尊敬的国务卿鲍威尔先生：

最近，乔治亚州法轮功学员的亲属和朋友们告诉我，乔治亚州考伯县的居民吕朝晖的妻子(在中国)被关押。吕朝晖先生的妻子周雪菲因在中国散发传单，告诉公众法轮功的真相而遭(江氏政府的)监禁。法轮功是一项旨在提高觉悟和悟性的打坐修炼。

自二零零一年十一月以来，雪菲一直被关押在位于三水市的广东省妇女劳教所。我获悉，由于折磨和缺乏营养，她几乎完全失明。她的丈夫和家人为她申请保外就医，但遭到中国(江氏)政府的拒绝。

随信附上周雪菲丈夫的来信，及玛理亚达日报(Marietta Daily Journal)对此事件的专题报导。我请求您审阅这一案件，并采取适当的行动。

诚挚地，

萨克斯比-张伯利斯
国会议员
2002年9月16日