四川渠县60岁农妇王玉如女士，家住渠县城南，因赴京上访，向中国政府反映法轮功的真实情况，于今年元月下旬遣送进渠县拘留所。2月4日，拘留所干警强迫她写保证不再修炼法轮功，她坚决予以拒绝。

于是，干警们对王女士进行毒打，逼她写保证。王女士面对恶魔的淫威，忍住剧痛，告诉它们打死也要坚修大法，一会儿，王女士便被活活打死。

法医对王女士进行遗体鉴定时，确定为心脏因击打破裂死亡。现王女士的心脏由家人保存着。

渠县拘留所已有两名法轮功学员被迫害致死。在此之前，农妇缪群女士在绝食时，因公安将灌食管误插进气管窒息致死。

一同与王玉如女士上访、家住渠县城南的50多岁农民刘贤柱老人，于当天惨遭毒打，至今下肢残废，大小便失禁，生活无法自理。

四川省各级政府官员对这些事件不闻不问，不了了之。

2000年10月12日北京市西城区法院非法审理的九名弟子名单：

密筱平，女，44岁(1956年2月27日出生)，汉族，中专文化，住湖北省武汉市武昌区茶港新村南院3号楼。曾参加99年11月广州法会，被捕后脱去手铐在警察的注视下堂堂正正地走出派出所。因参与2000年除夕天安门护法活动于2月12日在北京被捕。

当密筱平在住处被找到时，警察问她：“你就是密筱平？你有几个脑袋？”密筱平坦然一笑。被抓后，密筱平被关北京市公安局七处(处理大案、要案的地方)。在狱中，密筱平以对大法的无比坚定和强大的正念抑制邪恶，开创了在狱中堂堂正正学法炼功的环境。6月又被送至西城看守所非法关押。

梁朝晖，女，30岁(1969年7月14日出生)，汉族，中专文化，住山东省青岛市市南区屏东路l号3单元102号。曾参加99年11月广州法会，被捕后送回青岛关押，获释后立即又进京护法。因参与2000年除夕天安门护法活动于2月12日在北京被捕。

阎海智，男，26岁(1974年3月29日出生)，大专文化，住辽宁省沈阳市铁西区国工二街50号312室。于2000年3月9日在北京被捕。

李洁，女，23岁(1976年7月23日出生)，汉族，大学文化，住北京市崇文区桃杨路北里4号楼l层8号。于2000年2月6日被捕。

杨喜亮，男，37岁(1963年3月12日出生)，汉族，高中文化，住北京市丰台区大红门久敬庄2排1号。于2000年2月26日被捕。

何维志，男，54岁(1945年6月26日出生)，汉族，中专文化，系北京市华北电子设计院退休干部，住北京市朝阳区华严北里3号院1号楼3单元310号，于2000年2月13日在北京被捕。

胡国平，男，28岁(1971年8月31日出生)，汉族，硕士研究生，辽宁省沈阳药科大学教师。被捕前为日本东京北里大学医药学部的生物分子设计学的公派在籍留学生(研修)，于元旦回国上访，2000年2月6日在北京被捕。

刘静航，女，58岁(1941年7月12日出生)，汉族，大学文化，中国科学院遥感应用研究所副研究员，住北京市朝阳区华严北里13楼1203号。于2000年2月7日被捕。

李淑英，女，57岁(1943年1月2日出生)，汉族，北京市人，大学文化，北京市科技大学附属中学退休教师，住北京市海淀区双榆树大泥湾3号楼6门602号，于2000年2月6日被捕。

山东省龙口市丰仪镇大法弟子田香翠被丰仪镇政府打死的消息传出后，龙口市丰仪镇政府和丰仪镇派出所为了推卸罪行，置事实真相于不顾，逼迫周围大法学员做出“田香翠不是政府打死的”，“田香翠的死与政府无关”等所谓书面证明，并要求在“证明”上签字且加按手印，否则即将大法弟子无理扣押。

龙口市丰仪镇政府和丰仪镇派出所想依此所谓“证明”向世人“说明事实真相”，（据说他们想将上述“证明”材料在互联网上公布）以达摆脱干系之目的。此犯罪计划仍在进行之中。

来自广州的消息，十月一日以来，上百多名大法弟子进京讲明真相，并被当局无理拘留，下落不明。

根据来自广州槎头监狱的消息，监狱为配合江某的指示，对在监狱的法轮功弟子进行思想转化，强制学员写悔过书及揭批大法书，并以此蒙骗学员，说这样可获自由，个别学员受骗上当却并未获释，反而被要求反过来作坚修弟子的所谓思想工作。公安还对即将满刑获释的大法弟子进行单独监禁，使人不见天日，并威胁弟子写揭批大法资料，弟子不愿意，就用胡椒喷雾喷射，以此折磨弟子。

