Ouch Borith
Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary
Permanent Representative of the Kingdom of Cambodia
to the United Nations

尊敬的大使阁下，

金边的消息报道说，柬埔寨警察受到来自中共大使馆的压力，8月9日将一对已获得联合国难民身份(注：应为受保护的联合国待批难民)、修炼法轮功的中国夫妇李国俊先生、张新义女士绑架回中国。

在中国国家主席江泽民在1999年开始了对法轮功的血腥镇压之后，这两名学员为了寻求自由而离开了中国。

作为一种平和的中国传统修炼功法，法轮功在全世界50多个国家受到欢迎和支持，并得到许多褒奖，只有在中国大陆受到迫害。2001年上海APEC会议期间，加拿大总理曾正式向中国政府提出对于此事的关注，希望中国政府尽早停止对法轮功的镇压。值得一提的事，在加拿大政府的努力下，三名在中国被囚禁的法轮功学员成功地来到加拿大。

今年6月，李国俊夫妇在申请延长护照时被中国大使馆拒绝。最后于7月份，他们申请并获得了联合国难民身份(注：应为受保护的联合国待批难民)。然而，8月2日，柬埔寨警察拘捕了他们，并在中国大使馆的压力下，于8月9日，将他们遣送回中国的长沙市。这对夫妇目前被关押在长沙市的拘留中心，面临遭受酷刑甚至虐杀的危险。

柬埔寨自从1955年起即成为联合国成员国，而这样的行为完全是忽视基本的人权。加拿大法轮大法佛学会对此深感震惊。金边政府似乎是在中国大使馆的压力下忘了他们这样做的后果。请记住，这样做将使国际社会对金边政府的信任产生极大的负面影响，并会遭到全世界的谴责。

我们呼吁您要求金边政府及时更正错误，敦促中国政府释放这对无辜的夫妇，并帮助他们尽快重获自由。

加拿大法轮大法佛学会
2002年8月18日