尊敬的各位中国政府领导：

我们是重庆西山坪劳教所严管中队的法轮大法学员，全部都是因为向国家领导进行善意申诉、反映法轮功真实情况而遭到了镇压者的非法无理的拘禁，分别被判1至3年不等劳教。由此，我们全体学员决定再次上书，希望有关领导认真了解我们的真实情况。

从去年7.20以来，我们陆续到北京上访或和平请愿都是本着信任政府的态度去的，自始至终都是怀着善意希望政府了解事实真象，而且我们的一切言行都没有触犯任何一条法律。所有借以判我们劳教的罪名如“妨害国家安全”、“扰乱社会秩序”等都是强加的，所有对我们师父的指控与攻击都是捏造的，我们尊敬的师父和我们都是清白的。

在劳教所，我们遭受了许许多多非人道的待遇和折磨。很多学员仅仅因为说一句真话或坚持炼功而遭到暴力、酷刑的例子比比皆是，下面试举一部分事例：

1、为了拖垮大法学员身体，严管队强迫多名学员进行所谓“体能训练”：每天做“俯卧撑”至少100次、跑步5000米、高强度的“蛙跳”和“高抬腿”，甚至近70岁的老人也不放过。除此之外，还要每天“站立反省”达6~8小时，而饭量只规定全天8两。一位管教甚至公开说：“把你们搞得筋疲力尽累趴下了，你们就没有力气炼功了”。在这样的折磨下，很多功友的身体状况迅速恶化，非常虚弱。

2、我们每个人都因为炼功而遭到过虐待或用刑。有的被毒打，甚至打得吐血了还不停手；有的三九寒天被吊铐在铁门铁窗上几天几夜不给饭吃；有的被关进狭窄的“小间”（黑牢）达十余天；有的被铐在阴暗、恶臭的“雷峰塔”内“反省”达一周；还有的被警绳捆绑致手肩部肌肉严重损伤，几十天仍无法拿起馒头……一位场部领导甚至扬言：江主席说的“生命权”，意思就是只要留条命，别弄死了就行。

3、为了阻止我们讲出法轮功真象，中队有意挑选了一些染有偷、抢、吸毒等恶习的劳教人员作为“帮教”（实际上充当打手），并规定：一旦发现我们在炼功、谈论有关法轮功的事情或传看有关资料就要施以暴力，“帮教”还要遭扣分延长刑期。相反，若“帮教”“工作大胆，舍得出手”，就会受到加分减刑的奖励。在这种非法的“株连政策”下，许多劳教人员被迫违心地“监控”大法学员，犯下许多罪恶，管教还不断教唆：他们道理太多，学历又高，你们讲不过他们，只有打。

4、劳教所逼迫每个学员都要写“三书”（即保证书、悔过书、认罪书），场部领导公开宣布：不写“三书”者，不但不许亲属探望，而且刑期满了也不放人，要继续“延教”直到写为止。我们真修向善、利国利民，何“过”之有？何“罪”之有？如果我们永远不写就要永远劳教吗？这不是变相“无期徒刑”吗？西山坪劳教所如此随心所欲，置党纪国法于不顾，大肆采取违法犯罪手段迫害大法学员，真是天理国法不容！

我们觉得，西山坪劳教所之所以敢于这样疯狂迫害大法学员，最根本的原因是由于身为国家主席的江泽民擅自宣称法轮功是“X教”（这一举动本身就是违反宪法的）并进而大力迫害造成的。正是因为江泽民个出于卑鄙的私利和阴暗的心理一意孤行，一错再错才造成今天社会风气大败坏、国家形象大败坏、道德水准大败坏、民主法制大倒退的严重局面。正是由于江泽民置天理民心于不顾、置民族利益治国重任于不顾，一味争权夺利树立个人崇拜，才使得民族振兴的希望、改革开放的成果、民主法制建设的进程、得之不易的安定局面都将全部断送在他一人个人手上。

为此，我们郑重呼吁：望中国政府领导人以民族大义为重，以国家未来为重，立即制止江泽民及其帮凶违法违宪、亡党亡国的倒行逆施。同时，给法轮功一个公正的评价，还法轮功创始人及广大法轮功学员的清白于天下，严惩所有迫害者与打人凶手，以顺天理，合民心，弘我中华正气、扬民族大善之德！

一年多来，为了让政府了解我们的真象，我们舍尽了一切私利，纵受千刑万苦亦无怨无恨。现在，为了维护宇宙真理，为了“法正人间”的必然到来，我们决定以集体绝食的方式、用我们仅剩的身体与生命表达我们的心声：法轮大法好！！

重庆西山坪劳教所严管中队大法弟子（签名略）
2000年9月30日