大法学员朱德荣，由于修炼法轮功，被迫辞职，两个儿子读书困难，公安人员以坐牢要挟其放弃修炼，由于种种压力，朱被逼自杀并留遗书一份，详列被迫害的真正原因，但被公安无理没收。

在种种压力面前，广州大法弟子坚修大法之心如磐石，他们各自以自己的智慧走出来，分头派发及张贴大法真相传单，决心为助师世间行走好通向圆满的每一步。

10月16日晚，一位功友前往重庆医科大学办事，发现校门停着警车，站着一大群警察和便衣。进入校园，见各路口均有便衣、保安把守，甚至教室门口、天桥过道都有保安，一副如临大敌的模样。功友心下正疑，忽然听到路边几个学生正在议论纷纷，其中一个大声说：“伟大，伟大，法轮功真是了不起”。询问之下，才知道原来听说几个法轮功学员在学生晚自习之时到教室里堂堂正正地发了大量揭露江泽民邪恶的“传单”。由于同学们争相传阅，引起校方极大恐慌，遂出现了本文开头一幕。

功友听毕，笑而离开，一路将携带的“真象”资料张贴于广告栏、教室门、食堂、直到教师住宅区；又在安静异常的宿舍楼里发完所有资料后悄然消失在人群中。

石家庄桥西区某学员家住六楼，一日家中几位学员小聚，警察闻讯，如临大敌，派人看住其门，几位学员知其有法不依，乱抓好人，便不助长邪恶，足不出门半步，相持六日，警察终于按捺不住，开始野蛮砸门，一学员泰然自若，决心不轻易被邪恶带走，便飞身从六楼阳台飘然而下，安然无恙。大法威力，有目共睹，警察望楼兴叹，皆曰：“我可不敢跳。”

红岩派出所的人到戒毒所用打火机烧学员的脸，脸烧坏。大房身派出所抄学员的家，嫌学员家的电视机小，就把学员儿子家（不炼功）的大彩电搬走。

目前大连戒毒所关押近200名学员，看守所关押60多名学员，行政拘留20名。到发稿时又送去10名，都被抄家，连挂像也一并收走。

2000年10月11日下午，安徽亳州市公安局突然以扰乱社会秩序的罪名大范围内抓捕大法学员，在两天多的时间内就抓走40余人，传唤约200余人，非法抄家60余户。在以后的几天内，又相继抓走50余人，再加上去北京和平申诉而被遣返的24名大法学员，刑拘所共关押的大法学员已有一百余人。

这么多的大法学员他们真的扰乱社会秩序了吗？

据不完全了解，有许多大法学员被抓时正在单位上班，有的正在家中做家务，还有的正在家中睡觉（晚上）。试问这些正在上班，正在做家务，甚至正在睡觉的大法学员是如何"扰乱社会秩序"的呢？！

有一大法弟子在被抓前，单位的领导找他谈话，他义正词严地问在座的七八位领导："你们都是老党员老干部，受了党几十年的教育，现在咱们单位要下岗一人，你们谁敢说你要主动下岗！？我们大法弟子就能做到！"一时间在场的领导鸦雀无声，过了一会儿，一位领导说：你们的书能不能让我看看……然而这名学员还是被冠以"扰乱社会秩序"等莫须有的罪名而投入狱中。

国庆节后，由于联合国城市建设与环境国际会议即将在成都召开，成都警方为了向联合国粉饰太平，展开了对法轮功学员的大规模搜捕，李丙兰、牟强等学员在此次搜捕行动中被捕，具体被捕人数无法得知。

9月21日，成都三官塘派出所几名公安来到方静女士家，说有事找她商量一下，她随公安走后，就再也没有回过家，几天后，家属得到了公安关于将方静女士劳教一年半通知书。

家属前往公安部门质询，方静没有做什么，为什么要判她？得到的答复是：“你们全家人炼法轮功，总得判一个才行！”

海阳市拘留所现关押着三十几名大法弟子，他们有的被从北京押回当地，有的在去北京证实法的途中被警察盘查后被押回海阳，目前公安对外封锁消息，派各单位领导作大法学员的工作，有学员家属去公安局询问亲人情况时，也无法知道学员被关在何处，我们大法弟子正关注着此事的发展。

自去年7.22后，部份非常坚定的在天安门炼功、打横幅的大法学员被带回海阳后，被关在民兵训练基地进行所谓的转化，教育期间，因坚持炼功而被上铐，被打。今年九月底有部份学员去北京证实法后被押回当地，有消息传海阳战场泊（农村）的大法弟子被押回当地后，受到公安的大骂，以至要给学员上刑。

