主持人：各位听众朋友好！今年在日内瓦举行的联合国人权委员会的年会上个星期五结束了。由于某些第三世界国家的支持，使得中国今年又像去年那样再度成功地阻止了美国所提出的对中国人权谴责的议案。美国的提案当中包括要求联合国谴责中国当局对法轮功的镇压。法轮功发言人张而平从美国赶来日内瓦参加这一和平行动，在道经巴黎回纽约的时候，接受了记者采访。首先张而平先生介绍今年人权委员会年会期间法轮功在日内瓦的活动情况。

张：这次很多法轮功学员从世界各地赶到日内瓦参加联合国人权会议，主要是利用这个机会向国际社会揭示中国政府，特别是江泽民政权无视中国的法律以及国际人权的标准，残暴地镇压中国法轮功学员的情况。通过这次机会，我们使国际社会和很多成员国认识到中国政府为了达到维持现政权，实际上是在掩盖很多它犯下的罪行，对法轮功进行了非常残暴、惨不忍睹的暴行。很不幸，这次很多人权委员会成员国对美国谴责中国人权的这个决议，同意了中国的这种搁置手段来阻挡对中国人权进行进一步讨论，同时也说明很多国家对中国的迫害人权的问题，还没有充分的认识。但是这种搁置手段的通过并不证明给江泽民政权一种杀人的执照，它没有权利继续这种违反宪法、违反国际人权准则的行为。

主持人：有人说，中共当权者当中坚持要镇压法轮功的就只有江泽民一个人，明年中共十六大以后，中共对法轮功的残酷镇压会随着江泽民的退休而缓解、放松，甚至平反。总而言之，究竟法轮功和中共当局之间的矛盾有没有调和的可能性呢？

张：这是很好的问题，也是我们非常关心的问题。因为从1999年7月20号江泽民执政当局开始镇压法轮功以来，我们一直呼吁中国政府和我们进行和平对话，通过直接对话，和平地解决问题。到今天为止，我们仍然采取这种呼吁，要求中共当局能够跟我们进行直接对话，和平解决问题。我们是很有信心的，因为法轮功本身是讲“真、善、忍”，那么我们本着善意，一直要求江泽民能够跟我们进行直接对话。

当然我们也看到了，在中共当局党内有很多很多的党员干部，包括中央委员，他们对法轮功都是非常同情的。他们也有家属在修炼法轮功。他们也认识到了，法轮功这个民间团体是非政治性的，而且是爱国的，他并没有任何颠覆政权的意图；相反，他对国家稳定、对经济繁荣、对社会道德回升是有好处的，因为他要求所有的人都按“真、善、忍”这个原则去做。所以我们相信随着越来越多的党内人士和党外人士对江泽民镇压法轮功表示不满、施加压力的同时，我们会相信江泽民，希望他至少能够看到把法轮功老百姓摆到政府的对立面上于国、于党、于自己的政府是有百害而无一利的。

主持人：法轮功追求的是“真、善、忍”，可是不久之前李洪志先生曾经发表过文章，提到“忍无可忍”，那么李洪志先生所谓的“忍无可忍”究竟有什么含义呢？

张：看过李洪志先生写的这篇文章的人都认为这篇文章写得非常及时，非常有道理。因为我们提倡的“忍无可忍”，从我张而平个人的理解来看是这样：对邪恶势力镇压无辜的百姓，违反自己的宪法、无视国际人权准则，把人关到劳改营里、精神病院里，这些本身就是一种非常残暴的行为。如果我们对这种行为进行无视、进行不理睬、进行沉默，那么就等于同意这种做法。所以我们认为有必要把这些残暴的行为公诸于世，让所有的社会上的人士都了解真相。这样的话给现在的执政当局一种压力，让它们停止这种残暴的镇压百姓的做法，这本身就是一种非常善的行为。因为我们认为对这种残暴的沉默就是等于对邪恶的认同，所以我们认为有必要让所有的人士都来关心和知道中国到底发生了什么事情。我们知道成千上万的人被关押在劳改营里、精神病院里，这些都是中国最无辜的老百姓，他们都是信仰“真、善、忍”的好人，所以我们认为有必要在特殊的情况下采用这种“忍无可忍”的形式：就是让世人知道中国到底发生了什么事情，把真相讲清于天下，让真理的光芒能够照耀在中国的各个角落、世界的各个角落。中国这么好的老百姓被镇压，这不是冤枉吗？我们就应该把这些事情讲出来。

主持人：各位听众朋友，以上是«巴黎华人»节目，谢谢收听。