---

要点文章

台北明慧学校于2003年2月8~9日在台北市明德国中及体育馆举办为期两天一夜的冬令营活动，约200位小弟子参加，30多位家长全程参与，40余位义务辅导员及工作人员全心投入，整个活动在一片祥和又活泼快乐声中展开。200位小弟子分成20组，活动内容包括学法、炼功、发正念、教唱大法弟子的创作歌曲、说故事、团康小游戏、晚会表演活动、参观故宫博物院、及弘法讲清真相等。小弟子都说很快乐。借着此次冬令营活动也举办正法图片展，并发起紧急救援受迫害的大陆清华大学法轮功学员征签活动。

---

焦点时事

加拿大国会议员斯文德-罗宾森(Svend Robinson)2003年1月30日表示，中国江氏政府仍在继续残酷地压制宗教和结社自由、继续残酷对待法轮功学员及其家属，他已要求外长比尔.格拉汉姆(Bill Graham)在即将举行的联合国人权委员会上再度提出关注，并直接同中国政府交涉。所有对和平的法轮功学员的迫害与骚扰必须停止。

40多位查尔斯-李的朋友致信美国总统、副总统、白宫幕僚长，呼吁美国政府采取行动营救李先生： 中国警方在查尔斯刚到达中国时非法逮捕他，仅仅因为他是一名法轮功学员。在江氏集团对法轮功发动的类似中国文革式的国家恐怖主义镇压中，已有560多名法轮功学员被杀害。我们极度担忧查尔斯的安全。我们深感美国政府的努力会极其有助于保护查尔斯的人权和人身安全。

“追查迫害法轮功国际组织”律师魏斯曼就查尔斯-李被捕一案致信国务卿鲍威尔，
指出“我们要向中国政府明确表示，国际社会绝不会容忍[江氏集团]如此公然地践踏基本人权，最能明确表达这一态度的就是要求并确保查尔斯-李立即得到无条件的释放。”

公告：“查尔斯的朋友”营救组织在美国旧金山成立。中国当局在没有任何证据和公平审判的情况下，已拘捕查尔斯长达整整18天之久！并对其安造罪名欲判刑高达15年。这是对全世界一切善良人民基本人权的践踏，是对尊重自由人权的美国公民的侮辱。 “查尔斯的朋友”成立后，将全力以赴，一定要把查尔斯救出来。

10位新泽西州国会议员致信国务卿科林.鲍威尔，表达对37位在美国有亲人的被关押者的特别关注，指出“令人非常失望的是，在制止这场迫害方面进展甚微”，要求美国国务院呼吁中国政府“立即释放这些被关押者”。

为营救我们的朋友查尔斯步行征签活动。2月9日旧金山湾区“查尔斯李之友”，于旧金山市花园角再次举行新闻发布会，呼吁善良民众一同为维护正义，为查尔斯的早日获释伸出援手。会后，开始“查尔斯李之友”倡议的步行征签活动，引起路人的注目，不少人认为查尔斯应立即得到释放。

西雅图奥林皮亚人报2月7日报导，西雅图法轮功学员星期四在华盛顿州参众两院之间发表新闻发布会，呼吁议员们协助争取查尔斯.李(Charles Li)的释放。该团体以李最近被捕一例让人们了解法轮功学员在中国受到迫害，并且迫害已渗入美国。

旧金山纪事报读者来函：美国公民在中国安全吗？37岁的美国公民查尔斯-李最近在中国农历新年回国探亲，一下飞机就被逮捕。在过去的三年里，我一直关注着法轮功学员在中国受迫害的情况。怎么能将只想打坐和以健康的生活方式生活的人当作社会的罪犯来对待呢？希望有一天我能愉快地信步扬子江畔或攀登峨嵋山，而不必担心由于自己的信仰或生活方式而“消失”在中国监狱的黑洞里。

英国牛津市大主教2003年2月6日为英国反23条立法联盟伦敦集会发表支持声明：我明确表示完全反对香港基本法23条立法。我相信这将侵犯被我们这个国家非常珍视的而且也是任何文明社会最基本的基本权利和自由。

