麦克斯新闻(NewsMax.com )2002年5月2日在其网站刊登文章，指美国商界帮助中国查禁国际互联网。以下为该文译文：

编者按：请看本系列文章的第一部份，美国商界帮助中国查禁国际互联网。商业新闻描绘了一幅兴旺的, 本土上成长的需求入口和搜索引擎服务的中国市场。就象美国在线 (AOL)，Google和Excite 这些公司一样，搜狐，网易和新浪在相互争夺领先市场。中国雅虎这个美国先驱者排在第五位。

一名前高层雅虎代表在我不披露他的名字以及除了他最近离开了公司的事情以外不透露其它能够识别他的细节的条件下接受我的采访。他承认雅虎实际上在中国是最受欢迎的门户网站，遥遥领先其他竞争对手。

如同一个中国互联网调查公司所证实的，雅虎玩了一个聪明的游戏。在每一个主要的调查中，它都分成几个网站，这样它不会看上去是第一名。管理层改动了网站点击率，因为“我们被看作攻势太强。我们被认为太外国化了。”

雅虎帮助捕捉思想犯罪

中国的仇外使其它的美国公司玩类似的游戏，但雅虎！尤其热衷于取悦。

所有的中国聊天室或论坛都有一个“大妈妈”，监督一组实时删除有政治性错误的言论的检查员。不过雅虎！采用的方法不一样。

如果在讨论中你敲入，“我们应该在中国举行全国多党竞选！！”其他人不会对你的言论有所反应。他们怎么会呢？它在你的屏幕上出现，但其实只有你和雅虎的大妈妈能看到你的思想犯罪。

在拦截并防止它的传播后，雅虎妈妈则热心地写一封友好的电子邮件，带着一种新时代的对自尊的认同建议你冷却你的修辞。

这名前雅虎代表还承认在中国雅虎上搜索"台湾独立"的词语不会得到任何结果，因为雅虎关闭了对一些关键字的查询，如“法轮功”和“中国民主”。在搜索“大参考”，一个重要的海外中国异议人士的网站时，你得到的唯一的一个查询结果是一个大肆批判它的政府网站。

雅虎是怎么制定这些政策的？他回答说：“这是一个预防性的措施。国家情报局负责监管和确实我们遵照规定。这个游戏是为了确保他们[中国]不抱怨。”

按照这个逻辑，当雅虎拒绝美国之音买广告的试图时，它只是正在帮助互联网在中国平稳地运作。

为审查制度辩护

这名前代表为这种审查制度辩护。“我们不是一个内容的创作者，只是一个媒介，一个选择性的媒介。”

但这是一个很关键的媒介。中国政府用它发动反对台湾，西藏和美国的政治运动。当然对中国互联网最大的承诺原本应是不受拘束的，而不是有选择性的。

前雅虎代表又说：“你得调整。镇压一浪一浪地来；这只是个临时问题，很正常。”

微软的抗争

但在中国迫于压力，“正常”也能变动。当中国当局命令微软交出它软件加密技术的源代码，作为在中国作生意的代价时，微软选择抗争，带头成立一个史无前例的基于北京的由美国，日本和欧洲商会所组成的联盟。

面对在科技上会被抛在后面，中国当局放弃了他们的要求。

资本家传播共产党的宣传

理论上，中国希望加入互联网的愿望应该给予那些帮助中国联网的资本家们同等的权力。然而当西方公司争先恐后地想赢得政府对它们的青睐时，这些权力似乎都留给了政府自己。美国在线（AOL）、网景（Netscape Communications）和升阳（Sun Microsystems）都通过支持中国互联网公司－－新华社的一条手臂来帮助散布政府的宣传。

为了在竞争中不被打败，加拿大的互联网巨头实华开电子商务有限公司(Sparkice)炫耀地宣布它只会在它的网站上刊登政府批准的新闻。

据中国媒体说, 北方电讯(Nortel)提供了声音和闭路照相机识别系统的软件──公安部已经对这项技术进行了很好的应用。

美国在线考虑告发异议人士

一个被泄露的关于如何处理媒体质询的便函透露了美国在线正在静静地权衡利弊，斟酌万一公安局要求提供异议人士的信息时是否给予此服务。决定做对的话中国肯定会加快批准让美国上线在中国提供互联网服务，甚至还有可能在中国电视业市场占一席之地。事实上，美国上线在去年十月底已经和一家中国电视台签署了一项具历史性意义的业务。

小一点的美国公司和一些小国家嗅到了血腥味。他们和中国官员一起占领了中国互联网保安的商业展览.

中国电信正考虑从iCognito, 一家以色列公司购买软件。它发明了一个叫做"智能内容识别"的程序。这种软件陪同你上网，但总比你快一步，一边学一边进行实时检查。它是被用来过滤“赌博、购物、找工作、色情、股价查询或其它非商业资料”的内容，但中国买家的第一个问题必然是：“它能阻止法轮功吗?”

捐赠计算机病毒

在美国遭受了恐怖分子袭击后，在北京和希望进入中国的企业间的一些幕后交易得到了新的重视。据蓝得公司（Rand Corporation）的占姆士·默而范农(James Mulvenon)透露，因制造McAfee AntiVirus杀毒防毒软件而驰名的美国网络安全公司(Network Associates), 诺顿防毒软件(Norton AntiVirus)和东京趋势科技公司通过向中国公安部捐赠300个活计算机病毒从而进入中国市场。

美国使馆已经监测到了picture.exe 病毒，它驻留在用户的计算机中，静悄悄地以把个人密码钥匙送到中国的方法来破坏被广泛使用的加密软件PGP“绝好隐私”。

去年8月臭名昭著的红色蠕虫代码( Code Red worm)的一些想法来自于中国，看上去比业余水平的恶作剧要高明一些。但中国军事报告中关于超限战的论述明确地主张在危机其间使用病毒攻击来削弱美国通信和财政系统。美国也许在将来会遭到一次技术更先进的计算机病毒的拜访， 而这些病毒来自于美国网络安全公司(Network Associates)提供的病毒的后代。