阁下：

国际教育发展组织/人道主义法律计划组织向您致信，要求就发生在中国的对法轮功学员的迫害采取紧急行动。前秘书长达格.汉默斯考德最初授予了我们联合国非政府组织的资格，为此我们着重致力于人道主义方面的法律，作为对前秘书长的纪念。但有时我们也会关注一些非常严重的事态。在我们看来，在中国发生的情况就是这严重事态之一，那是当今世界上最严重的侵犯人权的事件之一。其情况之严重和涉及范围之大是我们直接向您提出申诉的原因所在。

自从1999年对法轮功的镇压开始，已有365人经证实死于关押或在关押期间遭到的残酷折磨。我们的办公室有其中许多人的名单及照片，很多案例已被送交各个委员会报告起草人和人权委员会工作组。可靠消息显示，自1999年7月以来，可能已有1,600人死于中国官方手中。同一消息来源表明已有100,000人被中国的监狱关押过，联合国人权委员会报告起草人已证实这些监狱中酷刑泛滥。超过25,000名法轮功学员被送入劳教所，约1,000人被关入“精神病院”，这些本应治疗精神病人的医院事实上被用来关押政治异见者、抗议者和其他没有精神病的人。

无需多说，中国的法轮功学员生活在极度恐怖之中。他们很多已经逃离中国并寻求和获得避难。但由于在中国有数百万的法轮功学员，我们可以预计会有大批人离开中国去他们认为适合的可以自由炼功的地方。

我们注意到由中国官方[江泽民集团]发起的强大的反法轮功运动，把法轮功定为“X教”或“反政府的反动组织”。这是完全违背事实的。法轮功是气功的一种。气功在中国被认为是“修炼”，自公元前2,500年就已成为中国人生活的一部份。事实上有几百种气功，每一种都有其特殊的练习方式。而法轮功与其它气功不同之处在于，它有自己独特的功法，并遵循真、善、忍。修炼法轮功的人们发现这些独特而缓慢的功法与精神修炼的结合对于他们的身体和精神健康非常有益。很明显这也是法轮功在中国和世界其它国家都极受欢迎的一个原因。实际上在法轮功被镇压之前，很多学员都是政府官员。在这方面需要指出的关键一点是，法轮功过去并未被认为是“反动”运动，而实际上和其它气功一样是非政治性的。否则，就不会有那么多的政府官员成为法轮功学员。

自1999年以来，中国和海外的法轮功学员尝试了各种和平方式以保护法轮功学员的人权，但都没有效果。中国当局[江泽民集团]以极端的残酷镇压来对付和平示威。最近我们州─加州的一些公民在和平示威时被中国官方严重伤害。

我们注意到中国[江泽民集团]对法轮功的迫害有不可否认的政治企图，首先是使掌权的反法轮功派别与支持法轮功或寻求优势的中立派别对立。因此法轮功成为个别派系保持绝对控制权的替罪羊。如您所知，中国没有民主，因此无论谁在派系斗争中“胜利”谁就控制了政府。中国人民的意愿根本不被当回事儿。

我们知道通过利用已有的联合国人权机构不太可能使中国的绝对受害人数有所改观。我们也认识到人权高级专员办公室实现其权力时所受的严重限制使其即使是处理这么多要求都很困难，也就更没有能力采取有效行动了。正是由于这个原因我们才直接向您的办公室上诉。我们不是请求您或联合国的任何成员加入或认可法轮功。我们相信每个人都有自己的权利选择自己的修炼和信仰。但是我们迫切要求您和联合国作为一个整体来谴责在中国对追寻法轮功的人们的残酷的虐杀、折磨、关押和其它暴行。同时我们最强烈地要求您与中国官方进行建设性的努力以停止对法轮功学员的迫害。这是人权法律的底线和文明的底线。

感谢您对这一事件的考虑。我们乐意尽一切可能协助您。

您忠实地，

凯伦.派克，国际教育发展组织/人道主义法律计划组织首席代表
联合国非政府组织

送交：联合国驻日内瓦办公室
联合国人权高级专员办公室
玛丽.罗宾逊阁下