亲爱的参议员：

谢谢您于10月28日就中国法轮功学员的遭遇代表您的选民，万弗里区的简妮拉金女士的来信。

澳大利亚对于法轮功的理论和功法不持任何立场，但是认为中国[江氏集团]禁止法轮功违反了集会和言论的基本权利。政府相信，中国[江氏集团]对法轮功学员的虐待违反了“公民与政治权利国际公约”和“反酷刑公约”。中国签署了这些公约，但并未认可。澳大利亚已经多次敦促中国尽量无保留地认可这些公约。

澳大利亚已经在多种场合及最高的层次上向中国表达了它的观点。我个人曾向中国外交部长唐家璇先生表达了政府的关注，最近一次是在2002年3月份坎培拉的会面期间。政府的意见也在今年8月份于坎培拉召开的最新一轮中澳人权双边对话上提交给了中方，我方特别提出了中国对结社、言论、集会、文化和宗教自由的限制，中国刑事司法系统，虐待罪犯，酷刑，死刑和劳教系统等问题。

中国的答复并未表明其将缓和对法轮功的立场。中方说他们在审核其刑事执行法，考虑增加更严厉的条款以防止酷刑逼供。

我相信（人权）对话和方向正确的技术性援助是改善中国人权状况的最好方式。请相信政府将坚持不懈地致力于敦促中国改善人权。

我希望这些信息有助于回答您的选民的询问。

您真诚地，

亚力山大唐纳 （Alexander Downer）
2002年11月18日