旧金山市参议员戴立先生在画展开幕仪式上发言

廖副处长代表李世明处长致词。他说，因为中国的字画不只是表象的美，更重要的是在字画中所显现的“气”与“德”，这就是要靠书画家平日的修身养性的功夫，一旦达到‘天人合一’的境界，才能自然地显现“气势万千”或者“心平气和”。廖副处长最后说，“章女士的温文尔雅，为追求正义，公理的浩然正气，我想各位一定都能从她的画作中感受出来。”

章翠英女士向来宾们讲述了为法轮功讲一句公道话而遭监禁八个月，被戴脚镣与备受折磨的经历，在场的人无不动容。章女士说她并不恨打她的警察，因为他们也是被迫的，他们也是这国家恐怖主义的受害者。她表示会尽她的一切努力去营救在大陆上千千万万仍然被非法关押、被强迫劳动、被精神虐待、被酷刑折磨的善良修炼者。许多参观她画展的人都有一个共同的感受：很难以想象一个受了这么多痛苦的人竟画出这么宁静美好的画，心中而没有一丝怨恨。

原籍中国，现在是澳大利亚籍的画家章翠英女士，别名章采荇、章晖，十岁开始就对绘画产生了浓厚的兴趣。出国前为中国美术家协会上海分会会员和海墨画社社员。在她绘画生涯里所获得的众多荣誉中包括享有盛誉的“亚太中国书画金奖”。