以下为加州英格伍市法轮大法周褒奖令的译文：

鉴于法轮大法是一种源于中国的古老的修炼方法，能够改善人们的心灵、身体、及精神；

鉴于法轮大法修炼宇宙特性真、善、忍；法轮大法的修炼者无论在任何时候，任何环境下，都努力遵循真、善、忍，改善自身的道德品质；

鉴于这个自我提高的修炼方法包含了五套基本的功法，融合了动功与静功，在改善健康与精神之启发方面有卓越的贡献；

鉴于，法轮大法跨越了文化与民族、国家的界限，触动了人们的心灵，并在全世界各地改善了人们的生活品质；

鉴于，李洪志先生在1992年将法轮大法传于世人；李洪志先生已获得诺贝尔和平奖的提名，在他的指导之下，全世界40多个国家修炼法轮大法的人已有上亿之众。

因此，现在，我，加州英格伍市市长，宣布2001年2月17日至23日为本市的法轮大法周，并且鼓励本市所有的市民踊跃参加法轮大法介绍班，同享这个古老的中国的修炼方法在身、心、灵方面带来的巨大益处。

市长罗斯福.F.多尔
于2001年2月13日