是经常骚扰。2002年4月左右，十几个人两辆车强行将我老伴送入邪恶的洗脑班，2002年5月23日晚，邪恶开两辆车来企图绑架我，并围攻我住的楼，我被逼无奈，从四楼跳下，盆骨、左肩摔裂，左脚后跟粉碎性骨折，右大腿骨折，当时昏迷不醒，邪恶见势不妙，灰溜溜地开车跑了。身体上的承受，精神上的折磨，生活上的颠沛流离，都没有使我们全家屈服，大法已在我们心里深深扎下了根，溶进了血液里，谁也改变不了我们信仰“真善忍”这颗坚如磐石的心。

写作参考：陈女士直到最后的日子仍说，修炼法轮功是一项权利。“在陈子秀去世的前一天，逮捕她的人又一次要求她放弃她对法轮大法的信仰。在又一轮警棍打击后几乎失去了清醒意识的情况下，这个58岁的老人还是坚定地摇了摇头。暴怒的地方官让陈女士赤脚在雪地里跑。据其他目击这一事件的监狱中的人说，两天的折磨使她的腿严重淤伤，她的短短的黑发上粘着脓和血。她在外面爬，呕吐并因虚脱而昏倒。她再也没有恢复知觉，并于2月21日去世。”

一位57岁的大法弟子三次进京正法的故事。1999年底，老人与一同修进京证实法，被警察扣押，被逼在露天挨冻4小时，又被铐在铁椅上一天。2000年6月10日，老人同另一同修步行进京，一路睡草丛，穿破五双鞋，在天安门广场上打出大法横幅，被恶警打得奄奄一息后关押，老人绝食4天，第五天，邪恶之徒买张票把老人送走，老人坐一站就下车回京证实大法，老人被抓捕送回当地看守所，遭毒打，被关押10多天。2000年10月1日，老人第三次进京证实大法，被恶警认出把他们送回当地，关在看守所。12月，邪恶之徒将老人关在村大队，企图判3年劳教，老人说“看着办吧，我顺其自然”，并开始不吃不喝，邪恶之徒最后没办法。

---

大陆综合

2003年6月16日大陆综合消息：

◇大庆大法弟子王明奎2002年在家中被非法绑架，后被非法判刑四年，关押在黑龙江省大庆市红卫星监狱。因向监狱长刘××讲真象，被多次毒打，身体状况极差。截止2003年6月12日王明奎在红卫星监狱被关小号已经20多天。

◇6月13日，吉林省梅河口市有三名大法弟子（两男：一名姓史、一名姓郭，一女）在一居民家属楼中被恶警绑架。当时史姓同修及女同修为了躲避迫害，从三楼跳下，致使史姓同修腿摔坏、女同修也严重摔伤，正在抢救中。

◇今天中午（15日）电视说6月末要在中央电视台教育频道（好像是教育第三频道）播诽谤大法的24集电视剧。播完后还要在各省市电视台播放。请大法弟子制止邪恶势力的犯罪行为。

◇湖北省云梦县有关人员电话，略。

◇湖北咸宁市610及温泉开发区公安分局残酷迫害大法弟子周克利一家。周克利及小女儿曾因进京上访被非法劳教，现二人被迫流离失所。儿子陈卫群于2002年初流离失所，2002年9月被绑架，现关押在何湾劳教所。儿媳妇于2001年7月在天安门广场炼功被抓，至今还被非法关押在沙洋劳教所。大女儿陈立群2003年5月下旬讲真象时被恶人举报，现不知关押在何处。

◇湖北咸宁大法弟子受迫害案例：咸宁卷烟厂大法弟子黄秋珍因修炼法轮大法被迫害下岗，5月上旬被非法关押在温泉开发区戒毒所，绝食4天后正念走出了戒毒所。大法弟子杨冬香4月8日被非法抄家，同时被关押于咸安区第一看守所，他绝食抗议，后正念走出看守所，现被迫流离失所。大法弟子陈丽群5月22日因讲真象被非法关押咸安区第一看守所，从被抓起绝食抗议直到现在。6月14日，陈丽群、黄秋珍被非法送湖北省沙洋劳教所。

◇湖北省十堰市五位大法弟子严秀红、王建斌、王辉、魏晨、阮淼淼分别被非法判刑八年、七年半、七年、两年、两年，现关在湖北十堰市第一看守所。

◇河北承德市有关人员电话号码，略。

◇吉林省汪清县大法弟子温淑琴2001年初被非法判劳教，被长春黑嘴子女子劳教所劫持一月后患乳腺癌（被抓前身体健康），保外就医被家人接回，于2001年9月3日离开人世。

◇师父修订新经文后，学员相应进行更正的小方法：将打印好的需要改正的字沿着字的边缘剪下后，用普通的针蘸上白乳胶或胶水，再粘上剪下的字，用针往经文上需要修订的地方粘贴即可。

今日125人严正声明，在邪恶的强化洗脑及高压迫害下，所做的一切不符大法标准的言行全部作废。今后要加倍弥补损失，向世人讲清真相，跟上师父正法进程。

有时候在编辑录像节目时，手中只有VCD的DAT文件，那么如何将DAT文件转换成标准的mpeg-1编码文件呢？以X.DAT文件为例：1、打开超级解霸2001的DVD播放器，使用录像指定区域功能将X.DAT文件录像，得到x.mpg文件。2、打开超级解霸2001的工具中的“MPEG文件合并”程序，添加文件x.mpg，输出x1.mpg。3、使用TMPGEnc软件中的mpeg tools功能（在TMPGEnc主界面的file菜单中），选择mpeg-1 video cd 类型，输入x1.mpg，输出X-mpeg-1.mpg文件，则得到了X.DAT的mpeg-1编码文件。

明慧新闻简报（2003年6月15日）

---

参考资料

BBC中文网6月15日报导，台湾疾病管制局局长苏益仁在前往吉隆坡出席在6月17和18日举行的“全球萨斯会议”时说，中国的疫情“仍不明朗”。疫情的防治是全球性的，只要任何一个国家的疫情不明朗，其他与其交往频繁的国家也会受到影响，中国当局必须和全球其他国家一样，把萨斯疫情如实“公开”。

中国大陆SARS疫情数据的奇迹和玄机。香港的病例还在缓慢增加，大陆所有主要疫区全部急煞车，累计病例统计图都变成水平线，不再增加！本来疫情缓解，会有一条渐渐趋于水平的曲线，突然转变成平台，相当古怪。跟世界其它主要疫区一比，中国大陆的奇迹就尤其突出。6月9日和10日卫生部的数据透露出中国大陆死亡率低的玄机：“不包括7例死于其他疾病的非典型肺炎临床诊断病例”。大陆的“疑似病例”，在香港基本上都算为确诊病例。就是说如果感染后死于“其它疾病”都不算！大陆疫情说停就停，病症说不是就不是，病人说不死就不死，数字奇迹一个接一个，充分显示出社会主义制度的优越性。

古代诗人的修炼故事：颜真卿