我们大法弟子想对那些已经或准备迫害大法修炼者的有关领导和执行所谓“职责”的“工具”说：善有善报，恶有恶报，群众的眼光是雪亮的，你们那真正为人民主持公道、伸张正义、惩恶扬善的行为将被历史记住，流芳百世；如果你们做出了没有人性的坏事，不仅会受到天理的严惩，恐怕你们的后代也会为你们今天的劣迹而无法见人。

另据报道，海阳的几个警察乘机掠夺大法弟子的钱财，当我们的功友要其写下收条时，竟遭到一顿毒打，海阳市（县级）盘石镇的警察将一个大法弟子打的全身伤痕累累后又扒光衣服扔到秋雨里。

看到明慧网有关辽宁马三家监狱令人发指的罪行，我们向沈阳市政府市民信箱举报。以下是有关信息：

市政府市民信箱：sy@shenyang.gov.cn
市投诉中心电话号码：2211
市纪委、监察局举报中心：22875255
市公安局：22826445

2000年10月6日，河北省三河市燕郊道桥公司法轮功学员颜菊英到北京天安门上访，当天被从北京接回燕郊。刚到燕郊公安分局后院没等下车，分队长杨希忠就对她进行拳打脚踢，揪着头发往脸上打嘴巴，用脚猛踢小严下身部位。然后又用手抓住小严后背裤腰带，把小严举在空中往地上猛摔。几分钟后又把她拖到二楼的一个房间里对她进行更惨无人道的折磨。

首先要小严跪在地板上，用木棒往其臀部猛击数百下，臀部肿起有两寸高，像茄子一样，青紫青紫的。然后恶警杨希忠用皮鞭往小严身上抽打无数下，又用电棍电击全身，整个身体被打得体无完肤，身上几乎没有一块好地方。接着杨用一只手揪头发，另外一只手拿拖鞋往小严脸上猛打，嘴被电棍电的肿起老高，脸被打得完全变形了。杨的手打累了，用脚踩小严的脚后跟，往小严脸上吐唾沫。

最后，杨威胁说要用开水浇小严，要小严脱衣服。小严坚决不脱。杨恶狠狠地说：“你不脱，我找几个民工，不管老头、年轻的来强奸你。”小严说：“你这是流氓行为，作为公安执法人员，给政府抹黑。”杨毫不在乎地说：“抹黑怎么啦？”然后强行用手摸小严下身部位。

几分钟后，给小严作了笔录。做完笔录后，对小严又是一顿拳打脚踢，抓起小严往地上摔。当时小严被折磨得死去活来。当天夜里把小严送到燕郊镇镇政府大厅，说要办学习班，在场许多学员看到小严被打得走了人形，都哭了，连镇政府的工作人员也竖起大拇指鼓励小严说：“了不起！”。

责任凶手：河北三河燕郊公安分局分队长杨希忠。

今年国庆山东泰安一大法弟子在家听到村委会人问他在哪？家里人说他在地里干活。他在家里吃了两口饭，就骑着自行车踏上了进京上访的路。在路上钱被坏人抢走，自行车胎也被扎了，因无钱修车和吃饭，他骑着瘪了胎的车沿途乞讨经4天5夜到了北京，沿途乞讨时有的好心人给一些吃的，但有时也经常要不到饭。到北京时已是深夜，他赶到了学员住的地方，敲门没有人开，他突然想到我这时敲门不就把别人吵醒了吗，于是他身披两个雨衣，面对着墙壁蹲在地上睡着了，到了第二天早上天亮时他直接去了天安门广场证实大法。

另北京昌平大法弟子国庆期间不能去天安门游玩，去了如发现就要被抓回来，并要求交200元-500元不等的罚款，如不交就送去拘留。

北京工商大学一名女生十一到天安门和平请愿，被校保卫处接回，后又被突然叫去，之后便杳无音讯。

南昌大法弟子赵刚，男，23岁，中国科学技术大学博士生，于2000年9月26日晚9点多在家里（南昌市胜利路）被江西省公安厅、南昌市公安局十几个干警抓走，电脑被没收，家被抄。抓走时不许带任何东西（如日用品、衣物等），现下落不明。

南昌市胜利路派出所86-791-6623782

河北燕郊某大法学员于今年5月11日去天安门和平上访，被抓回到燕郊公安分局。分局恶警杨XX揪住头发便打，还用电棍电。该学员被关押九天，受尽折磨，后被放回，但是被公安分局罚款高达12，000元。

大陆某市派出所警察，前些日子，看到师父经文《去掉最后的执著》中“……目前天体中的邪恶已被除尽，……已经在接近那打死、打伤大法弟子（未来的佛、道、神）的恶毒凶手与人间败类了。”自知罪孽深重，深受震撼，恐惧万分，以至于在提审赴京正法被押回的弟子时，心有余悸地说：“我不是你们师父经文上说的魔吧！我可没有打你们。……”

