图1:二零二四年七月二十日,值法轮功学员反迫害二十五年之际,英国各地政要事先发来了信函,表达他们对法轮功学员的支持。 |
以下是来信译文:
议员:英国政府必须针对活摘器官向北京当局提出质疑
图2:伊恩·默里议员(Ian Murray MP) |
伊恩·默里议员(Ian Murray MP)在来信中说:“我对在中国,人们因宗教或信仰而遭受迫害深感忧虑,无论是新疆的维吾尔穆斯林、基督徒、佛教徒,还是法轮功修炼者。无论何时何地,不被歧视或被暴力对待,能够实践、改变或分享自己的信仰是每个人都应享有的人权。”
“我注意到,多年来有关在中国进行人体器官摘取的惊人指控,一直在被报道出来。我也了解到,包括法轮功修炼者在内的少数群体和宗教团体,可能正被特别针对。”
“二零一四年底,北京当局宣布,中国将停止从被执行死刑的囚犯身上摘取器官的做法。然而,我知道最近的报告指出,这种做法仍在继续,包括国际终止中国移植滥用联盟(ETAC)发起的中国法庭的判决。”
“事实上,中国法庭得出的结论是,在中国,强制器官摘取多年来一直在大规模进行,法轮功修炼者和维吾尔人是主要的受害者。”
“我认为英国政府必须向北京当局就此事提出更多的质疑,并确保继续审查提交的任何新证据。我还认为,英国政府也应向世界卫生组织施压,要求对中国法庭的调查结果给出明确的回应,并进行适当的独立评估。”
议员:表达我的支持和声援因信仰而遭受迫害的人们
图3:玛丽‧格琳顿议员(Mary Glinton MP) |
玛丽‧格琳顿议员(Mary Glinton MP)在来信中说:“我想表达我的支持,声援那些因为自己的信仰而遭受迫害的人们。祝你们的集会成功。同时期待着在新的国会中与你们的合作。”
苏格兰内阁大臣:每个人都应该有信仰自由
图4:苏格兰卫生与社会保健事务内阁大臣尼尔·格雷(NEIL GRAY MSP) |
苏格兰卫生与社会保健事务内阁大臣尼尔·格雷(NEIL GRAY MSP)在来信中说:“苏格兰政府对中国境内发生的,以宗教信仰为由对基督教徒、穆斯林、佛教徒、法轮功学员以及其他群体进行的迫害深感担忧。苏格兰政府官员会继续在适当的双边会议上向中国官员提出这些担忧。”
“我们认为,每个人都应该有权根据自己的自由信奉宗教。我们致力于在全世界范围内推广这样的理念:其他信仰的存在不会威胁到任何宗教、国家或文化的身份认同。禁止某些宗教团体,以及对其他宗教团体施加法律限制和骚扰,都损害了宗教信仰自由。我们将认真对待所有提交给我们的关于器官摘取指控的证据。如果属实,这种由国家支持的系统性器官摘取行为将构成对人权的严重侵犯。”
人权委员会副主席:我非常钦佩真、善、忍的价值观
图5:贝内迪克特·罗杰斯( Benedict rogers) |
英国著名人权运动家,保守党人权委员会副主席贝内迪克特·罗杰斯( Benedict rogers)发来信函中说道:“首先,我想对所有在七月二十日参加集会的人说,我很抱歉不能亲自到场。那天我将抵达日本东京,所以无法在伦敦与大家相聚。但是,即使我不能亲自到场,我的心与你们同在,我与你们团结一致。
“多年来,我结识了许多法轮功学员,其中许多人已成为我的朋友。我非常钦佩法轮功真、善、忍的价值观。”
“实际上,这些价值观不仅是法轮功的,也是全人类的。我认为,任何相信这些价值观、相信宗教信仰自由这一基本人权的人都应该与法轮功学员站在一起。”
希望世界有更多的真诚、慈悲和对人权的尊重
图6:男爵夫人考克斯(Caroline Cox, Baroness Cox) |
男爵夫人考克斯(Caroline Cox, Baroness Cox)在来信中说:“请相信我与你们站在一起,呼吁中共停止迫害法轮。没有政府可以因为其国民的信仰而杀害他们。这在今天的世界上是不可接受的!”
图7:男爵夫人丽淇(The Baroness Ritchie of Downpatrick ) |
男爵夫人丽淇(The Baroness Ritchie of Downpatrick )在来信中说:“我反对一切形式的人权迫害,希望在当今世界中看到更多的真诚、慈悲和对人权的尊重。”
“我向所有因修炼法轮功而遭受迫害的受害者,表达我的支持。我相信信仰自由,并认为各国政府应确保这种自由得到尊重和维护。”
图8:露丝·利斯特男爵夫人(Baroness (Ruth) Lister) |
露丝·利斯特男爵夫人(Baroness (Ruth) Lister)在来信中说:“真、善、忍不仅仅是日常生活中的重要准则,在政治中也同样。因此,我很高兴支持你们!”
图9:男爵贵夫人伏克斯 (The Baroness Fookes DBE) |
男爵贵夫人伏克斯(The Baroness Fookes DBE)在来信中说:“我强烈反对对法轮功的迫害,同时也祝福法轮功学员!”
English Version: https://en.minghui.org/html/articles/2024/7/23/219178.html