鉴于，法轮大法是一项特殊的打坐炼功的功法，它能加强体内的能量循环，强调通过对宇宙真、善、忍的善良特性的理解来修炼人们的道德品质。自1992年由李洪志先生公开传出后，在60多个国家拥有上亿的修炼者；

鉴于，这个特殊的功法帮助了包括许多加州居民在内的世界上的人们增强身体健康，平静他们的心灵，升华精神境界，以及加深他们对生活和人性的理解；

鉴于， 自1995年法轮功在本州传出后，许多加州人前来分享和接受有关的功法和教导，同时在加州各地许多社区开设了讲座和教功课程；

鉴于，法轮功学员们为公共服务以及为提高身心健康所作出的努力应该得到赞扬。

因此，我，加州玉凯帕市市长迪克.李戴尔，代表市议会，特此褒奖2003年4月14日至20日为圣.伯纳迪诺县法轮大法周，赞扬他们在玉凯帕市和全世界为提倡身体健康所获得的成就。

市长李戴尔(签名)
2003年4月14日