鉴于，我很荣幸在此表彰首届加利福尼亚州法轮大法周。这一具有历史意义的庆祝活动定会让人们认识到存在于金色之州的众多独特传统和多元文化；并且

鉴于，法轮大法是一项特别的动功和打坐功法，帮助人们改善体内的能量循环，并且强调通过理解宇宙的“真、善、忍”的慈悲特性来锤炼提升品德；自1992年由李洪志先生公开传出后，在全世界60多个国家有上亿人修炼；并且

鉴于，这一特殊的功法帮助了包括加州居民在内的全世界许多的人增进健康、宁静心灵、升华精神，以及加深对生命和人性的领悟；并且

鉴于，自1995年法轮大法传入加州后，许多加州人都来分享和修炼这一功法；而且如今在遍及全加州的各种社区中心都开设了无数的功法介绍班以及教功班；

鉴此，我，帕利尔市（City of Parlier）市长，在此郑重宣布2003年9月14日至20日为本市法轮大法周，并且鼓励所有的帕利尔市居民都来参加这一庆祝活动。

阿曼多-罗裴斯(Armando Lopez)
帕利尔市市长
2003年9月13日