尊敬的布什总统：

中华人民共和国[江氏集团]于2003年1月22日将美国公民查尔斯-李抓走并非法拘留。查尔斯是居住加州的美国公民（前麻州居民），也是我们的好朋友。我们在此写信要求阁下呼吁中国立即将他释放。中国警方在查尔斯刚到达中国时非法逮捕他，仅仅因为他是一名法轮功学员。

江氏集团对法轮功发动了一场类似中国文化大革命式的国家恐怖主义镇压。在江XX的“名誉上搞臭，经济上搞垮，肉体上消灭”的密令下，江氏集团正对大约一亿海内外法轮功学员及其他们的家人进行迫害。在过去的3年半中，已有560多名法轮功学员在拘留所和劳改营中被杀害。美国国务院在其年度人权报告中对许多这类的死亡和酷刑的案例作了记录，我们对此表示感谢。

我们极度担忧查尔斯的安全。我们衷心希望美国政府能再一次匡扶正义和人类最根本的准则，帮助从中国救出查尔斯。我们深感美国政府的努力会极其有助于保护查尔斯的人权和人身安全。

感谢阁下对此事的关注。我们敬等阁下的回覆。

诚挚地，

41名查尔斯-李的朋友
签名〔略〕