主题：在香港的法轮功学员

部长先生：

我作为加拿大外交事务与国际贸易常务委员会的主席，有两名关注香港法轮功诉讼案的加拿大公民与我联系并且会面，谈及诉讼案一事。

您可以从随信附件中了解到，我们所关注的是近几个月来16名法轮功学员所经历的法庭审判。据该团体说，明天，即加拿大时间8月14日星期三晚上9:30，香港时间8月15日星期四上午9:30，法庭会作出最后判决。

该团体要求我尽快提请您关注此事，看加拿大能否以任何方式对最后的判决结果施加正面的影响。我相信贵部将能够最有效地处理这件重大之事。

在此，我感谢部长先生的亲切关注、理解和合作。

诚挚的，

（签名）

伯纳德.帕翠博士（Dr. Bernard Patry），国会议员
外交事务与国际贸易常务委员会主席