金大中先生半生为民主和平而奔走，曾经被军事当局监禁、被处以死刑、被劫持，几乎被专制政府打死。但他坚持站出来为自己和他人，以及为整个亚洲的人权而奋斗，因此一直为全球关心世界民主和平的人们所瞩目，并曾十四次被提名为诺贝尔奖候选人。

诺贝尔委员会10月13日宣布的结果受到各方面的好评。委员会在声明中表彰了金大中先生在数十年结束韩国极权统治的斗争中所发挥的作用。声明还说，有些人认为人权在亚洲的意义有限，针对这种说法，金大中先生以其巨大的道义力量，作为人权具有普便意义的主要维护者，屹立在东亚。除了人权和民主的功绩外，诺贝尔委员会的声明还表彰了金大中促进南北韩和解的努力以及给结束朝鲜半岛冷战带来的希望。南北韩的高峰会使全世界为之兴奋，因为全世界最可能爆发战争的地方有了和平的迹象；本届奥运会上两韩得以同举一面旗帜采用同一套制服，金大中先生推动两韩和解所作的不懈努力起了决定性作用。

和平是生命本性善良一面的表现。对于国家而言，和平是人类的理想，是人类得以和谐相处并共同进步的最佳文明状态。对于个人而言，和平是一种精神，是一种美德，需要对他人的伟大的善心和理解，需要强大的内在的勇气和力量，特别是当面对争论和矛盾的时候。在21世纪的开端，整个世界更加渴望着正义、健康与和平。法轮功创始人李洪志先生8年来已经默默地在这个领域做出了惊世的贡献：通过讲解和传播“真善忍”原则，他使全球上亿修炼人更深刻地认识到和平所体现的美德和精神；他给予了人们巨大的内心力量去实现和平、影响周围的环境。1999年以来，在莫须有的罪名面前，数千万大陆法轮功修炼者不仅在日常生活中，而且在面临极其严重的身心迫害时，同样能够和平、慈悲地对待一切；即便宪法赋予的工作、学习和生活的基本权利被剥夺，即便已有60多名善良无辜的同修被虐待致死，成千上万的人被拘禁、酷刑折磨、送入精神病院，等等，全体法轮功学员仍然坚持用和平方式表达心声、说明法轮功真相。因此，法轮功学员特别能够理解金大中总统数十年来为世界和平民主所作的艰苦努力和其背后的巨大道义力量。我们韩国法轮功学员和世界上所有善良与和平的人们一样，认为金大中先生此次获和平奖乃实致名归，当之无愧，并从心底里为两韩、东亚乃至世界的和平发展感到欣慰。

请接受我们诚挚的祝福与问候，并欢迎金大中总统加强对法轮功的了解和对韩国法轮功发展的关心。愿世界上所有善良、和平的力量最大限度地共同发挥作用，共建人类和平乐园。

韩国法轮功学员
2000年10月16日