法轮大法明慧网

首页
按栏目浏览
按日浏览
日本时报:法轮功寻求和平自由的炼功(图)
文/安吉拉-杰富斯(ANGELA JEFFS)
【明慧网2002年9月2日】日本时报2002年8月31日报导,肖欣利(音译Shinly Shaw)是一个留着短发,身材苗条的中国人。她是这么描述自己的,以便我能在人群中找到她。我们幸运在东京站发现了彼此,只是已经找了一趟。


肖欣利

肖欣利曾因修炼法轮功而被审讯、监禁并遭到虐待,但是她仍然为了让中国(江泽民)停止迫害那些修炼的人而奔走。

欣利是一名法轮功学员,法轮功是根植于中国的强健身心的古老文化的一种身体和精神修炼。

来自靠近上海的江苏省,欣利搬到北京在一个出版部门工作。“那时是政策开放的年代,所以一年后我去了南方。在那里遇见了我的前夫。”

1996年这对夫妻来到日本。“他是个商人,现在已回到了中国。我不能回去是因为那里在迫害法轮功。”和9岁大的儿子住在十三弦古筝门房的她为一家贸易公司工作,在那里“我要讲中文、英文和日语。”

当她意识到她不得不留在日本时,她找了份餐馆侍应生的工作,在那儿她可以学习语言。她进入了Ochanomizu大学,并获得儿童心理学硕士。

她最初从她在中国的母亲那儿知道了法轮功。“她曾试过各种手段和方法治疗她的眼睛。炼法轮功一个月后就好了。”

欣利读过李洪志的书籍,1992年李将法轮功这一古老的功法传出。“我发现他的著述非常有道理,对人生与世界有着很好的理解。我一开始修炼,就感到身体轻盈而强健。”

她在东京的一个公园碰见学员们炼功后,才开始每天炼功。“法轮功解释了宇宙原则-真、善、忍-以及如何运用这些原则成为更好的人。”

中国(江泽民)当局1999年7月20日开始镇压。从半夜开始,家被破门而入,学员们“失踪了”。立即欣利和其他学员开始行动呼吁释放那些被拘留的人并要求和平炼功的自由。

99年底,她旅行到北京。“过去在司法系统之外有个上访的地方你可以寻求帮助,但当我到那时,它已经关闭了。不知道能做些什么其他的事,我就去了天安门广场。看到学员们炼功或打坐来抗议,我加入了他们的行列。”

欣利被捕了。她说,有许多其他的学员被关押。“大多数被打伤了。一位妇女告诉我她曾经没有食物和水,不让上厕所达5天。警察管她叫熊猫因为她的双眼被打得青黑。海外有对法轮功学员的关注,但我仍被剥光了衣服并被打倒在地。”

到警察局后,她被审讯了12小时。他们问她到北京的用意是什么?她还知道有什么其他人炼功?然后她被塞进一辆囚车的后面,送到拘留中心关押了一个月。“他们给我洗脑,企图改变我的思想。但我发现法轮功使我坚强。不,我们不可以公开炼功或打坐,否则所有的犯人都会遭到惩罚,这样来让他们对我们产生仇恨。”

受讯时,欣利试图尽可能地直接了当。“当他们说,‘你改变想法了吗?’,‘停止炼法轮功!’我只是说,‘不,这是我的权利。’释放后(没有实际的指控),她直接回到天安门广场并再次被捕。

“在拘留中心的地下室里,我看到一个学员,她的双腿被打烂了。她只不过是在那天想拍下广场发生的事情。我听说一位来自日本的医学研究者,也想拍照,后来被判‘泄露国家机密’罪入狱3年。”

“我还看到两个小孩,一个7岁,一个6岁,以及他们的母亲、祖母,他们都是学员。我被带走时,他们仍被关在那里。”

法轮功已经确认了437个死亡案例,但中国官员说死亡数字接近1,600。超过100,000学员被拘留,20,000关在劳改所。许多人受到所谓的精神治疗。

欣利进入过香港3次,一次身穿印有“停止迫害法轮功”的T恤衫。“在让我进入之前,他们讯问了我5个小时。”最后一次是6月29日,庆祝回归大陆5周年。“我被拘留,搜身,接着10个男人把我卷入一个毯子,把我扔在西北航班飞机的门口。”

欣利说她不想受到伤害,但必须坚守她的原则。“我的儿子理解我在做正确的事情。当我问如果警察打我,我该怎么做,他说,‘坚持下去!’”

法轮功不是宗教,没有领袖或总部,而且不涉及金钱。欣利坚称,是和平的自我改善的一个形式。“法轮功触动人们的心灵,是这个吓坏了中国当局。”

7月25日美国国会以420比0通过一个决议要求中国(江泽民)当局停止迫害法轮功。(中国政府估计仅在中国就有7千万到1亿法轮功学员。)

在日本,有官方谴责在中国法轮功学员遭到的虐待。这主要是对金子容子(罗容)一案的反应,她是一位日本人的配偶,5月份在中国被捕前住在新泻县。

7月29日,21位国会议员结成的超党派联盟举行成立大会,牧野圣修为会长。下午,他和金子容子(现在一个劳教所)救援会一起向外务省大臣递交了呼吁信。

欣利平静地感谢我聆听她的故事。“我们在努力使人们更加了解正在发生着什么。痛苦不是那么难以忍受。难以忍受的是洗脑。他们甚至拘留我母亲一个星期。她仍然修炼,但是她怕谈这个。”

法轮大法信息中心的网址是:www.faluninfo.net

法轮大法在日本的网址是::www.falundafa-jp.net

金子容子案例的网址是:www.rescue-yoko.org

当日前一篇文章: 加拿大欧克威尔河狸报报导说学员们相信最终会取得胜利
当日后一篇文章: 德国:SOS – 从海德堡到波恩的自行车之旅:“为营救熊伟共同努力”(译文)(第一部分)