香港标准：报告说，酷刑‘很普遍’

2000年5月5日 苏珊 施瓦茨

故事：一个指称在中国广泛并系统使用酷刑的报告将于星期二呈交给联合国。

拥有10个成员的联合国反酷刑委员会正在审查大陆义务提交的根除酷刑阶段性进展报告。

香港大赦国际中国研究员凯瑟林.贝孛说委员会尤其关注警察拘留中的死亡情况。

贝孛说，“虽然禁止使用酷刑已有三十年并且自1979年以来使用酷刑在一些情况下是犯罪行为，但法律和实际之间仍有很大的差距。”

在如何处理这个问题上，中国须得有更高的透明度。

她说，“毫无理由惩罚敢于说出反对酷刑的人”

法轮功女发言人惠叶函（音译）说自从中央政府去年9月宣布该功派是邪教以来在大陆已有16名成员死在警察拘留所。她说，“我们希望联合国能帮助我们以使我们不再遭受迫害”。

昨天大赦国际声明呼吁联合国反酷刑委员会谴责中国在警察局，拘留中心，监狱，“劳改”所，和遣返中心使用酷刑。

“酷刑和虐待不仅发生在紧闭的门后，”该声明指出，“它也出现在公开场合作为对他人的羞辱和警告。”

在周期性的严打期间，警察被赋予可以使用任何手段的权力以迅速获得结果，有关使用酷刑的报告便增加。

大赦国际声明指出，“官方经常拒绝为拘留中的死亡负责，而且许多情况下，在全面调查成为可能之前，警察已迅速火化尸体，没有验尸。”

华尔街日报：中国在联合国否认自己在法轮功学员死亡事件中的过错
Ian Johnson 报导，华尔街日报(5月8日，A25版)

北京--联合国要求中国对法轮功学员陈子秀之死作出解释，中国否认在该事件中做错了任何事，并说逮捕陈女士的女儿是合法的。

在周五呈送联合国反酷刑委员会的声明中，中国说这位58岁的妇女于2月21日死于心脏病。该委员会负责监督反酷刑国际公约的执行情况，而中国和其它119个国家签署了该公约。

在那份呈送日内瓦联合国委员会的声明中说：“陈既没有被拘留，也没有被打，或遭到肉体惩罚。”鉴于签约国应遵守的承诺，这份声明要经过审议。

然而，这份声明显然与早些时候针对陈女士的声明自相矛盾。根据中国早些时候的报告，陈女士于2月17日到2月21日在街道办的再教育中心度过，从理论上讲，可以说那不是拘留所，但仍是政府机构。这份早些时候的报告中说，陈女士在去北京的路上被截了下来，并被给予了“街道办有帮助的教育”。

陈女士的事件在4月20日华尔街日报的第一版上有详细描述，文章根据她同牢房的室友、家人和朋友的笔述和口述整理。他们说她在再教育中心呆了4天，于2月21日死亡，期间她因拒绝放弃对法轮功的信仰而被殴打。

中国禁止法轮功(或称法轮大法)，认为它是邪教，控制人们思想并强迫人们花钱买书和磁带。而法轮功学员则说他们几乎没花什么钱，只是学习功法并按照创始人李洪志的教导重德。

在去年一年里，成千上万法轮功学员去北京要求政府取消禁令。大多数人被关押之后遣返回家乡然后释放，而多次上访的人们则被非法关押数周，数百人直接被送进监狱。

人权组织相信包括陈女士在内有十几人被疯狂的警察打死。

在那份周五的声明中，中国还说未经审判而拘留陈女士的女儿张学玲的举动是合法的，因为她“歪曲她母亲的死因，传播谣言，扰乱社会治安”。中国的声明中说，潍坊安全局在4月17日带走了张女士，在5月1日将其释放。在对张女士的电话采访中，她证实了在上周被释放，说她在拘留期间未被虐待，她说：“我还好，但我没有改变对我母亲死因的看法。”

