瑞士人阅读《转法轮》 受益匪浅（一）

【明慧网二零二五年二月八日】（明慧记者高思羽瑞士采访报道）三十年前，一九九五年一月四日，《转法轮》这本书，开始出版发行。三十年来，此书从中文被翻译成五十种语言，上亿人阅读。以下故事中的四位瑞士人在过去的二十多年里反复阅读此书，至今依然孜孜不倦。

“这本书，为我们的人生导航”

二零零零年的一个夏日，西蒙娜（Simone）又看了一眼那张浅黄色的传单，想了一下，打算等丈夫克里斯蒂安（Christian）回来后交给他，丈夫应该会有兴趣阅读。传单是在信箱中发现的，介绍一种来自中国的功法。他俩一直都对精神层面的修行很感兴趣。

克里斯蒂安回家后，接过传单果然就读了起来。当看到上面有写到真、善、忍，并谈及这个功法受到中共的迫害，他当即认定；“这是很好的功法。”因为他很清楚：“只有当邪恶感到了威胁，才会不遗余力地迫害。”

他上网搜寻这个功法——法轮大法，很容易就找到了《转法轮》这本书，当即他就开始在网上阅读这本书。因为正值假期，那两天，除了吃饭睡觉，其它所有的时间他都在阅读《转法轮》。

从十几岁起，克里斯蒂安就在探寻生而为人的意义。他阅读了很多宗教，灵性修行相关的书籍，但总觉得似乎如浮萍一般，缺乏背后的力量，也让他有诸多疑问。而在他获悉法轮大法前的几个月里，他脑海中总会不时出现一些奇怪的不好的想法。这让他倍感痛苦，因为一直以来他在做一个好人，这无法排除的坏想法让他压力很大。

束手无策之际，他祈求上天的帮助，希望能让自己重新归正，继续好好的生活下去。就在祈祷三天后，他得到了法轮大法的讯息，开始阅读《转法轮》了。

看完后他非常确信：“这正是我寻觅的，我找到了。”他也非常确定：“书中所说的都是真的。”他还发现书中还有更深更多的内涵，于是他又开始从头读起。

在克里斯蒂安读《转法轮》时，西蒙娜瞥见书中的一句话：“吃肉不吃肉本身不是目地，去掉那个执著心才是关键所在。”她当时就意识到：“这正是我要找的，修炼自己的心，改善自己的性格习性。”

在他们和当地的法轮功学员联系上后，他们得到了一些录像带，真相资料，当然还有《转法轮》。白天忙于家务及照顾两岁女儿的西蒙娜只有在晚上夜深人静时才有时间看书。连续三个晚上，当她看完最后一页时，她也非常确定：“书中所言都是真真切切，千真万确的。”

特别是书中讲：“往往你的心总是那么慈祥慈悲的，突然间出现问题的时候，你有个缓冲余地，思考余地。 ”这让她印象尤为深刻，因为作为新手母亲，“在管教孩子时，特别是在自己心情不好时，要控制不责骂孩子，真的很难”。但是在读了《转法轮》后她明白，在孩子做的不对时应该严格管教，但不应该放任情绪来主导。

从此西蒙娜和克里斯蒂安走上了修炼之路，在这之后的日子里，《转法轮》给予了他们莫大的帮助。不仅困扰克里斯蒂安的不好的想法在他学《转法轮》后渐渐消失了，而且此书对他们而言，就如“我们人生中的导航”。

一次和邻居的经历让西蒙娜在二十年后依然无法忘怀。住在他们楼下的是一位爱抱怨的老太太，时不时会用手杖敲击天花板表示自己的不满，或打开窗户破口大骂，甚至会乱报警，让众多邻居无法忍受。之前多个小区的邻居联名签署要求她搬离，因为实在难以忍受与她为邻。那天西蒙娜在楼道遇到她时，她再次责骂西蒙娜和孩子们，抱怨连连。西蒙娜平静地告诉她：“您可以按照您的方式对待我，但我不会以牙还牙，我一直会友好善意地对待您！”

西蒙娜感叹，虽然自己一直以来都在努力做一个好人，“若不是修炼法轮大法，若不是从《转法轮》中学到我们应该‘打不还手，骂不还口’，我真的无法这样对待她。”

出人意料的是，从此以后，这位老太太开始对人友善了，不再无中生有、四处找碴了。这对于西蒙娜而言就如一个奇迹，也深感《转法轮》带来的善的力量。

一直以来西蒙娜和克里斯蒂安都觉得自己生活幸福，两人志同道合，相敬如宾，与亲朋好友都相处融洽。然而，他们认为学了《转法轮》，修炼了法轮大法，才使他们体会到了真正的幸福。

西蒙娜描述道：“但这是可遇不可求的，我在静心阅读《转法轮》时，在和别人分享修炼法轮大法带来的美好时，尤其是在知道对方听了后，会对他们也有帮助时，我会感到那是一种发自内心的幸福，非常轻松，非常光明的感受，就感到一切都那么美好。” 对她而言，如果按照《转法轮》中所说的去做，会发现生活会真正地好转。生活会变得简单，因为可以用真、善、忍去判断好坏对错，在生活中放弃名利，能在矛盾前查看自己的不足。

克里斯蒂安说：“《转法轮》是我们生活重要的向导，不仅仅是物质世界中的，也包括精神生活。虽然在修炼后也会遇到困难，但常常在看上去没有解决方法，不知所措时，脑海中会突然明白《转法轮》中所说的深奥法理，顿觉柳暗花明。”

（未完接下文）