纽约皇后区公共图书馆举办SARS研讨会	耶鲁大学医学院副研究员、医生徐建超博士	著名政论家胡平先生

从医学的角度谈SARS

北京医务人员处理SARS病患。

他根据香港医生在最近一期医界权威杂志《新英格兰杂志》上的介绍，第一例带病毒进香港的广东医生将疾病传染给九个接触过他的人，这些人又将病毒传到四个国家总共95人，这位医生将病毒传染给他的妹夫，两人现都已死亡。SARS的传染性从此可见一斑。

香港医生对十个病例症状进行比较分析发现，每个SARS病人都有发烧现象，其它症状还有咳嗽和肌肉酸痛等。从X光透视医生们发现病人肺叶从底部开始病变，组织切片表明肺细胞发炎充水，病人象溺水的人窒息而死。

图片说明：SARS病人死亡后的肺部损坏程度严重。图为正常人肺部和SARS死亡者肺部的比较。从X光透视医生们发现病人肺叶从底部开始病变，组织切片表明肺细胞发炎充水，病人象溺水的人窒息而死。

徐博士指出目前医学界尚未找出有效的治疗方法，他认为短时间内也很难找到有效的疫苗。因为冠状病毒基因突变迅速，对寻找疫苗非常不利。他建议最好的保护自己的方式就是避免与病人接触，目前最好的控制SARS蔓延的方式就是隔离。他希望人类能够尽快发现治疗SARS的良药。

虽然目前仍没有有效治疗SARS的办法，病人为何还要入医院，医院给病人那方面的治疗？徐医生说：“一方面是需要隔离，另外，病人发病后，大多呼吸困难，无法自然呼吸，需要医院协助呼吸。”另外，徐医生强调，不能说已经痊愈出院的SARS患者就一定没有问题，或不再发病。他说：“这是一个新型的病毒，现在宣布SARS已被控制或很快能找到病毒的疫苗都过于轻率。”他说：“因为SARS病毒出现多次突变，若要复制这样的病毒疫苗，难度很大。现代科技若要复制与原病毒70%相类似的病毒，还很困难。”

徐医生说：“还不能明确确定SARS的所有传播渠道，现在唯一的办法是“隔离”、“隔离”、“再隔离”。”

中共对SARS扩散有不可推卸的责任

石山介绍了他在采访过程中发现中国政府隐瞒疫情，他认为中国政府对SARS的传播有不可推卸的责任。

石山指出，据媒体报导，广东河源去年11月16日第一位SARS病人入院治疗，12月中7位医务人员染病，SARS的传染性被确认，并上报广东省。但是今年1月3日河源的地方报纸却报导河源没有传染病只是天气变化引起的感冒。1月中旬广州中山医学院附属医院很多医务人员被感染，人们通过电子邮件、移动电话等现代化工具得知有传染病在流行，社会上开始大量购买板兰根等自预药物。

2月中广东省卫生局证实SARS的存在，海外媒体开始追踪报导。但是广东媒体突然终止对SARS的报导，当时正是春节期间，大量在广州的民工回家过年，病毒被带到全国各地。广东省病毒研究所专家告诉媒体SARS没有被控制，但是被要求停止说话。

3月份，世界卫生组织要求调查北京的SARS疫情，北京不同意，世界卫生组织宣布广东是疫区，北京同意世卫调查，但是采用转移病人的方式继续掩盖。尽管现在，北京将SARS订为“法定传染病”，病例要求如实上报，但是上报的是政府而不是公众。而且此消息并没有对外广泛报导，只是在中共内部以文件传达。

石山认为，当SARS出现的时候，中国政府想的不是如何控制疾病的传播，而是考虑政治的稳定、经济的成长而不是人民的生命。

从SARS看新闻自由的重要性

著名政论家胡平先生指出，最近一周来，中国政府改变了隐瞒的做法，这种转变不是来自本身的变化而是来自外力的作用。若不是外国人、香港人感染、外界媒体的压力和世界卫生组织的压力，若得病的只是中国人，很难设想会发生什么样的事情。

中国政府历来对自然灾害进行隐瞒，或者轻描淡写过去，因为政治稳定永远是第一位的，生命对于他们只有统计的意义。过去他们一直非常成功，但是这次他们失败了。因为他们没有预料到SARS的严重性。

拿加拿大和中国做比较，同是政府官员，同是SARS爆发，也许官员们考虑问题角度类同，但是不同的是，加拿大有新闻媒体的公正报导，能够平衡地反应出SARS问题的全貌。尽管中国政府改变态度，但是他们公布的数据仍然是不可信的，因为那是唯一的声音。最近中国政府在网络上抓传播谣言的人，但是以前被认为是谎言的，后来都被证实是真的，而卫生部长张文康才是真正的撒谎者。

胡平认为开放的社会才会对谣言免疫。从911可以看出开放的社会在危机时刻，人们支持政府，对谣言有天然的抵制能力。人民表现出来合作、理性、和仁爱，大量的救灾活动是人民自发的，在没有政府管理的情况下进行的。

