神韵再临纽约 数十位政要褒奖致贺

【明慧网二零二五年三月二十六日】（明慧记者综合报导）总部设在纽约的神韵艺术团，即将于二零二五年三月二十六日和四月二十二日重返世界顶级艺术殿堂——纽约市林肯中心（Lincoln Center）以及纽约州府奥伯尼／斯克内克塔迪市的普罗克特斯剧院（Proctors），展开共20场精彩演出。

神韵艺术团每年都在纽约林肯中心进行年度演出。今年在春暖花开的三月底至四月中旬，带来18场精彩绝伦的演出。这是大纽约地区演艺界的年度盛事。神韵通过令人叹为观止的舞蹈、带故事情节的舞剧、内涵深邃的声乐、精湛的现场交响乐伴奏、高科技天幕，展现中华五千年文明精髓和共产主义之前的中国，演绎忠奸善恶，弘扬传统美德，令人荡气回肠、流连忘返。

图1：纽约州三位国会议员（左起）保罗‧D‧通科（Paul D. Tonko）、派崔克‧瑞安（Patrick Ryan）和安德鲁‧R‧加巴里诺（Andrew R. Garbarino）分别发来贺信、在国会发言表彰神韵及签发褒奖令，欢迎神韵重返纽约。（大纪元合成）

纽约数十位各级政要包括三位国会议员、七位州参议员、二十位州议员以及不少市议员等，先后发来褒奖令、贺信或欢迎函，他们赞佩神韵创立19年来奉上世界顶级演出，成为公认的国际文化盛事，不断启发、鼓舞全球观众，并使其心灵得到升华；他们同时感激神韵在纽约州舞台上展现纯正的五千年中华传统文化，以及从艺术、经济等方面为当地社区做出无可估量的重要贡献。

纽约州参议院多数党领袖安德里亚‧斯图尔特-考辛斯（Andrea Stewart-Cousins）称颂神韵以“神奇的感召力”、“普世的吸引力和独特的艺术性”，“提供了无与伦比的文化体验”。

州参议院银行委员会主席小詹姆斯‧桑德斯（James Sanders Jr.）将神韵比作“一座屹立的灯塔”。他对艺术家们说：“当你们继续以充满英勇、灵性和坚忍精神的传奇故事鼓舞观众时，愿你们的演出提醒我们所有人，艺术在保存历史与提升人类精神方面所扮演的重要角色。”

第51区州参议员彼得‧奥伯拉克（Peter Oberacker）则强调，神韵在“促进跨文化理解、推广艺术精粹、保存中国古典传统永恒之美方面的影响力”无法估量，因为演出打动了无数人的心灵，对未来的世代具有深远影响。

议员们同时鼓励民众抓住良机，前去体验这台独一无二的视听与心灵盛宴。

目前神韵在纽约未演先热，第一个周六、周日的票已近售罄。据神韵纽约地区票务协调人表示，今年神韵在林肯中心的演出，在时间上横跨三个星期的周末，这可以方便更多观众安排时间观赏。

图2：美国纽约州联邦众议员、众议院能源和商业委员会首席成员保罗‧D‧通科（Paul D. Tonko）的贺信。

美国纽约州联邦众议员通科（Paul D. Tonko）在贺信中写道：

“为了表彰你们保存并弘扬中国传统文化的辉煌演出，我衷心向所有参与者致以祝贺和最美好的祝愿。

“自19年前创立以来，神韵便热忱肩负起复兴中国正统文化的使命，每年在超过150个剧院，以令人屏息的演出让观众为之惊艳。贵团体透过演出，将中国民间传统之美引介给（纽约州）首府地区，丰富了我们的文化。

“我向今年观赏神韵的观众表示最热烈的欢迎，并向这一精彩活动的组织者致以衷心祝贺。我期待着你们未来的成功。”

通科众议员曾任纽约能源研究和发展机构的CEO，自二零一三年起担任纽约州第20区联邦众议员，代表纽约州府奥本尼及周边地区，他也是众议院能源和商业委员会的首席成员。

神韵艺术团获颁“国会特别奖励证书”

图3：二零二五年二月二十日，纽约州第18区联邦众议员派崔克‧瑞安（Patrick Ryan）在众议院议事辩论会上发言表彰神韵。图为国会刊出的发言全文。

体验过神韵现场演出的瑞安（Patrick Ryan）众议员，他在发言中说：

“神韵自二零零六年在纽约创立以来，已发展成为全球知名的秀，以令人屏息的演出及其保护并分享深厚中国传统文化的奉献精神吸引着观众。

“每一年，神韵都会推出一台新的制作，将古典中国舞之美与现场交响乐演奏、亮丽的服饰、翩跹动人的舞蹈和令人叹止的数字天幕相结合。透过超凡的艺术技巧，神韵为观众开启了一扇窗，供他们了解根植于美德、信仰与美的中国传统。他们的演出讲述英勇、坚忍和希望的故事——这些超越国界的普世主题，引起世界各地观众的深刻共鸣。

