我们许多人也许还记得今年早些时候大约100名加拿大法轮功修炼者在国会山举行的绝食。

那是为唤请公众紧急关注中国长春市的危急情况而举行的，当时，在中国主席江XX下达“杀无赦”命令之后的几周内，长春市就有5000名学员被绑架，数十人被谋杀。

加拿大官员所给予的理解和支持令我们感动和鼓舞，这些官员包括安德斯先生、罗宾逊先生和其他许多人，以及来我们请愿地点并邀请我们学员到他的办公室讨论这一危急事件的亚太司司长戴维.凯谷先生。许多人都感激并铭记你们的支持。

在同一天──3月14日，基于完全一样的理由，包括4名瑞士人在内的16名法轮功学员在香港中联办前面举行了同样的和平请愿活动──“静坐”和“绝食”。但是，请愿开始后不久，一位中联办官员连续给警察打了五次电话以施加压力，企图阻止请愿。学员们很快被密集的警察所包围。警方采取强制和暴力逮捕他们，包括勒脖子和用力压穴位。九名学员因此受伤。

照片和录像镜头清楚地表明学员们是在和平地请愿，没有构成威胁，并给行人留了充足的通行空间。是香港警察堵住了整个人行道，进行非法及暴力的拘捕。

在江政权不断施压的情况下，警方以阻街及袭警罪起诉学员。在审判期间，控方甚至无法提供一个第三方证人。更令人不安的是，法庭审理过程及主审官的言论明显偏袒控方，违背了香港的法制和民主程序。

如果您记得3月14日我们为什么及怎样在国会山进行请愿，您就能理解在香港的16名法轮功学员正在做人类最高尚的事情──表达对同胞的爱心及关切，并捍卫正义和真理。

这场审判的本质不是民事的、或是通常意义上的政治性的，它实际是对好人制止屠杀无辜人民的努力的审判。它是与世界上所有善良人的立场相对立的。

现在受到审判的不仅是法轮功学员，也是香港的未来。

江对法轮功的迫害从一开始就是非法的。它粗暴地践踏了中国自己的宪法和国际公约。它实际上不仅在攻击法轮功，它是在严重地蹂躏人类的正义、道德和良知。

事实上，逮捕和审判根本就不该发生，这违反了香港和国际的法律，它们违背了香港居民和访问者历来都享有的言论和集会自由，它们挑战了香港司法系统的公正性。这是江XX企图诋毁法轮功、从而为其镇压开脱的过程中向世界各国政府施压的赤裸裸的证据。

在人类的历史上，当有良知的无辜人们被政治权势所迫害，结局通常是灾难降临一个国家、一个地区、甚至整个世界。希望香港不要重蹈覆辙。维护法治、保护法轮功学员免受政治迫害，实际上就是保护香港人民的共同利益。

对所有有正义良知的人们来说，是非对错是十分清楚的。

对江政权为迫害法轮功而践踏香港的自由和公正保持沉默，最终的受害者是整个香港社会。

为了香港及其人民的未来，我们呼吁香港当局立即撤销这些莫须有的罪名，并向有关的法轮功学员公开道歉。

我们呼吁所有的人民和政府在此事上采取正确、恰当的行动。

谢谢你们。

加拿大法轮大法协会
2002年8月14日