为了开创公正和平利于讲清真相的环境，一百多名学员在请愿行动中每半个小时齐发正念。在发正念的间隙时间，学员和张雨苍的姊姊张妙清分别宣读了给香港政务司司长曾荫权的请愿信。在三时半左右，由十多位法轮功学员和张雨苍的姊姊张妙清组成了步行队伍，拿着写上“营救三香港学员　公正善待法轮功”的横幅以及朱柯明和张雨苍的照片，步行至政府总部递交请愿信。

步行队伍中还包括了4名瑞士学员，他们是今年三月在中联办前门进行和平绝食请愿时，被警察强行拉走，更被无理地控以阻街罪名的几位外国学员。他们和当天支援他们的十二名香港学员将在6月17日起到法庭聆讯。在给政务司司长曾荫权的信中，香港学员呼吁他和特区政府为了香港人民的福祉，切实维护香港的法治与人权，为港人开创美好的未来作出贡献。

（香港法轮功学员2002年6月12日报道）

香港特别行政区政府
政务司司长曾荫权先生

尊敬的曾司长：

香港的法轮大法修炼者今天向您与特区政府请求，尽力协助三名被拘押在中国大陆的香港法轮功学员返回香港。他们其中两人，张雨苍与孙先生，是在上月赴内地途中，据称因搜出携带法轮功真相资料而被拘留。另一名香港永久居民朱柯明，因依法起诉中国国家主席江泽民等迫害法轮功民众，被大陆当局非法拘捕及判刑，至今仍在狱中。

他们失去自由，甚至受到虐待，不是由于他们违反了什么法律，而是仅仅因为他们坚持对“真善忍”的信仰而付诸言行，为含冤受屈惨受折磨的善良民众寻求公道，为揭露当权者的镇压与谎言而向人民讲清真相。这在尊重人权崇尚法治的社会里是正义的举动，根本谈不上是什么罪行。但在中国大陆，受迫害的法轮功民众却连人最基本的权利──说话的权利，也被剥夺。

法轮大法由于其慈善和平的精神，由于其净化身心、提升道德的显著效果，在自由开放的世界传扬至五十多个国家，受到各地政府与民间越来越多的赞扬、褒奖与肯定，修者日众，这是不争的事实。然而，就在这个古老修炼方法的发源地──中国大陆，由于个别当权者的极端妒嫉与权力偏执，对从不反对政府又不参与政治的修炼群众发动了至今近三年的非法镇压，上亿的人被无辜地迫害，十几万人被送进监狱、劳教所和精神病院，上千的人被无辜地迫害致死，而且这场迫害还在继续着，当中血泪斑斑的苦难更远非抽象的数字所能形容。“名誉上搞臭，经济上截断，肉体上消灭”、“打死算自杀”等等密令，成为镇压者的犯罪口号。在非常的魔难中，数千万法轮大法修炼者坚持和平申诉、和平抗争，向民众讲清真相所体现的善心和大忍，已举世瞩目，天地共证。

我们相信，有良知的人们在知道事实真相后，都会起来反对、抵制这场惨无人道的镇压，更不会让它向中国大陆以外延伸。我们感谢开明的特区政府官员在维护香港的人权与法治所作的不懈的努力，但令人遗憾的是，基本法所赋予港人的自由与权利却一再受到江泽民专制的侵蚀。正如江泽民的独裁专制使中国老百姓含冤受屈而申诉无门，香港也有人要将中联办──中国政府驻港的代表机构──演变为人民请愿的禁地，法轮功学员在其外的和平静坐遭到警方的无理拘捕与检控。此外，还受到其他一些不公正对待。要是让这样的事情继续发生，人们能不担心香港有一天会落入江泽民专制的恐怖笼罩中吗？我们相信，无论在中国大陆还是香港，朝野上下，正义善良的人士都不希望活在丧失良知和自由的恐怖与恐惧中。

世界需要真善忍，我们恳切希望曾司长与特区政府开明人士为了香港人民的福祉，切实维护香港的法治与人权，为港人开创美好的未来作出不可磨灭的贡献。

法轮大法香港修炼者
2002年6月12日

（英文版：http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/6/16/23125.html）