以下为译转美联社2002年6月11日早些时候发自冰岛雷克雅未克的消息。

25位人士，其中一些是加拿大人，在星期二抵达冰岛时被扣留并被问及有关法轮功事宜。冰岛政府正试图阻止法轮功学员在本周中国国家主席江XX为期四天的访问期间请愿。冰岛政府说他没有足够的警力对付大规模的示威。

位于冰岛西南部的凯夫拉维克机场的警察总督奥斯卡.桑姆得森(Oskar Thormundsson)说，这25人星期二早晨从纽约和波士顿乘两班飞机抵达机场。除了加拿大人以外，他们中还有美国人，中国人和澳大利亚人。

桑姆得森说这些年龄在25和60岁之间的男士和女士们可能会被送回美国。

中国[江氏集团]于1999年7月取缔了这个团体，称之为对中共统治的一个威胁。

法轮功人士说他是一个和平的冥想修炼，在中国[江氏]政府的镇压中，已有数百人死于警方的虐待和酷刑。

在雷克雅未克，冰岛法轮功学员在向警方负责人咨询，以定出他们的一系列请愿计划。