据美联社4月13日消息，人权组织称今天至少有200名法轮功学员在抗议政府镇压的过程中被捕。

据香港的人权和民运信息中心报导，法轮功学员在天安门广场及周围展开了法轮大法的横幅，警察殴打并逮捕了他们。

广场周围的目击者说，警察把学员推进两辆面包车开走了。

北京警察及安全部的发言人说他们不知道这起事件。

今天的抗议同时也旨在呼吁联合国人权委员会关注法轮功学员在中国的遭遇。该委员会将于下周二在瑞士的日内瓦表决谴责中国人权状况的提案。(2000年4月13日编译)

1、昨天（13日）北京一些大法弟子去天安门向世人证实大法，希望政府尽快纠正目前对法轮大法的错误政策。警察提前知道了消息，我们管片民警昨天一早六点多钟就来把我和另两位同修一起传到了派出所。去之前问他是什么事也不说，只说三点钟就起床了。到了下午他们还是带回了几个他们没防备出去的弟子。其中有的弟子是冲破了种种障碍、执著心出来的。我以前听别的弟子说：见到了一直出不来的弟子出来真比自己提高还高兴。我当时真体会到了这种心情。抱着她高兴得差点落泪。今天早上我呼了几个弟子，只有一个给我回了电话，估计其他人还在派出所。

2、昨天（13日）晚上，北京部分地区开始对居民区的住户登记，登记内容有是否有电脑，打印机，是否上网，是否用电脑浏览国家禁止的内容，是否打印散发有关内容等。有关被公安登记的居民非常反感。

3、昨天许多学员相约去天安门和平请愿。警方凌晨5点得到消息，全北京紧急动员，并通过各单位看住所有的“活跃分子”。尽管许多学员被警察预先“请进”派出所或被单位看住，但仍有大批学员去了天安门。

中科院，北大，清华许多人去了。警察抓不过来了。大横幅不停地出现在天安门广场。一位功友XX（博士），在横幅打出几秒钟后被摁倒在地，随即揪上警车。当天傍晚，他的宿舍即被单位协同警方查抄。这事情前，他正在单位一个课题组挑大梁，单位正准备让他接一个数百万圆的科研项目。

到现在为止，昨天去打横幅的同修仍无人被放回来。估计绝大多数被拘留。

2000年4月13日，在向中国人民封锁联大人权大会真实消息失败后，政府发言人在中央电视台向全中国人们播放的新闻中，不知悔改地以更拙劣的谎言反驳法轮大法学员在国际人权会议上的证词和具体案例。他们发表虚假调查结果，掩盖事实真相，欺骗世界舆论。一方面向全世界宣称中国人权状况良好，一方面却践踏着宪法对法轮功群众进行着迫害。欺骗民众，不顾人民疾苦，让人感到这是一个可悲的政府。无法无天的暴行，肆无忌惮的说谎，失去的是更多的民心。

法轮功群众永远不会参与政治，我们所做的一切就是善意的向政府部门反映法轮大法的真实情况，不管政府是否还继续误解法轮大法群众，事实将说明一切。而信仰自由、上访权利是国家宪法和法律赋予中国公民的基本权利，政府镇压法轮功群众已近一年了，在这样不公正的对待下，法轮大法群众只是善意的运用法律赋予公民的基本权利去向国家政府反映情况，足以证明法轮功群众是善良的，是不参与政治的。为什么在中国，忠实地履行宪法的人遭到大面积迫害，而毫无节制地践踏宪法的那些人却逍遥法外？难道这还不值得大家深思吗？

我不知道政府部门为什么要说谎。但我知道其实政府犯了一个错误，在铺天盖地的假新闻下，在政府的恐吓下，不是98%的学员不炼了，而是有98%的学员识破了假新闻的实质，由动摇转向更加的坚定了。假的永远真不了，政府说谎的同时也在败坏自己的名誉，我想这点是政府没有预料到也不愿意看到的。人们怎么能信假的呢？包括造假的人也一样，除非你明知却又做着坏事。自古就有善有善报，恶有恶报的理。干吗不做好人，非要做坏人呢？希望世界上善良的人们不要轻易听信谎言，有机会到实际生活中了解一下法轮大法，你会了解到真实情况！（摘自4月13日大陆来信）