联合国委员会将于明天重新开会宣布对陈女士事件以及上周2天听证中被提出问题的调查结果。这种每长达4年由所有签约国共同举办的审议，很少会提出象陈女士这样的个案。然而委员会成员们觉得陈女士的事件如此严重地违反了国际公约，因此他们采取了不寻常的步骤要求中国对她的事件作出解释。非政府组织向委员会成员们提出了此建议。

该10人委员会在1987年建立，用于监督反酷刑和其它残忍、非人道的虐待或惩罚。该委员会归属于负责人权的高级理事，而高级理事则直接隶属于联合国秘书长。该条约签约国有义务消除酷刑，并采取委员会建议的具体措施。

尽管该委员会的提议不具有约束力，但他们会帮助向中国施加国际压力，而中国正努力提高它的国际形象。

在1996和1992年前2次会议中，中国因未能很好地训练警察并纵容他们使用武力逼供、及镇压少数异议者(特别是在西藏)而遭到批评。

中央社: 李瑞环访加法轮功弟子陈情

(中央社记者张声肇渥太华八日专电) 中共全国政协主 席李瑞环今天访问加拿大，民运组织和人权社团以「他 没实权」为由，拒绝向他示威，唯独「加拿大法轮大法修炼弟子」对他的到来有兴趣，趁机向他递送陈情函， 吁请中共给大陆修炼者「宽松的修炼环境。」

「多伦多法轮功修炼群众」和「加拿大法轮大法修炼弟子」透过「尊敬的梅平大使、黄屏总领事」分别向 李瑞环呈递陈情函。

多伦多信众函告李瑞环，中共党内和政府内「有少数人想踩着法轮功往上爬」，编造罗列了大批谎言和假 证，把「广大练功群众推到政府的对立面去。」他们强调，修炼的第一步就是「做一个好人」，因此，参加的 人再多，也不可能被反政府的势力利用。

他们说，「修炼人不参与政治，这不是一个说辞，而是由修炼的原则所决定的」，「衷心欢迎党和政府深 入了解法轮功」，甚至欢迎李瑞环「走到炼功群众中来。」

加拿大法轮大法修炼弟子也强调他们「永远不参与政治」，不过警告中共，「迫害促使人类道德回升的法 轮大法是抑善扬恶的危险之举」，「对真善忍的肆意践踏，必然使道德扫地、罪恶横流，置我中华于道德沦丧 之境，绝非危言耸听。」

「和平对话解决危机是我们的心愿，也是人民政府的必然选择」，他们吁请李瑞环「向中国政府再次呼吁 和平对话，以还法轮大法修真向善的清白，撤销对李洪志老师的通缉，允许法轮大法的书籍公开发行，释放所 有非法关押的大法弟子，给予法轮大法宽松的修炼环境。」

另外，欧美法轮功学员已经通过将五月十三日定为「世界法轮大法日」，纪念八年前李洪志在长春开始传法的日子。加拿大弟子将在多伦多、温哥华和埃德蒙顿等地举办庆祝活动，声援大陆同修，并广邀各界人士共襄盛举。

美联社:法轮功追随者在政府禁止该团体9个半月后仍然在抗议
Monday, May 08, 2000
星期一，2000年5月8日

中国当权者加紧了对不同政见和其它政策的控制以保持因大面积腐败和工作无保障而不满的民众的稳定。

近几个星期政府加强戒备以防止被禁法轮功精神运动组织大的抗议活动。四个法轮功追随者在俯视天安门广场的毛泽东巨幅画像下举起手臂炼功。警察拽着3个中年妇女和一个男子的胳膊把他们送进附近的一辆警车。

尽管规模不大，这些示威活动表明了法轮功追随者在政府禁止该团体9个半月后仍然在抗议。相反地，多数中国人要么因为太忙，要么太漠不关心或害怕政府报复而不为使馆被炸一周年举行抗议活动。

北京晚报:中意科学家找到宇宙不明物质初步证据
(2000/05/09 新闻)

