【明慧网2002年7月29日】2002年7月23日,美国参议员罗斯-芬格尔德在7.20三周年的华盛顿DC法轮功集会上发表声明。译文如下: 美国必须继续把人权问题摆在我们与中国关系的首位。中华人民共和国当局(江氏集团)经常侵犯人权,利用政府安全机器镇压政治和宗教自由。对法轮功学员的迫害是这个令人不安的更大趋势的一部份。国务院关于中国人权的最新报告指出,一场严酷的镇压还在继续,在这场镇压里,中国当局(江氏集团)毒打并监禁了无数与法轮功运动有关的人们,以至有报告称超过200人因在监禁中遭到酷刑折磨和虐待而死亡。 我们的民族价值标准必须体现在我们的外交政策上。我将与我的同僚们在国会和政府中继续努力,确保中国所有阴暗的人权纪录--从剥夺劳工权利到西藏人民的困境,以至对政治犯的关押──都是我们与中国双边对话的一个必不可缺少的组成部份。 罗斯-芬格尔德(Russ Feingold) |