谢谢你给我的关于法轮功的来信。毫无疑问，基督民主党会继续对此作出反应并为法轮功学员能够自由的修炼该功法而继续努力。

（签名）
阿尔夫.斯万森
Alf Svensson

斯德哥尔摩
2001年12月12日

我叫海琳娜（Helena）。我写此信给您，是因为我要向您呼吁来谴责法轮功学员在中国惨遭迫害一事。我炼法轮功有三年了并从来没有遇到过象法轮功学员这么平常与祥和的人。

法轮功是从中国传出来的一种气功。“真善忍”是功法的重要部分。然而法轮功在中国被禁止了，学员被关押、折磨、被迫害致死。甚至一个八个月大的婴儿也被折磨致死。中国国家领导人江XX执意要消灭法轮功并为了能够成功甚至改动了法律。中国媒体被政府控制着，消息被封锁。国家宣传机器被用来散布谎言，对法轮功栽赃诬陷来欺骗人民。

炼法轮功的人是非常和平善良的人。法轮功不干涉政治，免费向任何人开放。创始人李洪志先生得到了世界上许多国家和地区的褒奖。

我衷心希望你们对同人类的人们所遭受的虐待作出反应，谴责对法轮功学员的迫害。

顺致问候

海琳娜.阿-布任
（地址略）
2001年12月24日译