近日，新泽西州参，众两院通过了由参议院议长DiFrancesco先生，参议员O"Connor先生，参议员Sacco先生，参议员Kenny先生，参议员Bucco先生，参议员Bassano先生，及众议员Bagger先生，众议员Augustine先生，众议员Charles先生，众议员Doria先生，众议员Impreveduto先生，众议员Quigley女士，众议员Garcia先生，众议员Sires先生，众议员Weingarten先生，和众议员O"Toole先生等十六位参，众两院议员共同发起的，由参议院议长DiFrancesco先生和众议院议长Collins先生共同签发的参，众两院联合立法决议。在这十六位发起人中，参议院议长DiFrancesco先生已于去年签发了表彰李洪志大师的参议院决议，参议员O"Connor先生和和众议员O"Toole先生也于去年给李洪志大师颁发了嘉奖信或祝贺信。

在这份参、众两院联合立法决议中，新泽西州参议院和众议院再次高度赞扬了李洪志大师的高贵品质和非凡意志，以及他在改善全世界人民的生活方面的出色奉献精神，并最衷心祝贺李洪志大师继续取得成功，幸福快乐！联合立法决议的全文如下：

鉴于，新泽西州参议院和众议院高兴地向法轮大法这一高级修炼系统的创始人－－令人尊敬的李洪志嘉奖和致意，以表彰他在改善全世界人民的生活方面的出色奉献精神；并且，

鉴于，２０００年１２月４日至８日是新泽西州的第一个法轮大法周；并且，

鉴于，李洪志大师不知疲倦地帮助全世界上亿的法轮功学员改善健康，净化思想，提升心灵，加深对生命，人类及宇宙的认识，这一点特别值得称赞；并且，

鉴于，自从传入罗格斯大学以来，法轮大法触及了新泽西州的无数居民，在全州众多的图书馆，学校，公司，社区中心，老年中心，书店，大学，公园，ＹＭＣＡ等处都设有固定的炼功点；并且，

鉴于，现在是本立法机关的恰当时机来支持李洪志大师，赞扬他的高贵品质和非凡意志；为此，

新泽西州参议院和众议院共同决定：

本立法机关向李洪志大师嘉奖并致意，肯定他对全世界人民所做出的显著贡献，并最衷心地祝愿他继续取得成功，幸福快乐；并且，

还决定，由参议院议长和众议院议长签发，参议院秘书和众议院书记员公正的本决议原本转交给李洪志大师。

参议院议长 Donald DiFrancesco
众议院议长 Jack Collins