省、市610的各位领导：你们好！

我是一名大法修炼者，由于国家对法轮功的误解，在2001年4月份被送到哈市万家教养所教养三年。现在我在万家快一年了，我有很多心里话，要向各位领导，及世人说说心里话和我的认识与心愿。

因为我坚定炼法轮功，国家对法轮功误解，我这是第六次被抓了。我家里现有一位老母亲，今年78岁了无人照顾，因我家里很特殊，父亲去世了，我是独生女，特别是因为我坚定修大法，说真话被单位开除了，家里没有生活来源，现只有身体不好的母亲独自在家无人照顾，这是我家的实际情况。

今天道里区委、区政府来万家，开帮教会，做我们法轮功学员工作，让我们不要炼了，“现在国家都不让炼了，你这不是自找苦吃吗？快转化回家吧。家里母亲没人照顾，转化了早点回家。”还有不理解的说什么？我们自私、不要家人、不管孩子等等……你们知道吗？我多么想见我的家人，快点回家和母亲团聚呀？但说句心里话，我决不会为了自己的工作、为了快点回家和母亲团聚而去违心的说假话，我决不会那样去做，这并不是为了自己如何，或什么自私，更不是参与政治，而是为了证实大法、救度世人。

你们知道吗？我去年被动力分局抓来，办案人名叫关心的还有姓周的等几个人，对我拳打脚踢不说还动用了现代的工具，拿电棍电我，当时我正在来例假，让他们不要对我这样迫害，他们不听，还拿塑料袋套我的头，把我的腿打的全黑了，这是我们国家公安人员应该做的吗？他们还说什么，法轮功的打死了也没事，让你快去圆满。这样用塑料袋套我三次窒息我，这种非人的折磨，从早晨10点延续到下午3点半，就这样迫害我，让我与法轮功决裂，逼我说讲真象的资料是谁给的，经文哪来的，最后叫关心的办案人把手表放在地上让我看表，把我扣在暖气上，让我撅着5分钟电我一次，说心里话我当时让他迫害得真想一头撞死了，可是我想这样他们就更有话说了，说你要自杀等。我忍受着非人的折磨，这是我们那“以德治国”的国家吗？我以上所说的一切都是真实的，二所都有记录，因我回来后，当时二所科长管教都看见我的实际情况，打的啥样，常人、医生及与我关押在一起的同修都看见我身上被打的情况，我报告了二所管教及科长，当时他们都记录下来了。

就是这样，今天我还是善意告诉那些打过我的办案公安人员，和接触过我的公安人员，我是一名大法修炼者，我不恨你们，因为你们这里有被蒙蔽的，今天我也告诉你们，我们是大法弟子是为了让更多人得救，不是参与政治，是讲清真象是让世人知道善、恶之分，有许多人被电视、广播、报纸所蒙蔽。面对这种无理的不公、面对各种迫害，我们作为大法弟子只说句真话，结果是被关押、劳教、甚至判刑，有的被迫害的失去了生命。

所有的善良的人醒醒吧，我想你们也看到了这一切的不公，我希望所有善良的人都要看一看《转法轮》书上说的什么，我们的师父真的是来度人的，都清醒吧，根本不是象电视、广播，宣传的那样，他们强加给我们许多不实的东西，诬陷我们，蒙蔽世人，说句真话就被抓被打。而那些听信了谣言而抵制、反对大法的人，在此事一旦结束之时就会被淘汰，正是为了救度这些生命我们才向世人讲清真象，这是最伟大的慈悲，怎么会是自私和参与政治呢？

另外，现在有的世人比较敏感的就是天安门自焚事件和电视报道杀妻、杀母事件，其实，任何一个读过《转法轮》的人或与大法弟子有接触的人都很清楚，这些人的行为根本不符合大法的要求，真正的大法弟子是决不会这样做的，《转法轮》中讲炼功人不许杀生，对父母儿女都要好，怎么会去自焚去杀人呢？另外，我们所有去天安门的都知道，广场上的警察便衣三步一岗、五步一哨，大法弟子带的横幅，没等打开就被警察按住，怎么能有那么长的时间去自焚哪，这是不可能的。

今天所有接触过我的人，你们了解我，我是电视所说的那样的人吗？善良的人呀，想一想吧，你们身边能接触到的炼大法的人是这样吗？不要再受蒙蔽了。

所有能看到这封信的领导及世人，在春节到来之前，首先祝福大家“节日快乐”。

在这里的一年中我承受着常人所难以承受的一切，我日夜思念着我的亲人和朋友们，我是多么想和大家说说心里话呀，我的心情无法用语言来表达，我们所做的一切都是为了救度世人，大法弟子是无罪的。希望你们从新认识大法，世界需要“真、善、忍”，为你们的未来奠定一个美好的基础吧，这是万家被关押的大法修炼者的心声。

劳动教养所被非法关押的法轮大法修炼者
2002年2月9日晚