---

弟子切磋

“迫害致死”是旧势力的安排。学员的突然去世或被迫害致死，是旧势力的安排，不符合正法要求。但也有一个主要方面是学员在法理上不清醒，正念不足。因为个人要突破旧势力这种安排的确不容易，需要非常纯正坚定的正念。有些学员在迫害中感到承受不住时，不由自主地想以放弃人身的方式结束痛苦的念头。低层的邪恶恨不得把所有大法弟子都害死，但师父和大法的原则不允许。可如果你自己选择了脱去人身，就正好给它们提供了加剧迫害的借口。如果大法弟子能在严酷的迫害中坚定正念，坚信大法和师父，坚决正念清除邪恶，邪恶旧势力就不敢夺去你的人身，那么多护法神也决不会允许它继续胡作非为。如所有大法弟子都能清醒地在认识到这一点，那么“迫害致死”的现象就会在我们的正念作用下消失。

向长途客车售票员们赠送真相光盘。春节期间，西南某市两位大法弟子在一交通要道点，向长途客车售票员递送真相光盘，这些长途客车大多带有VCD机，售票员们没有一位拒绝，长途客车载着真相光盘飞驰而去。一旁候车的旅客看到后，主动上前和大法弟子攀谈，大法弟子给他们讲真相，一旅客说：“其实我们老百姓都明白，只是不说而已。”另一旅客问大法弟子做光盘的钱从何而来，当大法弟子含着泪告诉他这是大法学员们省吃俭用凑来时，这位旅客也眼含热泪。

我正念闯出看守所的经历。我今年54岁，被看守所非法关押三次，这次是因资料的事被非法关押了130天。我想，不能这样无期被关押，我们没犯法，没有罪。我给看守所写信，告诉他们对信仰真、善、忍的偌大人群抓、关、判刑是不合法的，要求无条件释放所有被关押的大法弟子。我们开始绝食，几天之后，放出几个同修。快四个月时，我再一次绝食表示抗议，过两天警察就把我放了。

珍贵的回忆(一)。当看到功友写的“随师万里行”一文时，感慨万分，不禁想起当年自己也是随师到成都，多次亲耳聆听到师父讲法，也有和作者类似的经历，还见证了大法洪传十多年所经历的风风雨雨。

---

真相与人心

以下是一些网友聊天时对我们说的话：

◇我不是大法弟子。希望法轮功在将来平反！历史将证明谁是邪恶的。希望有一天可以看到你们快乐的在国内练功。

◇我给你30万让你在国内发法轮功传单，你敢干吗？！要知道抓住后不只是判刑的问题，打残你还不够意思，……你敢吗！我是大狱出来的，认识不少法轮功。你回答说你敢干吗！

◇我爸爸因为炼功被判12年，我很伤心，但是我也为他高兴，因为他是一个伟大的人！值得我永远的崇拜！我爱我的父母，虽然我过着比别人差的生活，但是我从没怨过他们，因为我了解他们，我会为他们加油的！永远！

◇我知道修炼大法的都是非常、非常好的好人，这是我切身体会的，并且我还是从看守所里认识修炼大法的弟子而接触到大法的。我出来后也要向他们学习，最起码要做个好人。

◇我也想学大法。以前我没有时间学，也不知道大法。现在我很想学习大法，可惜买不到书呀，怎么办呀？？

◇我喜欢大法。我以前听过，没有练习，不过我觉得中国压制人权。

◇也写给那些说中国政府打压是做得对的朋友，世界上哪个文明国家是未审判就先毒打的，还可以强暴疑犯，抢劫其财物的？？？

◇今天我下载了许多录像。江泽民真的把中国的一百多平方公里土地划给俄国了吗？？

◇在哪可以买到有关法轮功的书？看电子书？国内很难弄到书。

◇第一次来到这里，看到了许多以前我不知道的事情。我的心里感到不安和愤怒！为什么到了江XX的手里就变成了这样呢？现在的社会真的太乱了。我认识的人有不少在练法轮功，不过我还真没看像电视里说的练功能让人精神失常的！

◇这样做真有毅力啊，你们这样冒死做很厉害啊。

◇我认为谁对谁错很明显！我觉得中国是个没有人权的国家。我也没有看过什么法轮功的书，我只看结果。世界上很多国家都承认法轮功学员受了迫害，在德国法轮功受了迫害的学员是可以申请难民的，如果是X教为什么这么多发达国家都不反对？

