我们为何帮助神韵（译文）

【明慧网二零二五年一月十三日】（读者来信）我们是墨西哥大法弟子，从二零一二年开始帮助推广神韵。以下是我和家人在神韵演出中做义工的经历和思考。

一、大学教授：支持神韵复兴传统文化

我是一名大学教授。二零一二年，我第一次在推广神韵中做义工。我了解到中共如何摧毁了中国五千年文明，当看到神韵努力复兴这一古老的文化时，我说：“我想成为这一使命的一部分。”

为了售票，我们做了很多准备工作。中国有句话说：“要创造真正好的艺术，艺术家必须拥有纯洁和美丽的心灵。”神韵艺术家复兴了这种内在修为的传统，这是激励我持续推广神韵、为他人付出的动力之一，同时我也在做好心理准备，让大家知道神韵这一重要愿景和使命。

成为神韵义工中的一员，这是我们家庭的无价之宝。神韵弘扬了许多价值观，通过舞台表演解释了什么是尊严和荣誉，这是很难用语言理解或解释的，神韵甚至有助于我做大学教授的工作。

如何诠释这些正统的价值观？神韵做到了！如今，人们如此渴求这些价值观，如此需要希望、信念、善良、团队协作、为共同利益着想，这激励着我向每个人介绍神韵，因为每个人都有权知道，实践这些崇高的价值观会带来巨大的回报。

二、幼儿园园长：我认同飞天的教育使命

我是一名已退休的幼儿园园长。我了解到神韵是一家非营利公司，飞天大学和飞天艺术学院为青少年和年轻人提供奖学金，他们希望与观众分享共产主义之前的中国传统文化和价值观，这是促使我志愿参加神韵推广的动力。

在飞天大学和飞天艺术学院，所有的学生都有奖学金，年轻人在努力恢复五千年的传统文化。他们不仅需要具备成熟的艺术技巧，还必须进行专业实习，这在任何著名的大学都是如此，神韵演出让他们获得了宝贵的经验。能力突出的人才还会被公司聘用，延续这一崇高的文化和教育使命。

三、大学教授：神韵为现代社会提供重要指导

我是一名拥有三十一年教学经验的大学教授，教过哲学和教育学的相关课程，目前在帮助学生融入大学生活的项目中工作。作为教授，我坚信在人生的任何阶段，志愿服务都是一种支持高尚事业却不求任何回报的奉献，是一种希望把这个世界变得更好的使命，也是一种对生命或更高超自然力量的感恩，感恩我们在物质、经济和健康方面的所得，因此义工所获得的报酬也许是微不足道的。

作为神韵演出的志愿者，我坚信并了解神韵艺术团在当今时代的历史重要性。能够每年观看并向人们推广神韵演出，我希望新一代人能够欣赏类似于文艺复兴的真正艺术，这些作品中表现出高标准的专业精神、精湛技艺和道德内涵。不幸的是，在当今时代，商业主义和反价值观的唯物主义、无神论反主流文化正在盛行。

神韵以精致的审美引领人类智慧和行为。就智慧而言，神韵超越了当代思想，复兴着五千年传统文化，也符合人们当前的身体、心理、情感和精神需求。从行为上看，神韵揭露了人类的邪恶，比如中共对法轮功学员的迫害，舞台上灯光闪烁，可以让观众远离危险，就如灯塔指引暴风雨中的水手回到安全的港湾。

神韵在短时间内能做到全世界巡回，这已经成为业界标杆。或许这正是神韵遭受攻击的原因之一。神韵就象灯塔一样，无论在海上还是陆地，都在发出重要的光芒，他不仅让人们欣赏到壮观的景象，也让人们辨别真相。神韵在开创新的文化范例。这就是我和家人成为神韵的志愿者、推广者的原因所在。