2002年8月7日

阁下：

我谨代表爱尔兰法轮大法协会给您写信，表达我们对正在香港发生的起诉的极大忧虑。有十六位法轮大法学员正被非法起诉，对他们的主要检控为阻街、阻差办公与袭警。这些检控毫无事实根据（请参看所附像片和文件）。我们的担忧在于，审判似乎受中国江泽民政府的强烈影响，而该政权已经对法轮大法残酷迫害三年多了。

当英国退出对香港的管辖时，中国政府向香港人民承诺50年自治权。有理由相信这种自治在五年后的今天正受到挑战。对于眼下的政治起诉，没有任何证据能够证明原告的检控。在一个不受中国江泽民政府影响的国家，这种起诉决不会拿到审判席。本诬告案是香港未来的一个前兆，全世界的法轮大法学员都深感忧虑。

另一个有损香港自治和独立的是赵明的案例。赵明是都柏林三圣大学的学生，法轮大法学员。赵先生在爱尔兰政府和人民的努力下，从中国的劳教所获释并允许返回爱尔兰继续学业。他的唯一“罪名”是因为他修炼法轮功，用真善忍法理来升华自己。在劳教所里他倍受酷刑折磨。这次他计划去香港作证，揭露江泽民政府镇压法轮功的本性。可是中国驻都柏林大使馆连去香港许可的申请表都不让他填。

过去的三年中，在中国至少七千万人遭受迫害，其中无数被迫害致死。他们对许多学员进行审判，判刑最高达18年拘禁，只因为他们坚持他们和平的精神信仰。许多人甚至未经任何审判、没有任何起诉就被长期关在劳教所里受苦。中国江泽民政府妄图对香港进行同样的控制和影响。作为前任的香港特别行政区督管，你们对那里还有一点的影响，请尽你们的所能帮助维护公理长存。

诚恳的，

杰瑞德.奥康纳
（代表爱尔兰法轮大法协会）