Real格式低清晰度	在线观看(4分56秒)	下载观看(1.3MB)
Real格式高清晰度	在线观看(4分56秒)	下载观看(7.9MB)

观众朋友，大家好，欢迎收看2002年8月13日放光明简明新闻节目

下面是内容提要：
1. 日本法轮功女学员狱中受虐体重剧减　丈夫赴京探监表示强烈抗议
2. 柬埔寨警方受中使馆压力　绑架法轮功学员夫妇回中国
3. 世界各地法轮功学员继续呼吁　早日解决“香港诉讼案件”
4. 美国务院说美国关切言论宗教自由的立场不曾改变
5. 中共严格管制网路资讯与言论
6. 中国大陆气候异常　湖南暴雨导致70人死亡　内蒙古发生严重森林大火
7. 法轮功功法表演再获爱丁堡艺术节观众厚爱

海外综合消息

日本消息，法轮功学员金子容子被关押在北京团河女子劳教所已有两个多月。据有关人士透露金子容子的体重已从原来的58公斤降至50公斤以下，血压上升到220。金子容子的丈夫金子笃志先生8月12日下午抵达北京，向北京当局提交针对金子容子被判一年半劳教的复议申请书。目前已有3万多日本民众签名声援金子容子，日本各大媒体都对该事件进行了报导。金子容子事件已成为被关注的世界性事件。

柬埔寨消息，50岁左右的李国俊(音)、张新义(音)夫妇在中共江泽民政权1999年全面镇压法轮功后，为躲避被迫害的命运，从中国湖南省逃到柬埔寨。今年6月，李国俊夫妇申请护照延期，被中国大使馆拒绝。7月，夫妻二人向联合国申请难民身份获得批准(注：应为受保护的联合国待批难民)。8月2日，李国俊夫妇被金边警察抓捕，8月9日被绑架回中国长沙市。目前，李国俊夫妇被关押在长沙的一间看守所。

本台消息，16名法轮功学员被起诉一案，8月8日,在辩方律师做了结案陈述后，法官决定延后于8月15日宣布判决结果。日前，世界各地法轮功学员继续采取各种形式向社会各界寻求支持并陈述该事件的真实情况，呼吁香港政府维护其自由民主的国际形象，保护香港人民的合法权益。

中央社华盛顿12日专电 - 美国国务院副发言人瑞可表示，美国关切基本人权、言论自由、宗教自由以及推展个人信仰的自由，这些都未曾改变，并写入人权报告中；他不清楚有关香港警方移送十六名法轮功成员一事，但表示会去了解。

大陆综合消息

据北京晨报报导，中共国家工商总局、文化部、公安部最近发布联合通知，要求加强对网吧的管理，各地应于8月底前停止审批新网吧, 并于10月1日前对现有网吧予以从严登记。

天灾人祸警世人

美国之音8月10日报导，今年中国湖南省暴雨成灾，至少70人死亡。据中国的媒体报导，这次洪灾是自1998年以来最严重的一次。

据中央社台北8月11日电，内蒙古北部7月28日以来发生的森林大火，中共已动用5984名武警森林部队官兵和林业职工，负责清理火场，但新华社报导，目前清理火场和防止死灰复燃的任务仍然十分艰巨。

大法洪传

继8月4日夺得2002年「女王金禧庆典大游行」一等大奖之后，身著中国传统服装的苏格兰法轮功学员在8月11日爱丁堡艺术节国际汇演日上的功法表演再次赢得艺术节观众的厚爱。炼功刚一开始，游客便挤满旁边的道路，人们排著队在制止迫害的征签表上签名。功法表演还吸引了好几批当地的摄影记者。法轮功的美好正在吸引越来越多的世界人民的关注。

各位观众朋友，感谢您收看放光明简明新闻节目，我们明天再会。