亲爱的香港全体居民，您们好！

在中国近代史上，无论在地理位置以及与中国的关系上，香港和台湾息息相关，台湾人民对于香港的现况和发展始终保持高度的关注和重视，而这一封信正是表达我们对香港前景的关切。

您必须为港人的自由权利呼吁，“东方之珠”不应蒙尘！

九七年香港回归中国以来，香港变了！香港不是变得更自由更繁荣，相反地，从国际社会的报导中，我们得知港人引以为傲的民主自由和法治的形象正在褪色。这是一向生活在自由民主空气下的港人不愿见却也不得不承认的残酷现实。在回归中国后，港人希望在基本法的保护下仍能维持一国两制，保持高度自主权，然而至今不过5年时间，香港便向着大陆的极权体制大踏步前进了。我们希望香港人民秉持对香港的关心和对香港自由民主的坚持，不再坐视香港人权法治的恶化。身为香港一份子的您，要为继续在法律上应享有的权利和自由而发声！今天您坐视、沉默，明天您就可能成为恶质公权力行使下的牺牲者，香港公权力的恶化势必会影响到您的自由和生活，这并非危言耸听，让我们告诉您可能还不知道的人权真相。

司法不可被滥用而剥夺基本法所给予香港人民的人权保障

日前香港警察以“阻街”，“袭警”等名义起诉16名法轮功学员。3月初江泽民下达“可以向法轮功学员开枪”的残暴屠杀秘令，这16名法轮功学员为声援被酷刑折磨、流离失所、家破人亡的千百万大陆法轮功修炼者，因此在中联办前和平抗议对法轮功的迫害。香港警方竟故意罗织罪名控告法轮功学员合法的请愿活动为“阻街”和“袭警”。依据现场录像和照片分析，香港警方所指控的“阻街”和“袭警”根本莫须有。在这场所谓“阻街”的案件中主控官的结案陈词居然达33页之多。为了本案，港府还特别派高级助理刑事检控专员来处理这件小小阻街案，实在说明了香港特区政府对于这个阻街案的特殊对待。而主控官在审理中竟离题地对于被告们的名誉作出了猛烈抨击，却少着墨于阻街和袭警的具体陈词和证据说明。追根究底是因为警方和司法单位确实受到来自中联办的压力。而香港法院在诉讼程序进行中和在证据的采行上裁判官更是明显偏袒控方，我们必须告诉香港人民：这个诉讼真正受审的是香港的司法公正！是否能对于香港法轮功学员一个公平的裁决检验着香港的司法机关是不是能依法执法，是不是能保障香港人民人权。如果法院在证据不足的情况下还对法轮功学员违法判刑的话，那公权力所剥夺的不只是香港法轮功学员的言论自由、信仰自由、集会结社的自由，更是粉碎了香港政府逾半世纪以来对于法治的坚持。

台湾政府及人民支持法轮大法真善忍的道德力量

法轮功在世界50多国普传，受到国际社会的普遍肯定，已证明了法轮大法利国利民、提升人类道德的不争事实；今天如果没有江泽民对法轮功的镇压，就不会有法轮功学员的和平抗争。法轮功是教导人遵循真善忍而达到心性提升的修炼活动，为世界各地数以千万计的人带来了健康与家庭和谐，没有任何政治企图，从未反对任何政府和任何政权。在江泽民陷害前曾受到中国官方的多次肯定。遭江泽民陷害之后，全世界学炼人数未减反增，获得世界各国政府的褒奖达七百多项。在台湾方面，总统、行政院长、台北市长都公开支持法轮大法的修炼者（www.falundafa.org.tw），一般民众更因为理性地看到法轮功学员和平善良的真相而使得台湾法轮功学员的人数迅速成长。

司法不应成为政治野心家残害善良的刽子手

然而比照台湾，反观香港，来自江泽民集团的压力正在侵蚀着香港的自由传统和司法公正。政治压力正在加速“一国两制”的瓦解，法治是当今文明社会的标志，主持正义，维护道德，惩恶扬善，是司法公正的普适准则，不应被专制所取代。江泽民对法轮功的迫害从一开始就是非法的：粗暴地违反了中国自己的宪法以及国际公约。我们希望香港政府能更理性和公正地对待已被联合国及国际特赦等知名人权组织列为国际人权迫害的中国法轮功受迫害事件，千万不要成为江泽民政府迫害人权的帮凶，不要开了香港迫害人权的恶例，否则香港民众所付出的代价绝对是惨痛的。我们台湾民众希望香港政府能悍卫香港的民主法治和正义，清醒地认识法轮功在国际间的良好声誉及学员和平善良的本质，不可让江泽民政府反人权、反自由的行径在香港的土地上发生！

恳请香港人民接受我们诚挚的呼吁：

1.请严正地向中国国家领导人呼吁其专制的政治压力不应加诸于香港人民！不应侵犯香港的司法和人权！
2.请以一切和平合理的方式吁请香港司法机关中止对香港法轮功学员的政治控诉！
3.请理性地捍卫香港人民及香港被诉的法轮功学员的信仰、请愿、集会、言论自由等一切在基本法保护下应享有的人权！

请您清醒理智地站在和平善良的一边吧！香港人民和政府坚持正义、法治和维护香港法轮功学员和香港人民人权的决定及举措，将是香港之福！香港人民的前途将取决于香港政府对自由及正义卫护的选择，也取决于香港人民对于人权的重视及自由的珍惜！

我们谨附上此次香港事件的相关证据，希望帮助您对此人权事件有理性和深刻的了解。

关心香港人民前途的台湾朋友敬启
2002年8月12日

（英文版：http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/8/24/25695.html）