◇我在2001年8月底在自己邮箱里收到第一封你们的邮件，此后便一发不可收拾。我了解了很多东西，虽然现在就说我已经相信了这些东西还为时过早，但我至少能够比原来稍微全面地看待一些问题。

◇看了看几个FLASH──还挺有说服力的！

自我被迫离开所任教的大学开始流离失所以来，妻一人含辛茹苦照料至今尚不足两岁半的女儿。妻在来信中说，她把一个犹太小女孩在纳粹集中营写下的诗作为新年礼物送给自己和女儿。妻的来信令我感动，从未修炼的妻的这封回信上可看出大法弟子的家人在江氏集团导演的这场迫害中所遭受的魔难，也可看出中国善良老百姓对大法弟子的理解与支持及面对艰难困苦与邪恶迫害时的坚韧不屈！

2002年11月15日，李成昌主持成立“西班牙世界华侨华人反X教协会”，一周后，李便急病住院。不到两个月，他突发脑癌死去。李的好朋友郑先生感觉他的突然去世跟成立那个什么协会有关系。他告诉我，小时候，社会上大力宣传破除迷信，一个女同学抡起镐头砸佛像，过了一周，女同学突然死在自家门口。“我觉得他们的突死都同毁佛像谤佛有关。关于神佛，我想我要认真思考思考了。”

四川省南江县长赤镇派出所2002年新上任的谭所长，想以打压法轮功捞取政治资本，常到当地大法弟子家中骚扰，对一位老年大法弟子咆哮：我不相信有神，你如果继续炼法轮功就烧你的房子。事隔不久，与妻遭遇车祸，其妻死亡，他本人断了一条腿。

辽宁省盘锦市盘山县公安局法制科科长王德金，主抓迫害法轮大法弟子，现在已遭恶报。2002年11月死于糖尿病。

---

大陆综合

2002年2月11日大陆综合消息：

◇大陆医疗界大法弟子敬祝伟大的师尊新春佳节好！

◇吉林省吉林市龙潭区缸窑镇大法弟子李翠玲今年春节前夕在家中被恶警非法绑架，现关押在长春黑嘴子劳教所，遭受电击等各种非人的折磨。

◇广东省普宁市七名大法弟子吴丽端、吴丽青、吴锡元、吴丽卿、谢鲁智、刘燕卿、江姨被非法关押普宁看守所多日，最近又要被非法送劳教。七名大法弟子已于2月8日开始绝食抗议。急盼同修齐发正念，清除邪恶迫害。

◇香港苹果日报2月10日报导广东省最近爆发一种流行性很强的恶性呼吸道传染病。消息称，病毒至少导致五人死亡。该种致命病毒于一个多月前在广东河源发现，患者会出现肌肉疼痛、呼吸困难等病征，严重者更会在短时间内死亡。

◇湖南临澧县工商银行职员傅金平第三次被非法绑架入看守所。大法弟子傅金平原患严重肝病，炼法轮功后好转，因不肯放弃修炼法轮功曾被两次非法关押。

◇关于营救美国公民Charles Li的点滴建议：告诉亲朋好友Charles Li被无理拘捕；给所在州的议员，布什总统，国务卿鲍威尔写信或打电话；给一些相关的议员写信或打电话；给美国驻中国大使馆以及其他领事馆官员写信或打电话；给中国驻美国大使馆写信或打电话；给中国外长，江苏省省长，扬州市市长写信或打电话等。建议所有大法弟子从2003年2月15日至2月22日的一周时间，每天中午北京时间12点，集中力量清除大陆看守所、劳教所、监狱内一切迫害大法弟子的另外空间的邪恶。

◇哈尔滨市610犯罪组织执行“上级”密令，在市各区设重点抓捕大法弟子。望哈尔滨市大法弟子整点发正念清除另外空间的邪恶。

◇攀钢企业公司退休职工、大法弟子王玉英2001年12月27日晚被16名公安到她家抄家，妄图将她绑架，那天她正好不在家，正月15晚上又一次半夜到她家抓她，一直到现在她有家不能回，长期流浪在外。

◇中国海洋大学（原名青岛海洋大学）明目张胆地在他们网页的招聘启事上拒绝大法弟子，将不炼功和反对大法作为应聘要求的头条。曾有大法弟子应聘后，在没有任何理由的情况下，只是因为是大法弟子就被开除。

