星期六，早上7点，外面的温度是华氏37度。

在普林斯顿购物中心停车场的沥青路上，15名法轮大法修炼者以盘腿的姿势打坐，他们的鞋子摆在身后。他们的眼睛闭着，嘴角挂着一丝微笑。

他们面朝一个方向坐成行。在头前的一只葡萄酒色的尼龙折叠椅上，一只录音机播放着传统的中国民族音乐---木鱼，弦乐器，木笛。所有的修炼者都来自中国，台湾和香港。

一只小鹿欢跃在晨曦之中。似乎没有一个修炼者知道它的存在。除了呼吸之外，他们基本上是静止的。一位女士的手臂弯曲地靠在胸前，掌心朝下，慢慢抬起。

那只小鹿审视了他们片刻，就跃过栅栏跑进格罗弗公园。一只小鸟欢叫着。远处传来急救车的声音，车的警笛。修炼者们看上去毫不在意这些干扰。

后来，当被问及他们是如何如此宁静地坐在仅仅只是铺了一块薄薄的四方形小地毯的冰冷的沥青路面上时，普林斯顿的海伦。徐说，她感觉在身体内部有一个火炉。从爱迪生赶来普林斯顿晨练的珍妮.贾说，＂因为能量场是更好的，修炼者通过体内的能量流保持温暖。＂

持有化学博士学位的贾女士和她的伴侣，持有材料科学博士学位的戈顿.李说修炼法轮大法(有时被称作法轮功)能够加持＂特异功能＂。

根据大量的华尔街日报报导，自从1999年7月，这一修炼在中国被政府所禁止，修炼者们被投入监狱，遭受折磨甚至致死。美国批评了在中国对法轮功修炼者的人权践踏。

中国把精神运动视为邪教。法轮大法修炼者说他不是宗教或迷信，而是＂修炼＂。这一修炼包括静思冥想，类似于太极的锻炼，以及结合了三个基本原则：真、善、忍。

据估计在中国有七千万修炼者，自从政府镇压以来，很多人失去了工作。

法轮功由李洪志大师开始于1992年，他撰写了许多这一主题的书，居住在纽约城，在那里他有时召开(应为参加---译者注)他的弟子们的会议。吴雪原，一个在德州大学阿灵顿分校的物理博士研究生，在刚刚过去的暑期曾在普林斯顿大学修课，于1997年在纽约参加了一个这样的会议。

＂我从德州赶来，李洪志大师在那儿，哇，他让我惊讶不已。＂吴女士热情地说，＂他脸上的微笑是那么慈悲，我从未见过使我这样印象深刻的微笑。＂

那次会议持续两天，每天6小时的讲座(第一天约3小时，第二天约6小时，----译者注)，在那期间，与会者甚至没有停下来喝口水，吴女士回忆说，＂场中的每一人都沉浸在祥和与慈悲之中，＂她说。大多数与会者是中国人，那儿有一座专门的中国国际学者大楼。

很多在普林斯顿地区的修炼者持有博士学位，但修炼者们说他们来自社会的各阶层。

吴女士来自中国东北的长春，这刚巧也是出生于1951年的李大师的故乡。吴女士由她的母亲介绍于1993年开始修炼。两位妇女都说她们的健康得到了极大的改善。

＂我妈妈现在看上去更年轻了，＂吴女士说。＂她的头发仍是乌黑的，而她已经65岁了。她爬楼梯到她五层楼的公寓甚至比我还快。＂在修炼前，吴女士报告说，她母亲很虚弱，有些超重，下雨时膝盖会感觉疼痛。

＂法轮大法是我生命中最重要的事，＂吴女士说。她在博士生工作的繁忙日程之余，每天早上花两小时打坐瞑想和炼功，晚上阅读李大师的著作。她说通过修练，她不感觉疲劳，而是精力充沛。她只需要5到6小时的睡眠。

法轮大法在50多个国家传播，没有会员资格，并且所有的教功课程由志愿者免费提供。其资料包括被译成十多种语言的李洪志先生的主要著作《转法轮》可以免费在英特网上看到。修炼者们说他们可以随时离去。

根据一份这个小组散发的小册子，法轮大法教导修炼者要向内找来提高自己，要为自己的决定和行动负责。修炼者过正常的家庭生活，努力工作以对得起薪水并且在任何情况和环境下努力作好人。

