世界日报２０００年３月９日星期四A4版美国要闻

两法轮功学员获释返金山
未赴天安门广场 与学员分享经验时被抓 指湾区人士仍有六人被拘

【本报记者刘开平加州佛斯特市报导】两名被北京公安人员拘留的旧金山湾区法轮功学员已获释返美，八日召开记者会说明原委。他们并没有到过天安门广场，也没有从事任何非法活动，他们只是和中国大陆的法轮功学员沟通，了解他们在巨大压力下如何坚持炼功。北京公安拘留他们，以及擅闯民宅，是违法行为。

旧金山湾区另有六人仍被北京公安拘留，其中有一名十一岁的男孩。湾区法轮功学员表示，目前无法和这六个人联系。

旧金山东华医院护士林淑美和在矽谷担任工程师的徐震，与三月四日晚上在北京的临时住处被公安人员带走，一齐被带走的共十八人。三月七日早上，林淑美和徐震被公关人员送上飞机，於美西时间七日返回旧金山。

林淑美在记者会上说，她二月二十三日抵达北京，到三月四日被北京公安拘留之间，主要是购物、观光，同时听中国大陆的法轮功学员讲他们的故事，分享他们经验。

她说，北京公安人员到他们临时住处的公寓抓人时，湾区法轮功学员王依丽要拿回她的法轮功书籍，因此遭到公安用电棒击两次。她指出，公安上门时，并没有法庭搜索状，如此擅闯民宅是违法行为。林淑美是美国公民。

徐震持中华民国护照。徐震说，他於三月一日抵达北京，原计划十八日返美，根本没有去过天安门广场。他说，此行主要目的是要亲自了解大陆法轮功学员是如何顶著巨大压力、冒著生命危险，冒著可能会失去一切还坚持炼功。

徐震说，公安人员带走法轮功学员後，把他们分成三组，一是持中国大陆以外的护照者，如美国、台湾或香港护照，第二是持中国大陆护照，但有可以出境的签证者，第三是大陆本地人，第三组人的遭遇最惨。

四日晚上被公安带走的法轮功学员，後来被关在洋桥派出所，被关几天的主要内容是问话。

照片(略)：诉说被拘留 曾被北京公安人员拘留的湾区法轮功学员林淑美(左)和徐震在记者会上展示拘留时拍的照片。(记者刘开平摄)

世界日报２０００年３月8日星期三A1版要闻
湾区法轮功成员北京释放二人
林淑美、徐震已返美 美驻北京大使馆透露将陆续放其他六人

【记者刘开平旧金山报导】湾区七名法轮功学员以及一名十一岁小男孩共八人，於三日和四日在北京被捕，据最新消息透露，北京将陆续放人。八人中的林淑美、徐震已于七日返抵湾区。湾区法轮功学员表示，将继续设法营救；联邦众议员蓝托斯透露，下星期将为法轮功之事在国会举行听证会；中国大陆驻旧金山总领馆则要求外国人到大陆必须遵守大陆的法律。

半岛地区选出的联邦众议员蓝托斯批评北京逮捕法轮功学员的行动，“荒谬、无人性。”蓝托斯表示，从去夏以来，他就一直要求北京政府停止迫害法轮功。他透露，国会人权小组将在下周为法轮功之事举行听证会。

世界日报２０００年３月７日星期二A1版要闻
北京再逮四美籍法轮功成员
民运信息中心指称公安四日拘捕16人 另四人具美居民身份 北京美使馆未获告知

【本报综合北京六日电讯报导】一民权团体六日指出，中国大陆警方日前在一次围捕法轮功成员的行动中，扣留了四名美国公民及其他十二人，其中有四人持有美居民身分。

总部设在香港的“中国人权与民运信息中心”指出，大陆警方四日在北京一住宅区逮捕了十六人，包括来自旧金山湾区的八人。其中四名美国公民分别是萝莉塔、舒梅林、简西玉等（均为音译）；而其余四人是持有美国居民身分的中国大陆公民。

信息中心指出，三月四日晚上，北京公安人员闯入洋桥北里的一个寓所内将十五名法轮功成员及一名十二岁儿童共十六人带走，当中包括儿童在内的八人来自美国旧金山，其中四人包括儿童是美国公民，另外四人都是“中国护照”，这七人职业都是工程师，他们於三月初从美国抵达北京，准备向人大代表请愿，不料被公安逮捕。

该中心说，按照大陆与美国相关协定，美国公民在大陆被拘捕四十八小时内，当局应该通知美国驻北京大使馆，但自中共镇压法轮功以来，已有多名美国公民被长时间扣留在大陆而未通知美国使馆。

目前越来越多身在海外的法轮功成员返回北京，协助大陆人民抗议共党政府禁止该团体活动。过去一周，大陆警方驻守在铁公路车站，并且在北京住宅区搜巡法轮功信徒，预防他们在全国人民代表大会的一天会期举行抗议活动。

六日当天数百名公安与便衣武警在北京天安门广场附近严密戒备，一步一岗，谨防法轮功学员展开任何抗议活动。由於天安门广场西侧的人民大会堂，正在举行九届人大三次会议的第二天会议，公安武警在广场漫步，随时盘查诘问行人。

有目击者说看到公安接近一男一女之後，这两个人随即被带上等在一旁的警车。

昨天是九届人大三次会议揭幕日，一名法新社记者目睹法轮功学员在近四个小时之内，至少发起十次抗议活动，前後总共有五十七人被押走。

照片(略)：在中国大陆召开全国人民代表大会期间，北京当局严加防范法轮功团体的成员在天安门广场前举行抗议活动。大陆公安日前扣留了十六人，其中四人为美国公民，另有四人具美国居民身份。图为一名法轮功成员六日在天安门前抗议，遭到警方搜捕。(美联社)