缅甸国家元首 - Sr. Gen. THAN SHWE

元首阁下：

您好！我们是一群居住在美国首都华盛顿的美国法轮功学员，我们之所以写这封信给您，是由于我们非常关注一件在缅甸发生的不幸事件。

据法轮大法信息中心2003年1月21日的报导，71岁香港居民也是法轮功学员的陈荣源一年前正在缅甸探亲，因听说中国主席江泽民将访问仰光，陈荣源老先生于2001年12月12日，在通往机场的路上打开了一个书写着“真善忍”字样的小型横幅。不幸的是缅甸政府在中国驻当地大使馆的施压下，将陈逮捕，并在没有律师及家人陪同的情况下，于2002年1月31日将其秘密重判7年徒刑。至今陈荣源老先生坐牢已逾一年。

针对此一不幸事件，我们有几件事必须向您说明：

*中国法轮功是一门修炼身心的传统佛家气功，以“真善忍”为原则，教人修心向善。自1992年由李洪志先生传出至今，已传至世界六十余国，有上亿人修炼，处处受到各国政府及人们的欢迎喜爱。唯独中国江氏集团因妒嫉，动用全中国的宣传，公安，警察等国家机器，制造及散布各种自杀、自焚、家庭惨剧的谣言，嫁祸于法轮功学员，并对数千万的法轮功学员及其家属进行残酷的迫害。五百多位有名有姓的法轮功学员已经证实被迫害致死。江泽民因“灭绝群体”罪，在去年十月访问美国时，被告上美国伊利诺伊州联邦法院。

*中国江氏集团通过中国驻外使领馆向所在国施加压力，对海外法轮功学员施行迫害的行为屡屡发生。仅去年下半年，就发生两起中国驻外使馆怂恿当地政府绑架境外的中国法轮功学员遣返回中国的事件，这种向别国扩展和伸延迫害的严重情况，引起国际媒体和国际社会的强烈关注和谴责。

我们随信附上相关资料供您参考。

71岁的香港居民陈荣源老先生是无辜的。对一个70岁的外国老人，只因平和地打开一幅写有“真善忍”字样的横幅，替法轮功请愿，没有做任何伤害周围人的事情，就被重判7年，这是违犯贵国法律，违背贵国人民意愿，超出常规的事情，令世界各国根本无法理解及接受，因而完全是错误的。

贵国受江泽民集团之压力无理关押陈先生的事件引起我们高度关注。我们诚挚地希望元首阁下您能针对此一不幸事件，立即予以重新调查，还陈荣源老先生的清白与自由。相信全世界将乐见贵国能站在正义的一方，抵制江泽民集团的威胁和压力，为了维护人类的基本人权做出正确的判断和抉择。您在无条件释放陈先生中作出的努力，将赢得本国人民的信任和世界人民的尊重，为贵国争取美好的前途。

我们将与元首阁下保持联络，谢谢您的理解和帮助！

美国华盛顿DC法轮大法佛学会
二00三年一月二十三日