成都市法轮功学员提供了几个迫害大法弟子最残忍的人物和单位，以便中国政府中的有识之士和国内外有关机构或个人在调查大法弟子被迫害情况时提供一下线索。

1。冯久伟：成都市公安局一处副处长，成都市法轮功专案组组长。
此人性格异常冷漠，整人凶狠歹毒。他亲手把数以百计的大法弟子送进劳改营。在他的直接指挥下，成都市各派出所、街道办事处、综治办、7.16办、各单位保卫部门借机对大法弟子敲诈勒索和疯狂迫害，许多人被抄家、没收家产、被处以巨额罚款，遭受严刑拷打。

张艾黎女士，仅因在营门口派出所学习班看《转法轮》，就被他判一年劳教，现关押在资中楠木寺女子监狱。

2。翟永川：成都市保和镇派出所所长，99年成都市十大杰出青年。
他率领派出所公安干警对不愿写保证的法轮功学员进行严刑拷打和各种非人的折磨（关铁笼等），被迫害学员中许多是六七十岁的老人，查封学员的商店，到学员家中抢夺财物。此人在当地横行霸道，民愤极大。

3。郝伟圆：成都市成华区政法委书记
他要求区内公安部门对法轮功学员进行非常严厉的迫害，只要不写保证，就要在拘留所反复关押（治安拘留最长不得超过15天）。

参加过朝鲜战争的老战士、原国光子弟校校长、法轮功学员刘灿女士，被他反复关押十多次，180多天。翟永川是他的得力打手。

4。金世成：双流县县委书记。
此人在成都市各区县领导中，对学员的迫害最坚决、最狠毒，他的口头语是：只要坚持炼，就要在政治上整垮，经济上搞垮，精神上逼垮。

在他的领导下，双流县各级政府对学员采取了非常严厉的迫害措施。一些交不起罚款的学员，干部跑到家里拿走彩电、冰箱，牵走肥猪。

在双流县，许多学员被长期软禁在学习班，关押在拘留所，不少学员被判刑。

5。机投镇派出所：属成都市武侯区公安分局。
机投镇派出所将辖区内法轮功学员刘真海、彭亮等人以办学习班为由，关押在废弃的供电站内达8个月之久。男女混关一室，每天24小时不得离开，房内没有厕所和一切卫生设施，整个房间臭气熏天。

彭亮一次翻窗逃出，回了一趟重庆老家，机投镇派出所就以逃避教育转化为由，把他送往九如村拘留所关押15天。

以上人物和事件，《明慧网》均有报导，详情可查询 http://minghui.ca 的时事参考栏目。

（中新社海口电）连日来，海南省狂风肆虐，暴雨成灾。据海南省防汛防旱指挥部称，到周日下午三时，全省已有四百零三个村庄，十四万人被洪水围困。

海南最大河流南渡江出现了历史上较大的洪峰，地处南渡江下游的海口市受到洪水威胁。预计周日夜间南渡江最大洪峰将通过海口市。周日中午，海口市防汛防旱办公室发出紧急警报，要求新阜岛，海甸岛等低洼地区居民迅速转移到地势较高的地区。到目前，海南省文昌市被洪水围困村庄有57个，人数达五千多人。文城水淹达一米；另一个市有163个村受困，村庄进水深二米多。受灾群众五万多人，被困群众三万多人，海市被困村庄40多个，受困人员八千多人……据最新消息，到今天下午五时，各地已组织人力全力转移被困的六万群众。

海南省东线高速公路以及国道多处被洪水侵没，不能通车。据报导，预计明后天，全省仍有中到大雨，局部将有暴雨。

姓名, 性别, 判刑, 关押地点
栾凝, 男, 三年,宁夏银川风机厂监狱
潘艺元, 女, 三年半, 宁夏银川风机厂监狱
王玉柱, 男, 四年, 宁夏银川风机厂监狱
王德生, 男, 四年, 宁夏中宁县
路向东, 男, 三年半, 宁夏同心县
赵玉虎, 男, 二年, 灵武白七岗子劳教点
李七林, 男, 一年, 灵武白七岗子劳教点
马致武, 男, 三年, 灵武白七岗子劳教点
秦永顺, 男, 三年, 灵武白七岗子劳教点
隋雪芳, 女, 一年, 监外执行
翼金凤, 女, 关拘留所
温玉龙, 男, 劳教
王玉舟, 男, 劳教
姜红英, 女, 劳教
冯建英, 女, 劳教
王彩杰, 女, 劳教
郑永新, 男, 劳教
司玉蓉, 女, 劳教
陈玉兰, 女, 劳教
毅淑贞, 女, 劳教
田玉成, 男, 劳教