“在他们重返林肯中心之际，我想要表彰所有的舞蹈家、音乐家、编舞家和整个神韵团队的非凡奉献。他们对卓越艺术水准和文化主题叙事的精诚探求，不仅丰富着纽约，也丰富着他们每个演出季到访的众多社区。他们的工作提醒我们，艺术的力量可以将人们凝聚在一起，并激励未来的世代。

“我向神韵致以祝贺，祝他们在新的一季中再创佳绩，并期待他们在未来继续发挥影响力。”

瑞安众议员于二零二二年当选纽约州第18区（哈德逊河谷地区）联邦众议员。他是第一个进入美国众议院的西点军校毕业生。

图4：纽约州第2区联邦众议员安德鲁‧R‧加巴里诺（Andrew R. Garbarino）授予神韵“国会特别奖励证书”。

加巴里诺（Andrew R. Garbarino）自二零二一年任国会众议员，代表位于长岛的纽约州第2国会选区。为祝贺神韵艺术团重返林肯中心，加巴里诺特授予神韵“国会特别奖励证书”，“以表彰其对社区杰出而无价的服务”。

州参议院多数党领袖赞神韵：神奇感召力，提供无与伦比的文化体验

图5：七位州参议员先后发来褒奖令与贺信，他们是：（上行左至右）纽约州参议院多数党领袖安德里亚‧斯图尔特-考辛斯（Andrea Stewart-Cousins）、纽约州参议院少数党副领袖安德鲁‧J‧兰扎（Andrew J. Lanza）、纽约州参议院银行委员会主席詹姆斯‧桑德斯（James Sanders Jr.）、（下行左至右）州参议院调查和政府运作委员会主席詹姆斯‧斯科菲斯（James Skoufis）、资深州参议员托马斯‧F‧奥马拉（Thomas F. O’Mara）、州参议员彼得‧奥伯拉克（Peter Oberacker）、州参议员杰克‧阿什比（Jake Ashby）。（大纪元合成）

图6：二零二五年三月，纽约州参议院临时主席、多数党领袖、第35区资深参议员安德里亚‧斯图尔特-考辛斯（Andrea Stewart-Cousins）授予神韵褒奖。（大纪元）

纽约州参议院多数党领袖斯图尔特-考辛斯（Andrea Stewart-Cousins）再次授予神韵褒奖令。她写道：

“神韵自二零零六年在纽约创立以来，已成为全球首屈一指的古典中国乐舞团体，享誉国际。神韵将在二零二五年重返纽约州时带来全新制作，这些令人惊叹的演出颂扬中国传统文化，并以其美丽、优雅而深刻的内涵启发观众。

“二零二四年演季，神韵在全世界最富盛名的剧院创下票房纪录，包括纽约林肯中心、华盛顿特区的肯尼迪表演艺术中心、多伦多四季表演艺术中心和巴黎国际会议中心。观众经常远道而来，只为亲身感受神韵神奇的感召力，这充分证明了神韵的普世吸引力和独特艺术性。

“通过令人惊叹的中国古典舞、卓越的现场交响乐团（伴奏）、动态的背景天幕和精美的服饰，神韵提供了无与伦比的文化体验。从端庄的唐宫仕女、驰骋沙场的将军，到道教祖师的智慧，每场演出都将历史传说、不同地域的传统与历朝历代的辉煌交织在一起。

“有鉴于此，在神韵艺术团返回纽约州之际，我，纽约州参议院多数党领袖安德里亚‧斯图尔特-考辛斯自豪地表彰其成就。”

图7：纽约州参议院少数党副领袖、第24区资深州参议员安德鲁‧J‧兰扎（Andrew J. Lanza）向神韵艺术团颁发二零二五年演出季褒奖证书。（大纪元）

纽约州参议院少数党副领袖兰扎（Andrew J. Lanza）在褒奖证书中，表彰神韵艺术家们“二零二五年演出季在中国舞、民族民间舞及叙事性舞蹈（舞剧）演出方面的卓越表现”。

图8：二零二五年二月，纽约州参议院银行委员会主席、第10区州参议员小詹姆斯‧桑德斯（James Sanders Jr.）向神韵致信问候。（大纪元）

州参议员桑德斯（James Sanders Jr.）在贺信中写道：

“我怀着极大的敬意和感激，向神韵艺术团致以最热烈的问候，祝贺你们呈现令人屏息的最新制作。就文化保护、艺术卓越性和中国传统瑰宝深邃之美而言，你们的演出犹如一座屹立的灯塔。

“自二零零六年创立以来，神韵吸引了全球观众，让中国古典乐舞的丰厚传统焕发新生。透过你们令人陶醉的编舞、跌宕起伏的叙事和无与伦比的艺术性，你们带领观众穿越数千年的历史，展现了中华文明所特有的优雅、智慧和韧性。你们对于复兴和分享这些传统的奉献精神着实令人赞佩。