根据这份小册子，很多人自从学习了法轮大法放弃了毒品，酗酒，暴力和其它坏习惯。在从内心遵循了真善忍的原则后，一些家庭重又和睦。

贾女士，这位制药厂的高级化学研究员，说她的工作压力很大，但她在修炼法轮大法后感到内心平和。＂他帮我解决和同事之间的冲突，＂她说，＂人们竞争如此激烈---我无法想象如果不修炼压力该多大。＂读书同样帮她回答了关于人生的问题。

＂当你和其他人发生冲突时，不是责怪他人而是向内找自己来净化自己的心灵和身体，＂戈顿.李，她的伴侣说。＂我们相信通过修炼法轮大法，我们可以达到开智开悟和懂得宇宙的真理。＂

贾女士和李先生坚持法轮大法不是宗教，在修炼法轮大法前，他们都属于中国基督教会。

同这里所有的修炼者一样，贾女士非常忧虑中国的打压。＂共产党希望人民作好人和顺从，＂她说，＂修炼法轮大法后，我们变得越来越好。＂

那么为什么中国政府要镇压他呢?一些人推测因为他的追随者，据估计仅在中国就有7千万，超过了共产党员的人数。另一些人说其党不愿承认它已经不能满足人民的需要并且害怕它控制中国人生活的各个方面的能力被进一步瓦解。

戴纳.邱吉尔，一个原普林斯顿的居民，在暑期晚些时候离开，到俄勒冈就读于波特兰的国立物理治疗医学院，希望能在那里开始一个修炼小组。他曾患有慢性疲劳综合症，过敏，高血压和其它疾病，他加入了普林斯顿的炼功小组并看到自己健康的改善。

＂祛病健身的功法由气功师们在三千到五千年前通过修道士传出，＂他说。＂每一件事都是秘密的，不能告知常人。＂

＂当毛泽东去世和中国开放后才出头，＂邱吉尔先生继续道。＂二十年前气功师们开始教授祛病健身的气功。它很复杂，不是我们所做的。我们的功法不仅是祛病健身，而且他会提高我们的层次。通过修炼，我们能很快达到开功开悟，这是法轮大法的最终目的。＂

他将炼功时内心平和的感觉与在湖边没有电话打扰时的宁静做一比较，＂前者要比后者胜过100倍。＂邱吉尔先生同意它不是宗教，＂但一些人会认为是宗教。李大师总是在看护着我们，我们能感觉到他。那是非常强有力的。我感觉完全被保护着。＂邱吉尔先生相信在被看护下，李大师会保护他免遭车祸。

自从修炼以来，39岁的邱吉尔先生断绝了他始于16岁的药物治疗。尽管他在成为修炼者之前自己量血压，但之后再未量过。

＂我不会再量了，我知道它是正常的，我不需要测量。＂他说。

杨景端(译音)博士，一位曾就读于中国西安的一所医学院，现任费城托马斯.杰斐逊医院的精神病住院医生，这样解释法轮大法的健康功效：当真善忍这三个原理被实践于每一天的每一刻，人际关系及解脱压力的能力改善和提高了。

＂压力是造成所有疾病的基本原因之一，＂他说。

第二，大多数法轮大法修炼者在懂得了这三个原理之后，放弃了坏的习惯和生活模式，如吸烟或喝酒。＂百分之八十的疾病源于坏的生活习惯，＂他补充道。

＂法轮大法修炼人的心灵和身体，＂杨博士继续说，他曾是中国的神经病专家。＂就象培育一个花园，你去掉坏的部份，比如杂草，它便开始改进。你给它浇水，精心养育它。修炼心灵和身体也是一样。＂

一旦你的身体好起来，它会导致你精神和意识的改善，他说。要达到一方面健康，你必须在其他方面也健康起来。

＂但是修炼不仅仅是带来健康，＂他补充道。＂他拓开了你对生命真正意义和你与宇宙之间关系的认识。修炼者成为坚定信仰者。＂

已经修炼法轮大法两年的杨博士继续澄清，修炼不是为了治病或帮助去掉不良习惯而产生的。＂你必须遵从这个原理和炼功---他不只是一粒药丸或医治。＂

有两种人是不适合炼法轮大法的，他说---那些危重病人和不能控制自己意识的精神病患者。杨博士说他愿意把法轮大法推荐给每一位关心自己心灵健康并希望很好照顾自己的人。＂

十月25日下午7点，在普林斯顿公共图书馆二楼会议室将有一个法轮大法的介绍讲座。该图书馆位于威瑟斯布恩街。详情请电：609-683-0978。

周一至周五，早上5：50---6：50，周六和周日，早上6：20---7：20，在普林斯顿购物中心后面的格罗弗公园，有打坐炼功，随后是动功炼习。所有的活动免费并向新来者开放。相关网页请阅： www.falundafa.org