由市长司徒尔特-伟勒授予：

鉴于，法轮大法，亦称法轮功，是一项[从宇宙中]吸取能量来保持健康与平和的生活方式的功法；并且，

鉴于，美国政府正式表示，对中国[江氏集团]进一步加剧对法轮功学员的迫害“甚为担忧”；并且，

鉴于，今年夏天，为了抗议中国[江氏]政府对法轮功学员的迫害，数千名法轮功支持者步行穿越大西洋沿岸的各州前往华盛顿首府；并且，

鉴于，中国[江氏]政府对法轮功学员所采取的行动是一项侵犯人权和公民自由的严重案例；

鉴此，瑞奇菲尔德市长和市议会决定，支持那些以和平的法轮功学员为榜样的人士，同时，谴责中国[江氏]政府对法轮大法学员残酷、野蛮的迫害，并要求中国政府释放所有被关押的法轮大法学员；并且，

进一步决定，将这份决议的正式副本呈送尊敬的美国总统乔治-布什先生，国务卿考林-鲍威尔先生，美国参议员强-康载恩(Jon Corzine)先生，美国参议员罗伯特-托瑞赛利(Robert Torricelli)先生，美国众议员斯蒂文-罗斯曼(Steven Rothman)先生，新泽西州代理州长唐纳德-迪福兰西斯克(Donald DiFrancesco)先生，中华人民共和国驻美国大使杨洁篪，驻纽约总领事张宏喜，中华人民共和国河北省石家庄市市长，江苏省南通市、徐州市市长。

经市长司徒尔特-伟勒（Mayor Stewart V. Veale）批准

市议院文书认证
吉奈-斯盖坦签名

市议员投票(略)