“纽约——这座以多元性和致力艺术自由而闻名的城市，很荣幸再次主办神韵。你们在这里的成功，证明了文化表达的力量和艺术自由的重要性。当你们继续以充满英勇、灵性和坚忍精神的传奇故事鼓舞观众时，愿你们的演出提醒我们所有人，艺术在保存历史与提升人类精神方面所扮演的重要角色。

“我代表第10参议院区的居民，以及所有珍视文化交流之美的人，恭贺你们收获又一个精彩卓越的演出季。愿你们的艺术持续光耀天地、架起文化桥梁、触动世界各地人们的心灵。”

图9：二零二五年一月，纽约州参议院调查和政府运作委员会主席、第42区州参议员詹姆斯‧斯科菲斯（James Skoufis）给神韵艺术团发来贺信。（大纪元）

州参议员詹姆斯‧斯科菲斯（James Skoufis）在贺信中说：

“我们要表彰让这台秀在全球各地上演的才华横溢的团队——从演员、节目统筹到视听团队等等。透过你们不懈的努力推动，我们社区的居民得以接触到有数千年历史的艺术与智慧，这都是他们可能不会经常体验到的。

“作为纽约第42选区的州参议员，我很荣幸能与社区一起庆祝神韵重返‘帝国州’。我感谢神韵艺术团及其支持者、友人和演员，感谢你们对于依讬多种传统舞蹈风格复兴并分享中国传统文化的坚定承诺。

“愿这场演出成为灵感之源，跨越疆界，照亮所有观众的心灵。”

图10：二零二五年二月，纽约州58区资深州参议员托马斯‧F‧奥马拉（Thomas F. O’Mara）颁发褒奖状予神韵艺术团。（大纪元）

资深州参议员奥马拉（Thomas F. O’Mara）写道，鉴于纽约州议会对神韵的关注，他代表全体议员“自豪地借此机会共同表达对神韵的赞赏、感谢、推崇和敬意”。

20位州众议员褒奖致贺　迎接神韵

图11：20位州众议员发来褒奖令与贺信，迎接神韵重返纽约市的林肯中心（Lincoln Center）与奥伯尼／斯克内克塔迪市的普罗克特斯剧院（Proctors）。他们是：

（一行左至右）纽约议会助理议长Vivian E. Cook、州众议院少数党副领袖Ken Blankenbush、纽约州众议院少数党党鞭Karl Brabenec、纽约州众议院政府运营委员会主席John McDonald III、纽约州众议院图书馆与教育科技委员会主席Angelo Santabarbara。

（二行左至右）纽约州众议院遴选委员会主席Catalina Cruz、纽约州众议院筹款委员会首席成员Edward P. Ra、纽约州众议院劳工委员会少数党首席委员Michael Durso、资深州众议员Michael J. Fitzpatrick、112区州众议员Mary Beth Walsh。

（三行左至右）第5区州众议员Douglas M. Smith、第2区州众议员Jodi Giglio、17区州众议员John K. Mikulin、第1区州众议员Tommy John Schiavoni、第3区州众议员Joseph P. DeStefano。

（四行左至右）121区州众议员Joseph G. Angelino、第7区州众议员Jarett C. Gandolfo、43区州众议员Brian A. Cunningham、100区州众议员Paula Elaine Kay、31区州众议员Khaleel M. Anderson。

纽约州议会助理议长库克（Vivian E.Cook）在贺信中，称赞神韵的世界级艺术“植根于敬天信神、尊道重德、天人合一等理念，节目取材于中国历史、经典传说、不同的民族传统和普世主题”。

库克赞美神韵演出是“弘扬中华传统文化的吉祥盛会，坚守其秉奉的价值观，将古中国的纯净心灵与现代世界分享”，并表示：“作为民选纽约州议会议员，我很高兴祝贺神韵艺术团在纽约州的舞台上展现五千年中华文化。”

州众议院少数党副领袖、117区众议员肯·布兰肯布什（Ken Blankenbush）颁授荣誉证书，表彰神韵四月间重返奥伯尼／斯克内克塔迪市演出。他表彰证书中写道：“法轮大法致力于维护并弘扬中国传统文化、伦理与艺术。” “神韵是总部设于纽约的非营利组织，她是‘美国制作’（Made in USA）的秀；在当今的中国，传统文化在共产党统治下已被摧毁殆尽，在中国看不到神韵演出。”

“神韵颂扬中国古典乐舞的精湛与恢宏，她从五千年中国传统文化中汲取灵感，演出中融入了古代英雄传说、当代传奇、神启的史诗和美丽的文化性舞蹈。” 布拉贝内克认为，“神韵演出不仅带给观众娱乐，更重要的是神韵超越文化疆界，具有广泛的教育意义，充实人的精神，提升人的心灵。”

了解纽约神韵演出更多详情可登录：神韵纽约售票官网（shenyun.com/ny）、林肯中心官网（https://www.davidhkochtheater.com/tickets-and-events/shen-yun/）或者拨打售票热线（888-907-4697）。

（待续）