父亲、母亲：你们好！

本月15日三个姐夫来接见，跟我谈了家中情况，走的时候，每人给我留下100元零用钱。大姐夫把过冬衣服带来了，加上朋友们给的服装，冬装已经全备了。请父母不要惦念。

听大姐夫说，父母苍老得很厉害，这我很是知道的。8月份父亲来接见的时候，眼里含泪，面容憔悴，我就深感痛心。当权者野蛮地迫害折磨着千千万万如我的父母一样的人们。与我一起被非法劳教的也有老年人，每当看到他们我都会联想到你们。

我常常想到过去和二老在一起的日子，每天早晨都是被您二老醒后的谈话唤醒。你们给我印象最深的一句话就是人活着为了什么？不知不觉地就老成这个样子了。当然你们说的时候并无多少悲意，但却是人人都有的心情。我往往是默默地倾听，深深地思考，我那时就意识到每个人与其父母共处的日子都是有限的。我很珍惜与父母在一起的机会，毕业后一年多我死心塌地的等分配，其中主要一点就是想在父母身边多待些时间，这一点连哥哥姐姐们都不理解，他们同好多人一样非常看重前途和实惠。

我只是希望父母能够想开些，即使我没被非法劳教，在父母身边的机会也是很少的了。这一点你们是明白的，咱们村有好几个大学生已参加工作，父母很难和他们见面。

我们炼法轮功的人被劳教与那些偷盗贩毒的人不一样，我们被限制自由主要是因为思想和言论，按术语行话叫思想定罪。但思想定罪是违法的，是邪恶的独裁政权才能干出来的罪恶，世界上大多法治国家都杜绝这种现象。现在大陆当权者迫害法轮功使他们在国际上很孤立。所以警察大多数都承认我们是善良的人，是好人。再有四个月，我的劳教期就将结束了，但到时候也未必叫我出去。现在团河劳教所内有好几个法轮大法弟子，到期了仍坚定信仰，就被非法延期了，一般先延10个月，10个月到期不“转化”就再延2个月。两个月再到期不妥协它就不知该咋办了。我问过警察和其他人员，他们都无确定的答复。我每次请队长们给提供劳动教养法规学一学，也没得到帮助。我猜想当权者也没有什么法定成文的方案，其实劳教政策本身就是违反法律程序的，是邪恶的独裁者迫害异见人士的工具。

按法律讲，这种劳教和延期是不对的。因为这种行为远远超出了法制和行政权应有的效力范围。这种做法是民主政治的大忌，是邪恶政治的标志。有人对这种不合理的做法不服，绝食表示抗议，现在被关在劳教所的严管队里，每天被强行灌食输液。

去年的这个时候，我也被强迫灌食，那滋味实在是不好受。去年九月我和功友被丰台公安分局抓拘，丰台分局同保安队几个干警断断续续对我折磨审讯了4个月，期间他们对我动用了多种酷刑，给我抬背挎、压杠子、扇耳光、电击、剥衣泼水冷冻、拔胡子、拔眉毛、拔腋毛、拔乳毛，把我在地上拖地上踏。使我难拿东西10多天，遍体鳞伤，右侧小指破裂，腕部神经损伤，拇指麻木半年多，至今留有深深的铐疤。我多次指控他们这种刑讯逼供严重违法的凶残作为，见不到收敛改善，万不得已，采取绝食抗议。

绝食的第四天，看守所开始强行灌食，把我背靠在座椅上，干警指使着一群犯人把我固定住，抓着头发把头往后仰，先用勺，灌不进去就一阵耳光，还灌不进去就一边骂一边插鼻饲管，插到咽喉部最敏感的部位，他们故意在那拔插刺激，引发我一次次剧烈呕吐，折腾得我泪如泉涌，浑身是汗。由于头过仰，不能够正常吞咽，他们把大量的奶粉液灌进我鼻和肺中，使得我剧烈咳嗽，震得胸肋剧痛。咳嗽时吐出的都是红色的奶汁痰、奶汁沫，刺激相对小一些，如果是汤和辣椒水被如此灌进去，肯定会有人被灌死。灌食用的奶粉是从在押人员那摊派的，灌食后同监号的在押人员怨声载道，迁怒于我，百般侮辱折磨。

我不认为自己干了什么坏事，始终抵制警察的非法行为。拘留期一延再延，四个月极限已到。他们没拿出我犯罪证据，笼统地给我扣个“抗拒国家法律实施，扰乱社会秩序”的罪名劳教一年半。我不服，依法申请复议，答复是维持原决定。我仍不服，依法进行行政诉讼，至今未得到答复。3月26日被强行带到劳教所关押。

刚进调遣处的门，队长们就无理地强制写保证，我不认为自己有错，拒绝书写。队长大怒，指使劳教人员一哄而上，把我按倒在地，扭臂扳手踩头踩腰，拳打脚踢，有一人握着我的手强行写了一份保证书，强行按了手印。我的腰被踩伤，一个月不能正常翻身，手也被掰肿了。我向他们领导举报，他们漠然置之，根本不把这种野蛮的行为当回事。后来我明白了，2001年以前调遣处的干警打人电人的行为比这狠得多，现在因倡导所谓的文明管理，他们被迫收敛了一些。以前劳教人员都把调遣处称为魔窟。

到了团河劳教所之后，直接的肉体惩罚减少了，精神上的攻击却剧增，在这里讲理是很困难的事，因为国家工作人员的语言带有强烈的强加语气，非常霸道。看电视专题批判录像只许看和听，不许发言讨论评讲，独裁者的权势相对于老百姓是强大的，但它相对于人的思想却是无能为力的。权势能毁掉一个人的身体，但它却改变不了一个人的坚定信念。

父母二老是相信神的，人不可以跟神斗。神吹一口气便是一阵风，神淌一滴泪就是大海洋。政府有些人因为骂神、咒神未当场得恶报而否定神的存在，其实只是时候未到而已，而且也是神在给他们悔过的机会。只有魔鬼才以折磨人为乐趣，想方设法害人。

只要不做亏心事，到什么地步也心安理得。父母爱讲什么事都能过得去，原因就是心正。做好人往往多磨难，绝不能因为多磨难就不做好人。我想父母肯定赞成这个观点。善恶到头终有报。能冷静理智地对待家人遭难这件事，不要糊涂，趋炎附势乱讲那样不但害己，而且害人。

我永远记着你们的教诲“把好心眼放到前头”，这句话帮我走过许多难过的关，使我没做亏心事，没说亏心话。我坚信善良的人永远不会失去美好的未来。最后祝父母健康坚强，与儿一起度过这不会太长的艰苦岁月。

儿 于2002年11月21日