自3月份以来密云大约有100多人因坚修法轮大法被拘留，在此期间学员们经受了方方面面的考验，目前大部分功友已期满释放，但还有部分学员仍在拘留当中。其中了解到部分未释放的学员有：- 郭敬霞（女）因到北京上访被拘留，拘留期间为了继续向政府反映情况，在拘留所绝食40天，在绝食期间受尽折磨，每7天被灌食1次。目前此功友已被劳动教养一年。- 刘学成（男）被怀疑参与'某些活动'，在家中被抓。听说公安部门正在编凑材料，具体拘留多长时间目前不太清楚。- 张书琴（女）为向国家反映法轮大法真实情况，到国务院信访局信访被抓，目前被刑事拘留一个月。

林劲，男，29岁，党员，政法系毕业，并通过律师资格考核。99年10月因去向北京公安部反映政府部门的违反宪法的行为，被遣返后拘留一周，并被停职留厂查看。大年三十晚又参加湛江大法弟子集体炼功，想从此恢复集体炼功，并以此声援狱中同修。当时出来炼功的共有50多名学员。其中林劲被拘留一个月后，作为“骨干分子”被判处劳教两年，已送广东三水劳改场。

最近，武汉深深集团公司部分员工被判刑、罚款：

周家荣， 深深集团公司员工，被判刑2年，罚款1万元；陈静，深深集团公司员工，被判刑1年，罚款5千元；石磊，法轮功学员， 被判刑1年，罚款5千元；

注：深深集团董事长王汉生及其妻子徐祥兰因合法销售法轮功书籍，于2000年1月6日被武汉市中级人民法院以“组织与利用邪教组织”的罪名，分别判处六年及八年有期徒刑。而徐祥兰因为是武汉法轮功总站站长，被多加一条“利用邪教破坏法律实施”的罪名。

中央社华盛顿十三日专电/美国参议院外交关系委员会今天无异议通过一项决议案，谴责中国侵犯人权，并且敦促在日内瓦举行的联合国人权委员会大会通过谴责中国的一项决议案。

外交委员会今天也通过谴责古巴人权纪录的一项决议案，这两项决议案随后都将交由参议院在院会中审议表决。

明尼苏达州民主党籍参议员威尔史东与四位同僚共同提出的决议案指出，参议院支持柯林顿政府在本届联合国人权委员会年会中提案要求中共停止侵犯人权的决定，美国也应当竭尽努力寻求其他国家的支持，促使联合国人权委员会通过此一谴责中共的决议案。

有报道说，美国白宫官员和民主党众员即将达成共识，决定是否成立一个监督中国人权的专责委员会。根据这一方案，这个委员会将由政府官员和国会两党议员共同组成，以“监督”中国的人权记录和劳工标准，并且出版年度报告。这是模仿当年负责监督前苏联的赫尔辛基委员会的模式。

华尔街日报说，这个方案主要是为了争取目前仍然犹豫不决的民主党议员。路透社报道说，成立监督机构的建议是民主党众议员利文所提出的。他建议国会成立国会主导的委员会，调查中国违反人权的事件，分析美国的安全考虑，并且向国会提出建议，包括符合世界贸易组织规定的制裁，拒绝向中国发放贷款等等。

根据截至下午四时的美国有线电视新闻网网路民意调查显示，有百分之二十七的人赞成给予中国PNTR，原因是如此可打开中国大陆市场，对全球经济有益；另有百分之十的受访者持赞成意见的原因是可增加美国与中国大陆的工作机会。

但在高达百分之六十叁的反对意见中，百分之叁十四认为中国应先改善人权记录，百分之二十九则表示中国未能证明它是一个公正的贸易伙伴。

(华盛顿十叁日路透电)正当美国与中国的一项重要贸易协议的争议升高之际，白宫今天突然取消国会代表团原订四月十四日至二十日的访问中国大陆计划，理由是国会议员没有兴趣。

