XX女士:

我们于2002年1月底已获悉您信中提及的熊伟一事。我们驻北京的大使馆已多次就此事与中国外交部进行对话。

此外，联邦政府在中国首脑江XX于2002年4月初访问德国在进行政治性会晤时提到熊伟的事。在与德国总理的会谈中，中方得到一份人权名单，其中包括熊伟的名字。

2002年11月12日我们驻北京大使馆再次向中国外交部主管人权事务的负责人询问总理签批的名单上那些人的情况，并特别表示德国对熊伟给予极大的关注，中方也表示对此事的重视。（德国）大使馆将继续关注此事。

您一定知道联邦德国外长Fischer在日内瓦人权会议上的发言，联邦政府利用每个机会明确向中方表示，完全无法理解中国[江氏政府]对法轮功学员的强硬做法。我本人也利用和中国谈话的机会致力于停止对法轮功学员的歧视和虐待，并为争取他们的释放而努力。

签名(略)
德国外交部人权专员波普(Poppe)
2002年11月14日