人们问为什么HIV从美国传出，却没人怪美国，SARS要怪中国。因为中国政府隐瞒，中国没有新闻自由，我们不能期待政府官员改变判断和决策的习惯，但是必须开放新闻自由。中国的国际形象因隐瞒SARS已经受到巨大损害，声誉一落千丈，如果不改正，学费付得太不值得。

胡平引用一位经济学者的话“人不会饿死，人会饿死人”。这位经济学家研究发现，大饥荒都发生在没有新闻自由的地方。胡平最后说：“人也许不能征服自然灾害，但是我们应该控制人祸，古人讲‘天做孽人可活，人做孽不可活。’我们应该思考怎样克服人祸。”

怀疑政府在“死亡通知”内容上造假

在场参与研讨会的听众，给三位演讲者提了一些问题。其中一位听众说：“我妹夫在去年12月份，在中国广东省河源附近地区因咳嗽、发烧入院，后来被专送到广州中山医学院隔离治疗，家人突然得到妹夫患‘心血管破裂，脑溢血’的死亡通知，家属要求见死者，院方以‘传染’为理由拒绝。”当他从徐医生的回答得知“脑溢血”“不会传染”后，这位老先生痛苦地说：“妹夫发病时，正是广东省SARS病发病的时候，政府为隐瞒传染病，更改死亡通知，欺瞒家属，我如何寻法律途径起诉？”

图片说明：该名听众的妹夫去年12月在广东中山医学院附属医院死亡，院方给家属的死亡通知单写因“脑溢血”死亡，但医院当时以“传染”为由拒绝家属探望死者。该听众怀疑妹夫的死亡是因为SARS，但被中国政府有意隐瞒。

石山表示：“首位在香港扩散SARS病毒的患者，是广东中山大学附属医院中山医院的一位参与治疗SARS病人的医生，他来香港参加亲人的婚礼，并到旅游点观景，他发病的时候，被送入香港医院，他告诉院方自己需要高度隔离，是一种新传染病。”显然，中国方面，在去年11月份开始，通过广东省大量医务人员染病，就知道有一种高传染性病毒开始扩散，但中国政府当时对外宣称：“病情已控制”，并将SARS取命为“非典”。徐医生说：“‘非典’在医学上是由已知的微生物引起的肺炎，它的传染性很低并可以治疗。”〔注：支原体肺炎是非典型肺炎最重要的原因，其它的病原还包括了肺炎衣原体（Chlamydia pneumoniae）、鹦鹉热衣原体（Chlamydia psittaci）、Coxiella burnetii、退伍军人病菌（Legionella pneumophila）与各种病毒。非典型肺炎与典型细菌性（例如肺炎双球菌，pneumococcus）肺炎最大的不同在于：患者没有毒性病容（toxic sign），特别是呼吸不会有呼吸急促（tachypnea）、喂叹音（grunting）、鼻翼煽动（nasal flaring）的现象。这与SARS有根本的区别。〕

SARS病毒能非自然产生吗？

另一位提问者带着人民日报评论员的口气，指责地问徐医生：你断然否定SARS病毒不是自然产生，你能这样说吗？他说，现在有媒体文章透露，SARS病来源俄美生化武器的病毒。徐医生说：“我认为SARS病毒是自然产生，若能复制这样有突变能力的病毒，是了不得的事，但目前的科技水平还没能达到。我不能说绝对不可能，但可能性几乎没有。”

会后据记者查证，那位听众所看文章是不属实的，俄国科学家所指是中国大陆泄露生物武器而非俄美。大纪元另有文章报导此事，在此恕不详述。（详见文http://www.epochtimes.com/gb/3/4/30/n306150.htm）

当日的研讨会，有数位中国驻纽约领事馆的人员专门来参加。

近日，在中文网站流传一篇文章，说SARS病毒来源于俄美生化病毒。尽管一些生化专业的科学家和专业医生都在笑谈这种说法，因大多人都不懂高科技，不少人误认为这种说法有科学根据。特别是大陆中国人染病者众，开始抱怨美国和俄国。

美国中国问题专家石藏山说：“每当中共过不去的时候，定会造谣，转移矛盾，将责任转移到其他地方，并煽动仇恨。在伊拉克战争，中国利用控制的媒体，煽动一些中国老百姓误解美国、仇恨美国。这次SARS病毒扩散，将中共推到近乎亡党亡国地步，他们正部署如何转移责任，用嫁祸美国或其他国家方法来逃避责任。”石藏山说：“中国大陆的媒体是100%受中共控制，海外中文媒体几乎80%都涉及中共资金和股份，这其中包括直接投资，间接入股，利用红色商人间接控股等等，现在台湾一些知名大媒体也出现中共资金，中共在关键的时候，要造谣，是很容易的事情，几乎可以达到以假乱真的程度。”