美国在联合国人权大会上提出谴责中国人权记录的动议后，欧盟表示将不会对此予以支持。

美国在这次提出的谴责中国人权记录的动议中，敦促中国尊重人权、改善司法制度、释放政治犯、确保信仰自由、保护西藏人的独特文化以及与联合国人权委员会合作。一位不愿透露姓名的官员说：欧盟已经表示，将会不支持美国的这一动议。

这位官员还透露，欧盟的一些小国家以及欧盟的立法机构“欧洲议会”其实是支持美国动议的。只因一些大国的反对而只得作罢。他进而表示，这些大国反对的原因可能是出于商业利益的考虑。

中央社记者张声肇渥太华十三日专电/加拿大外长艾伍锡宣布，加拿大不会连署美国在联合国人权委员会提出的谴责中国人权议案。不过，艾伍锡说如果人权委员会辩论此议案，加拿大支持会员国辩论人权问题。

负责加拿大外交政策的艾伍锡在日内瓦联合国人权委员会发表谈话，通篇演说只提到「中国」一次，而且是与人权纪录惹人非议的古巴、苏丹等国并列。加拿大人权组织，包括联邦国会支持的国际人权与民主发展中心，曾联袂要求艾伍锡支持今年美国领衔提出的谴责中国人权纪录议案，他今天的「反应」令它们大失所望。

艾伍锡特别挑出苏丹等加拿大得罪得起的国家，深入讨论改善其境内人权之道，对中国却轻轻放过，因为加拿大希望与中国多做生意，人权或人命问题只宜「双边」且「非公开」讨论。

巴黎《国际先驱论坛报》14日报导，中国一家官方杂志首次刊登了批评共产党镇压法轮功的做法，报导说，这篇文章出现在中国政府某部直属的杂志一月号上，但中国消息来源说，为了避免政府的注意，不要使用该杂志的名字。

该批评文章指出，把宗教当作异己力量的看法是错误的。处理法轮功的方法应当是鼓励健康的非政府组织发展，减少政府干预，给予那些组织更多自主权。

《国际先驱论坛报》还说，二百多名法轮功弟子13日集聚天安门广场，敦促联合国人权委员会谴责中国的人权记录。法轮功消息来源说，在4月18日联合国人权委员会投票之前，法轮功还要组织更多的抗议活动。

另据中国人权和民主运动中心说，自中国政府去年7月禁止法轮功活动以来，超过五千人被送到劳改营，三百多人被判监禁。

新华社北京四月十四日电/据中国环境监测总站今天发布的消息，由于连续出现沙尘暴和扬沙天气，本周中国西北、华北和东北地区城市空气中的颗粒物急剧增加，空气污染严重。此外，华东、中原地区部分城市的空气质量也受一定影响。

据了解，天津、北京、西宁等三十八个城市的首要污染物为总悬浮颗粒物；重庆、长沙和贵阳的首要污染物为二氧化硫。

2000年4月14日商务早报报导，昨晚8时许，一场罕见的“泥巴雨”袭击了蓉城。这场看似普通的小雨却在青羊小区夜市上引起了不小的震动。人们发现，小雨中含有大量的泥沙，雨滴打在摊主的蓬布上立即出现了点点泥痕，这样的“泥巴雨”时断时续地持续了半个小时。

雨停后，夜市上的商家发现，自己头上的蓬布已污浊不堪，雨伞、自行车座垫等处都留下了明显的泥斑。对这场雨，摊主们议论纷纷，称不知何故会出现这样的天气现象。

生活日报济南4月13日讯，近两天的漫天狂风刮得省城市民口干舌燥，水荒亦日益严重。据了解，省城南部山区的锦绣川、卧虎山两水库的现有存水中，可供城市取用的水量只剩500多万立方米，仅能维持南郊水厂和分水岭水厂两个月的生产量。

北京４月１２日消息：来自国家防汛抗旱总指挥部办公室的最新消息说，目前中国北方旱情正在继续发展之中，旱情严重地区分布在华北、黄淮大部、东北西部及西北东部。