◇2002年5月13日被非法抓捕的四川成都大法弟子有李之婕、张坤秀、肖素碧、刘小君、杨秀清、杜沛阳、赵克党、李荣生、靳功友。现在他们被非法关押在成都市看守所，可能于春节后由锦江区检察院非法起诉，请同修正念清除迫害。

◇春节前夕，辽宁省盘锦市大法弟子高东因给胡锦涛写封上访信反映法轮功的情况，被当地610绑架，并非法关押十余天，受尽酷刑折磨，被毒打昏死过去。后恶警怕出事被迫放人。

◇辽宁盘锦市大法弟子周维荣在春节期间散发真相资料时被抓，现在被非法关押在盘锦市看守所，正在遭受邪恶迫害。

◇北京市有关电话：北京市团河派出所：61291010；北京市未成年人管教所总值班室：61293890；副所长金花：61293829（办）；北京市监狱局总机：83501504，组织处：83501656；北京市女子监狱政治处：60276559；北京市监狱总机：61294194；北京市良乡监狱总机：60331188；政治处：60338216；北京市新安劳教所总机：60275858。

今日65人严正声明，在邪恶的强化洗脑及高压迫害下，所做的一切不符大法标准的言行全部作废。今后要加倍弥补损失，向世人讲清真相，跟上师父正法进程。

2002年3月中旬，我因为和长春3月5日利用电视讲真相一事有关，被长春市公安局一处非法抓捕，进行酷刑折磨。恶警对我两次上刑，将我固定在老虎椅上4天4夜，用电棍电我，还将水倒在我身上，然后用电棍电，将我折磨得我乳头被电焦、满脸血泡、大腿被电烂。

辽宁法轮功学员致信“追查迫害法轮功国际组织”：沈阳大北监狱对大法弟子的迫害不断升级，众多大法弟子被迫害得患有心脏病、高血压、胸膜积水、胸膜炎、肾衰竭、半身不遂、身体浮肿、严重的胃病等，生命危急。请求“追查迫害法轮功国际组织”彻底追查江XX利用沈阳大北监狱这个邪恶窝点迫害法轮功与大法弟子的罪行以及与其相关的辽宁省委政法委、省610犯罪机构和沈阳大北监狱的罪行。

辽宁省盘锦教养院恶警对大法弟子进行吊铐、毒打，不让睡觉等迫害，大法弟子刘广庆被恶警一脚踢中裆部，小便处被踢成青黑色，疼得直打滚。徐凯、张玉勇因反迫害绝食抗议被狱医强行灌白酒、盐水。张保中被恶警毒打从臀部到腿肚子呈青紫色，瘸了一个多月。

我于2001年8月12日到天安门正法被抓，后被判劳教三年，送往盘锦劳动教养院。期间遭受毒打、不让睡觉，罚蹲等折磨，在邪恶的迫害下，我被迫写了“三书”，过后，我暗下决心，一定要挽回损失，洗清污点，在师父洪大慈悲的加持下，我于2002年12月20日从教养院正念走脱，被迫流离失所，重又加入了正法洪流。

尊敬的海牙国际法庭、世界人权组织、追查迫害法轮功国际组织：我们是曾被和正被团河劳教所非法关押并惨遭其迫害的法轮功修炼者。为逼迫我们“转化”，劳教所进行了严重的人权侵犯，包括精神迫害、肉体摧残和经济掠夺等。我们中的数人被毒打致残、精神失常，多人被施以酷刑：如高压电棍电击、捆绑在床板上长达几十天、超强度体罚、连续十余天被剥夺睡眠，还有任意加期、贵重物品被掠夺等。呼吁国际组织调查团河劳教所酷刑折磨大法弟子的事实。

2000年元月我因在单位讲真相，被撤消职务，降级降薪。2000年6月我进京上访，在北京火车站被非法扣押，后被遣送石家庄驻京办事处，遭毒打，高吊手铐不准睡觉等。被非法关押期间我亲眼目睹了45位同修，他们关进来的时候几乎都被恶警打的鼻青脸肿，有的被恶警灌脏水，坐老虎凳，有的被电击。

明慧新闻简报(2003年2月10日)