这是一种几乎不与物质发生相互作用，能够穿过人体几亿次而几乎不留痕迹的物质；捕捉到这种物质将极大支持宇宙爆炸学说；一旦拿到确切结论无疑将具有重大的科学意义；中国科学家正在与其它国家科学家赛跑，如顺利5年内将可能出确切结果。

中意科学家找到初步证据

宇宙是由各种物质组成的，有些我们看得见，有些我们看不见。在宇宙中就弥散着这样一种尚未被人类所认识的粒子，它是弱相互作用的，能穿过人体几亿次而几乎不留下任何痕迹。这种粒子就是冷暗物质粒子。由意大利和中国科学家组成的科研小组经过8年的攻关，最近公布了他们在位于阿尔卑斯山脉下一个岩层厚度达1000米的山洞里所做的实验结果：用100公斤放射性很低的碘化钠晶体阵列，经过600天的实验后，寻找到了这种粒子可能存在的初步证据。甚至还估计出这种粒子的质量大约是质子的50倍。

宇宙中冷暗物质含量超过20％

“不过你不用担心，这种物质对人体不会带来任何伤害。”参与这项研究的4位中国科学家中的一位、中科院高能物理研究所研究员戴长江今天在接受记者采访时如是说。

现代天文观测和暴胀宇宙论的研究表明，宇宙中的物质大多数是暗物质，而暗物质中大多数是由非重子冷暗物质粒子组成的。目前科学家普遍认为，这种冷暗物质粒子在宇宙中的含量超过20％。

戴长江说，这种物质既不是反物质，也不是物质的“阴阳两界”。宇宙大爆炸后，经过暴胀、冷却，演化至今还处于膨胀状态，伴随宇宙爆炸、演化各个过程，相应地产生了一系列的粒子。而这种冷暗物质粒子可能是宇宙早期遗留下来的、尚未被发现的一种弱作用的重粒子，也可能是超对称模型所预言的超对称粒子。超对称模型是基于粒子标准模型，在更深层次上研究粒子的性质，如费米子与玻色子之间的对称性等以及作用的规律，是一种新的粒子模型，不是物质的“阴阳两界”及其什么对应关系。

各国科学家争相研究冷暗物质

如果能证实这种物质确切存在，无疑是对宇宙大爆炸模型和暴胀宇宙论的强有力支持，同时也将极大地支持超对称粒子模型。这对于粒子物理和宇宙学的发展具有重大的科学意义。就像美国南卡罗来纳大学物理学家弗兰克·阿维尼奥内所言，如果这一发现属实，无疑是具有诺贝尔奖水平的。目前，美国、法国、日本、西班牙等国的科学家们也都在夜以继日地研究宇宙冷暗物质。

北京晚报：北京曾是猛犸象活动的寒冷地带
(2000/05/09)

北京自然博物馆的专家今天鉴定证实：五一前夕在宣武区下斜街一处工地上出土的两件化石系在北京地区罕见的猛犸象臼齿化石，十分珍贵，由此可以推断，北京地区也曾是像西伯利亚一样适宜猛犸象生存的寒冷地带。

出土的化石高约25厘米，宽约10厘米，长近30厘米，臼齿嚼面的褶曲强烈，十分清晰，并向外突出，釉质层厚约3毫米。化石石化程度高，埋藏在泥土中，保存状况良好。专家说，从化石保存的状况来看可能是原地埋藏，而不像是被河水冲击而来，当然这还需要对埋藏环境进行古生态学的研究才能确定。

猛犸象生活在距今20万年到1万年前第四纪冰川地区外缘的冻土苔原地带。最早的猛犸象化石发现于1900年夏天的西伯利亚，至今发现了猛犸象遗体化石25000多个，其中保存完整的遗体有25具，经研究测定埋藏了近4万年。

中国科学院古脊椎动物与古人类研究所的郭建崴介绍说，猛犸象曾经与人类共存，早期的人类就以捕猎猛犸象为生。由于第四纪冰川的侵袭导致了猛犸象的绝灭。在世界范围内，猛犸象的化石主要分布于北纬40度以北的地区，因此，在北京地区发现猛犸象化石的记载并不多见。