亲爱的朋友，

感谢您就查尔斯李医生在中国被拘留事件的来信。我很理解您对这一事件的观点。

身为美国公民和法轮功修炼者的查尔斯李医生，于今年一月回中国探访家人途中，在抵达广东省时被中国当局拘捕。他被以涉嫌从事破坏活动的罪名拘捕，该指控与中国法轮功修炼者在中国有线卫星电视系统插播抗议政府取缔法轮功的录像有关。由于中共认为法轮功对XX党统治构成威胁而于1999年7月将其取缔。2003年3月23日，李医生被判三年监禁及驱逐出境。李医生是否要服满三年监禁才被驱逐出境，目前还不清楚。

中国当局无视法轮功的和平宁静、非政治和非宗派的特性，对其修炼者进行大规模镇压。至今已有成千上万的人因修炼法轮功被拘捕。

中国当局的这些行为违反了中国签署的联合国民事与政治权利公约。我已与多位参议员同事共同书写了一封信，表达我们对“镇压法轮功修炼者一事的关切与震惊。”

因不同信仰而对人们的镇压是世界历史上一再重演的可耻的一幕。促进宗教自由与宽容一直是美国人权政策的重要组成部分。我认为中国当局应尽早释放李医生回家，而非以莫须有的罪名监禁他。

致礼，

卡尔.列文
(Carl Levin)
2003年5月6日