---

海外综合

拉斯维加斯电视13台介绍法轮大法（录像）

2003年2月8日，美国亚利桑那州图森市韩人长老会教堂邀请当地的法轮功学员主持了一个法轮功真相讲座。会上播放了影片《和平的历程》中的片段，介绍了法轮功在中国的迅速传播和在中国遭受江氏流氓集团迫害的简单情况，观众深受震动。许多人对功法产生了极大兴趣，购买了大法书籍和五套功法录像带。

高考时，志明选择了军校，以减轻家中的经济负担。研究生毕业后，他到北京空军训练研究所工作。98年他修炼法轮功，在给我的信中，欣喜之情溢于言表。镇压升级后，志明被迫复员回家。警察抄他的住处，发现了他给“希望工程”捐款帮助失学儿童的收据，此事在空军系统引起了强烈的震动。2000年9月，志明在上海被捕，被判处四年监禁。2001年10月，一名被释犯人带出了志明的一封家书：我没有虚度时光，只希望自己真的拥有神的禀赋，希望那“真善忍”的圣洁之光永驻在我心中。

大记元报导，2003年2月8日，美国联邦众议员罗伯特-安德鲁斯先生明确表示，每一个在国外旅行的美国公民都应受到美国法律保护，中国政府逮捕美国公民李祥春先生触犯了国际法。安德鲁斯议员说：“中国政府对李先生提出指控，可却未给其听证或咨询的权利，也没有让世界知悉对他的指控。我认为这有一个法律问题，即中国政府侵犯李先生人权从而违反了法律。”

2003年2月7、8、9日，澳洲悉尼弟子在纽省越南社区春节喜庆活动中洪法。活动总协调人、滨士镇市议员翰-川先生到大法展棚与大法弟子交谈，表示全力支持法轮功。议员们在庆祝场地都设有摊位，他们到大法展棚和大法弟子见面，很乐意接受大法资料。2月9日，大法弟子分别于下午3点多钟及晚上7点多钟表演舞蹈和功法，越南悉尼广播电台现场直播了大法演出节目。

2月9日，英国大法弟子在伦敦与中国城相邻的莱斯特广场举办了一台自编自演的文艺节目，用歌声和舞蹈表达了对“真善忍”的赞美和追求，由一名英国作家根据英国大法弟子卫国的亲身遭遇编排的一幕话剧，则深刻揭露了江XX集团对大法弟子的残酷迫害与人权的剥夺。文艺节目和功法表演吸引了很多路人驻足观看。其他未参加表演的弟子则分发真相传单和征集营救国内亲人活动的签名。

德国汉诺威法轮功信息日举办得非常成功，每个正点我们都发正念并展示功法。许多人过来拿资料，了解了法轮功和发生在中国的这场迫害。还有很多从我们这里经过的中国人也非常乐意地接受了真相资料。一个中国团从这里经过，其中一人呆了很长时间，并拿了传单。几个同修和当地的政府官员取得了联系，请求他们给予帮助，他们高兴地接受了我们资料，并承诺关注此事。

---

资料汇编

哑剧：一个西人法轮功学员的旅程
乐曲：心愿
对联表寸心

【医山夜话】南希向医生描述了当时手术的过程：麻醉后，身体完全失去了知觉。我的身体躺在手术台上，灵魂却飘在上空。我看着你们一刀一刀地切割我的乳房，然后一针一针地把刀口缝上。你缝了胸内的三层肌肉，每一层都使用不同的方法。你还试了几种不同规格的皮管埋在胸内防止积水、发炎。你摘除了的乳房一共十八磅。医生听到这儿，脸色发白，他后来告诉南希，他想了很多：如果人确实是神造的……

中国的宏观经济叫人捏着一把汗：数据显示中国的“总供给”已经大大超过了“总需求”，出现了非常的不平衡。我国的“工资总额”在GDP中的比重是很低的，这个比重在改革以来的绝大多数年份里是负增长。国内居民储蓄总额的狂涨说明腐败在加速，而且在急剧加速特别是2002年。依我看，没有腐败、或腐败气味不太多的钱款，在GDP中占1/4左右，但养活了99％的民众；而腐败之款，在GDP中约占1/3左右，它则供养着占人口总数约1％的富人无忧无虑地吃喝玩乐、狂嫖滥赌。一个公然腐败的社会，是不可能长治久安的。